Combo Editor

Back to #2041

John 6:28

Lalu orang banyak itu bertanya kepada Yesus Apa yang harus kami lakukan supaya kami mengerjakan pekerjaan yang dikehendaki Allah

<2036> <3767> <4314> <846> <5101> <4160> <2443> <2038> <3588> <2041> <3588> <2316>

AV: Then <3767> said they <2036> (5627) unto <4314> him <846>, What <5101> shall we do <4160> (5719) (5625) <4160> (5725), that <2443> we might work <2038> (5741) the works <2041> of God <2316>?

John 6:29

Yesus menjawab dan berkata kepada mereka Inilah pekerjaan yang diinginkan Allah percayalah kepada Dia yang sudah diutus Allah

<611> <3588> <2424> <2532> <2036> <846> <5124> <1510> <3588> <2041> <3588> <2316> <2443> <4100> <1519> <3739> <649> <1565>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662) and <2532> said <2036> (5627) unto them <846>, This <5124> is <2076> (5748) the work <2041> of God <2316>, that <2443> ye believe <4100> (5661) on <1519> him <3739> whom <1565> he hath sent <649> (5656).

John 7:21

Yesus berkata kepada mereka Aku hanya melakukan satu pekerjaan dan kamu semua heran

<611> <2424> <2532> <2036> <846> <1520> <2041> <4160> <2532> <3956> <2296>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662) and <2532> said <2036> (5627) unto them <846>, I have done <4160> (5656) one <1520> work <2041>, and <2532> ye <2296> (0) all <3956> marvel <2296> (5719).

John 10:32

Akan tetapi Yesus berkata kepada mereka Aku telah menunjukkan kepadamu banyak pekerjaan baik dari Bapa pekerjaan manakah dari antaranya yang membuatmu hendak melempari Aku dengan batu

<611> <846> <3588> <2424> <4183> <2041> <1166> <5213> <2570> <1537> <3588> <3962> <1223> <4169> <846> <2041> <1691> <3034>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662) them <846>, Many <4183> good <2570> works <2041> have I shewed <1166> (5656) you <5213> from <1537> my <3450> Father <3962>; for <1223> which <4169> of those <846> works <2041> do ye stone <3034> (5719) me <3165>?

John 10:32

Akan tetapi Yesus berkata kepada mereka Aku telah menunjukkan kepadamu banyak pekerjaan baik dari Bapa pekerjaan manakah dari antaranya yang membuatmu hendak melempari Aku dengan batu

<611> <846> <3588> <2424> <4183> <2041> <1166> <5213> <2570> <1537> <3588> <3962> <1223> <4169> <846> <2041> <1691> <3034>

John 10:33

Orang-orang Yahudi itu menjawab Dia Bukan karena suatu pekerjaan baik kami hendak melempari Engkau dengan batu melainkan karena hujat dan karena Engkau yang hanya seorang manusia menjadikan diri-Mu Allah

<611> <846> <3588> <2453> <4012> <2570> <2041> <3756> <3034> <4571> <235> <4012> <988> <2532> <3754> <4771> <444> <1510> <4160> <4572> <2316>

AV: The Jews <2453> answered <611> (5662) him <846>, saying <3004> (5723), For <4012> a good <2570> work <2041> we stone <3034> (5719) thee <4571> not <3756>; but <235> for <4012> blasphemy <988>; and <2532> because <3754> that thou <4771>, being <5607> (5752) a man <444>, makest <4160> (5719) thyself <4572> God <2316>.

John 17:4

Aku telah memuliakan Engkau di bumi dengan menyelesaikan pekerjaan yang Engkau berikan kepada-Ku untuk dikerjakan

<1473> <4571> <1392> <1909> <3588> <1093> <3588> <2041> <5048> <3739> <1325> <3427> <2443> <4160>

AV: I <1473> have glorified <1392> (5656) thee <4571> on <1909> the earth <1093>: I have finished <5048> (5656) the work <2041> which <3739> thou gavest <1325> (5758) me <3427> to <2443> do <4160> (5661).

Acts 13:41

Lihatlah hai para pengejek Terkejut dan binasalah karena Aku melakukan pekerjaan di zamanmu sebuah pekerjaan yang tidak akan kamu percaya bahkan jika seseorang menjelaskannya kepadamu

<1492> <3588> <2707> <2532> <2296> <2532> <853> <3754> <2041> <2038> <1473> <1722> <3588> <2250> <5216> <2041> <3739> <3756> <3361> <4100> <1437> <5100> <1555> <5213>

AV: Behold <1492> (5628), ye despisers <2707>, and <2532> wonder <2296> (5657), and <2532> perish <853> (5682): for <3754> I <1473> work <2038> (5736) a work <2041> in <1722> your <5216> days <2250>, a work <2041> which <3739> ye shall <4100> (0) in no wise <3364> believe <4100> (5661), though <1437> a man <5100> declare it <1555> (5741) unto you <5213>.

Acts 13:41

Lihatlah hai para pengejek Terkejut dan binasalah karena Aku melakukan pekerjaan di zamanmu sebuah pekerjaan yang tidak akan kamu percaya bahkan jika seseorang menjelaskannya kepadamu

<1492> <3588> <2707> <2532> <2296> <2532> <853> <3754> <2041> <2038> <1473> <1722> <3588> <2250> <5216> <2041> <3739> <3756> <3361> <4100> <1437> <5100> <1555> <5213>

Acts 14:26

Dari sana mereka berlayar ke Antiokhia tempat mereka telah diserahkan kepada anugerah Allah untuk pekerjaan yang sudah mereka selesaikan

<2547> <636> <1519> <490> <3606> <1510> <3860> <3588> <5485> <3588> <2316> <1519> <3588> <2041> <3739> <4137>

AV: And thence <2547> sailed <636> (5656) to <1519> Antioch <490>, from whence <3606> they had been <2258> (5713) recommended <3860> (5772) to the grace <5485> of God <2316> for <1519> the work <2041> which <3739> they fulfilled <4137> (5656).

Acts 15:38

Akan tetapi Paulus menganggap bahwa tidak seharusnya mengajak orang yang telah meninggalkan mereka di Pamfilia dan tidak pergi bersama mereka untuk pekerjaan itu

<3972> <1161> <515> <3588> <868> <575> <846> <575> <3828> <2532> <3361> <4905> <846> <1519> <3588> <2041> <3361> <4838> <5126>

AV: But <1161> Paul <3972> thought <515> (0) not <3361> good <515> (5707) to take <4838> (0) him <5126> with them <4838> (5629), who <3588> departed <868> (5631) from <575> them <846> from <575> Pamphylia <3828>, and <2532> went <4905> (5631) not <3361> with them <846> to <1519> the work <2041>.

Romans 14:20

Jangan merusak pekerjaan Allah hanya karena makanan Segala sesuatu halal tetapi jahatlah bagi seseorang yang makan dan menyebabkan orang lain berdosa

<3361> <1752> <1033> <2647> <3588> <2041> <3588> <2316> <3956> <3303> <2513> <235> <2556> <3588> <444> <3588> <1223> <4348> <2068>

AV: For <1752> meat <1033> destroy <2647> (5720) not <3361> the work <2041> of God <2316>. All things <3956> indeed <3303> [are] pure <2513>; but <235> [it is] evil <2556> for that man <444> who eateth <2068> (5723) with <1223> offence <4348>.

1 Corinthians 3:13

pekerjaan yang dilakukan setiap orang akan jelas karena Hari itu akan menyatakannya dengan api dan api itu sendiri akan menguji bagaimana jenis pekerjaan setiap orang

<1538> <3588> <2041> <5318> <1096> <3588> <1063> <2250> <1213> <3754> <1722> <4442> <601> <2532> <1538> <3588> <2041> <3697> <1510> <3588> <4442> <846> <1381>

AV: Every man's <1538> work <2041> shall be made <1096> (5695) manifest <5318>: for <1063> the day <2250> shall declare <1213> (5692) it, because <3754> it shall be revealed <601> (5743) by <1722> fire <4442>; and <2532> the fire <4442> shall try <1381> (5692) every man's <1538> work <2041> of what sort <3697> it is <2076> (5748). {it shall be: Gr. it is}

1 Corinthians 3:13

pekerjaan yang dilakukan setiap orang akan jelas karena Hari itu akan menyatakannya dengan api dan api itu sendiri akan menguji bagaimana jenis pekerjaan setiap orang

<1538> <3588> <2041> <5318> <1096> <3588> <1063> <2250> <1213> <3754> <1722> <4442> <601> <2532> <1538> <3588> <2041> <3697> <1510> <3588> <4442> <846> <1381>

1 Corinthians 3:14

Jika pekerjaan yang telah seseorang bangun itu bertahan ia akan menerima upah

<1487> <5100> <3588> <2041> <3306> <3739> <2026> <3408> <2983>

AV: If any man's <1536> work <2041> abide <3306> (5719) (5692) which <3739> he hath built <2026> (5656) thereupon, he shall receive <2983> (5695) a reward <3408>.

1 Corinthians 3:15

Jika pekerjaan orang itu terbakar habis ia akan menderita kerugian meskipun demikian ia sendiri akan diselamatkan tetapi keadaannya seperti melewati api

<1487> <5100> <3588> <2041> <2618> <2210> <846> <1161> <4982> <3779> <1161> <5613> <1223> <4442>

AV: If any man's <1536> work <2041> shall be burned <2618> (5691), he shall suffer loss <2210> (5701): but <1161> he himself <846> shall be saved <4982> (5701); yet <1161> so <3779> as <5613> by <1223> fire <4442>.

1 Corinthians 15:58

Jadi Saudara-saudaraku seiman yang kekasih berdirilah kuat jangan goyah melimpahlah selalu dalam pekerjaan Tuhan Sebab kamu tahu bahwa jerih lelahmu tidak sia-sia di dalam Tuhan

<5620> <80> <3450> <27> <1476> <1096> <277> <4052> <1722> <3588> <2041> <3588> <2962> <3842> <1492> <3754> <3588> <2873> <5216> <3756> <1510> <2756> <1722> <2962>

AV: Therefore <5620>, my <3450> beloved <27> brethren <80>, be ye <1096> (5737) stedfast <1476>, unmoveable <277>, always <3842> abounding <4052> (5723) in <1722> the work <2041> of the Lord <2962>, forasmuch as ye know <1492> (5761) that <3754> your <5216> labour <2873> is <2076> (5748) not <3756> in vain <2756> in <1722> the Lord <2962>.

1 Corinthians 16:10

Sekarang jika Timotius datang perhatikanlah supaya ia tidak merasa takut ketika bersamamu karena ia melakukan pekerjaan Tuhan sama seperti aku juga

<1437> <1161> <2064> <5095> <991> <2443> <870> <1096> <4314> <5209> <3588> <1063> <2041> <2962> <2038> <5613> <1473>

AV: Now <1161> if <1437> Timotheus <5095> come <2064> (5632), see <991> (5720) that <2443> he may be <1096> (5638) with <4314> you <5209> without fear <870>: for <1063> he worketh <2038> (5736) the work <2041> of the Lord <2962>, as <5613> I <1473> also <2532> [do].

2 Corinthians 9:8

Dan Allah sanggup melimpahkan semua anugerah kepada kamu supaya kamu selalu memiliki semua kecukupan dalam segala hal dan berkelimpahan dalam setiap pekerjaan baik

<1414> <1161> <3588> <2316> <3956> <5485> <4052> <1519> <5209> <2443> <1722> <3956> <3842> <3956> <841> <2192> <4052> <1519> <3956> <2041> <18>

AV: And <1161> God <2316> [is] able <1415> to make <4052> (0) all <3956> grace <5485> abound <4052> (5658) toward <1519> you <5209>; that <2443> ye, always <3842> having <2192> (5723) all <3956> sufficiency <841> in <1722> all <3956> [things], may abound <4052> (5725) to <1519> every <3956> good <18> work <2041>:

Galatians 3:10

Semua orang yang bergantung pada pekerjaan Hukum Taurat berada di bawah kutuk sebab ada tertulis Terkutuklah setiap orang yang tidak tunduk pada segala sesuatu yang tertulis dalam kitab Hukum Taurat dan melakukannya

<3745> <1063> <1537> <2041> <3551> <1510> <5259> <2671> <1510> <1125> <1063> <3754> <1944> <3956> <3739> <3756> <1696> <3956> <3588> <1125> <1722> <3588> <975> <3588> <3551> <3588> <4160> <846>

AV: For <1063> as many as <3745> are <1526> (5748) of <1537> the works <2041> of the law <3551> are <1526> (5748) under <5259> the curse <2671>: for <1063> it is written <1125> (5769), Cursed <1944> [is] every one <3956> that <3739> continueth <1696> (5719) not <3756> in <1722> all things <3956> which <3588> are written <1125> (5772) in <1722> the book <975> of the law <3551> to do <4160> (5658) them <846>.

Ephesians 4:12

untuk memperlengkapi orang-orang kudus dalam pekerjaan pelayanan bagi pembangunan tubuh Kristus

<4314> <3588> <2677> <3588> <40> <1519> <2041> <1248> <1519> <3619> <3588> <4983> <3588> <5547>

AV: For <4314> the perfecting <2677> of the saints <40>, for <1519> the work <2041> of the ministry <1248>, for <1519> the edifying <3619> of the body <4983> of Christ <5547>:

Philippians 1:6

Aku sungguh yakin bahwa Ia yang telah memulai pekerjaan baik di antara kamu Ia juga yang akan menyempurnakannya sampai hari Yesus Kristus

<3982> <846> <5124> <3754> <3588> <1728> <1722> <5213> <2041> <18> <2005> <891> <2250> <2424> <5547>

AV: Being confident <3982> (5756) of this <5124> very thing <846>, that <3754> he which hath begun <1728> (5666) a good <18> work <2041> in <1722> you <5213> will perform <2005> (5692) [it] until <891> the day <2250> of Jesus <2424> Christ <5547>: {perform: or, finish}

Philippians 2:30

karena ia hampir mati demi pekerjaan Kristus ia mempertaruhkan nyawanya untuk menggantikan bantuan yang tidak dapat kamu berikan kepadaku

<3754> <1223> <3588> <2041> <2962> <3360> <2288> <1448> <3851> <3588> <5590> <2443> <378> <3588> <5216> <5303> <3588> <4314> <3165> <3009>

AV: Because <3754> for <1223> the work <2041> of Christ <5547> he was nigh <1448> (5656) unto <3360> death <2288>, not regarding <3851> (5666) his life <5590>, to <2443> supply <378> (5661) your <5216> lack <5303> of service <3009> toward <4314> me <3165>.

Colossians 1:10

Dengan demikian kamu dapat hidup dengan cara yang layak di hadapan Tuhan menyenangkan-Nya dalam segala hal menghasilkan buah dalam setiap pekerjaan baik dan bertumbuh dalam pengetahuan akan Allah

<4043> <516> <3588> <2962> <1519> <3956> <699> <1722> <3956> <2041> <18> <2592> <2532> <837> <3588> <1922> <3588> <2316>

AV: That ye <5209> might walk <4043> (5658) worthy <516> of the Lord <2962> unto <1519> all <3956> pleasing <699>, being fruitful <2592> (5723) in <1722> every <3956> good <18> work <2041>, and <2532> increasing <837> (5746) in <1519> the knowledge <1922> of God <2316>;

1 Thessalonians 1:3

selalu mengingat pekerjaan iman usaha kasih dan ketekunan pengharapanmu di dalam Tuhan kita Yesus Kristus di hadapan Allah dan Bapa kita

<89> <3421> <5216> <3588> <2041> <3588> <4102> <2532> <3588> <2873> <3588> <26> <2532> <3588> <5281> <3588> <1680> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <1715> <3588> <2316> <2532> <3962> <2257>

AV: Remembering <3421> (5723) without ceasing <89> your <5216> work <2041> of faith <4102>, and <2532> labour <2873> of love <26>, and <2532> patience <5281> of hope <1680> in our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, in the sight <1715> of God <2316> and <2532> our <2257> Father <3962>;

1 Thessalonians 5:13

Hargailah mereka sungguh-sungguh dalam kasih karena pekerjaan mereka Hiduplah dalam damai seorang dengan yang lain

<2532> <2233> <846> <5228> <4057> <1722> <26> <1223> <3588> <2041> <846> <1514> <1722> <1438>

AV: And <2532> to esteem <2233> (5738) them <846> very <5228> highly <1537> <4053> in <1722> love <26> for <1223> their <846> work's sake <2041>. [And] be at peace <1514> (5720) among <1722> yourselves <1438>.

2 Thessalonians 1:11

Karena itu kami selalu berdoa untukmu kiranya Allah kita menganggap kamu layak akan panggilanmu dan memenuhi setiap keinginan untuk berbuat baik dan pekerjaan iman dengan kuasa-Nya

<1519> <3739> <2532> <4336> <3842> <4012> <5216> <2443> <5209> <515> <3588> <2821> <3588> <2316> <2257> <2532> <4137> <3956> <2107> <19> <2532> <2041> <4102> <1722> <1411>

AV: Wherefore <1519> <3739> also <2532> we pray <4336> (5736) always <3842> for <4012> you <5216>, that <2443> our <2257> God <2316> would count <515> (0) you <5209> worthy <515> (5661) of [this] calling <2821>, and <2532> fulfil <4137> (5661) all <3956> the good pleasure <2107> of [his] goodness <19>, and <2532> the work <2041> of faith <4102> with <1722> power <1411>: {count: or, vouchsafe}

2 Thessalonians 2:17

menghibur dan menguatkan hatimu dalam setiap pekerjaan dan perkataan yang baik

<3870> <5216> <3588> <2588> <2532> <4741> <1722> <3956> <2041> <2532> <3056> <18>

AV: Comfort <3870> (5659) your <5216> hearts <2588>, and <2532> stablish <4741> (5659) you <5209> in <1722> every <3956> good <18> word <3056> and <2532> work <2041>.

1 Timothy 3:1

Perkataan ini benar Jika seseorang menghendaki jabatan penilik jemaat ia menginginkan pekerjaan yang baik

<4103> <3588> <3056> <1487> <5100> <1984> <3713> <2570> <2041> <1937>

AV: This [is] a true <4103> saying <3056>, If a man <1536> desire <3713> (5731) the office of a bishop <1984>, he desireth <1937> (5719) a good <2570> work <2041>.

1 Timothy 5:10

dan dikenal karena perbuatan-perbuatan baiknya yaitu membesarkan anak-anak memberi tumpangan membasuh kaki orang-orang kudus menolong orang yang dalam kesulitan dan bertekun dalam setiap pekerjaan yang baik

<1722> <2041> <2570> <3140> <1487> <5044> <1487> <3580> <1487> <40> <4228> <3538> <1487> <2346> <1884> <1487> <3956> <2041> <18> <1872>

AV: Well reported of <3140> (5746) for <1722> good <2570> works <2041>; if <1487> she have brought up <5044> (5656) children, if <1487> she have lodged strangers <3580> (5656), if <1487> she have washed <3538> (5656) the saints <40>' feet <4228>, if <1487> she have relieved <1884> (5656) the afflicted <2346> (5746), if <1487> she have diligently followed <1872> (5656) every <3956> good <18> work <2041>.

2 Timothy 2:21

Karena itu jika seorang menyucikan diri dari hal-hal yang hina ia akan menjadi perabot untuk tujuan yang terhormat dikhususkan berguna bagi tuannya dan dipersiapkan untuk setiap pekerjaan yang baik

<1437> <3767> <5100> <1571> <1438> <575> <5130> <1510> <4632> <1519> <5092> <37> <2173> <3588> <1203> <1519> <3956> <2041> <18> <2090>

AV: If <1437> a man <5100> therefore <3767> purge <1571> (5661) himself <1438> from <575> these <5130>, he shall be <2071> (5704) a vessel <4632> unto <1519> honour <5092>, sanctified <37> (5772), and <2532> meet <2173> for the master's use <1203>, [and] prepared <2090> (5772) unto <1519> every <3956> good <18> work <2041>.

Titus 3:14

Haruslah orang-orang kita belajar bertekun dalam melakukan pekerjaan yang baik supaya mereka dapat memenuhi kebutuhan hidup sehari-hari dan tidak hidup dengan tidak berbuah

<3129> <1161> <2532> <3588> <2251> <2570> <2041> <4291> <1519> <3588> <316> <5532> <2443> <3361> <1510> <175>

AV: And <1161> let <3129> (0) ours <2251> also <2532> learn <3129> (5720) to maintain <4291> (5733) good <2570> works <2041> for <1519> necessary <316> uses <5532>, that <3363> (0) they be <5600> (5753) not <3363> unfruitful <175>. {maintain...: or, profess honest trades}

Hebrews 4:3

Karena kita yang percaya akan masuk ke tempat perhentian itu seperti yang dikatakan-Nya Aku bersumpah dalam amarah-Ku Mereka tidak akan pernah masuk ke tempat perhentian-Ku meskipun pekerjaan Allah sudah selesai sejak penciptaan dasar dunia ini

<1525> <1063> <1519> <3588> <2663> <3588> <4100> <2531> <2046> <5613> <3660> <1722> <3588> <3709> <3450> <1487> <1525> <1519> <3588> <2663> <3450> <2543> <3588> <2041> <575> <2602> <2889> <1096>

AV: For <1063> we which <3588> have believed <4100> (5660) do enter <1525> (5736) into <1519> rest <2663>, as <2531> he said <2046> (5758), As <5613> I have sworn <3660> (5656) in <1722> my <3450> wrath <3709>, if <1487> they shall enter <1525> (5695) into <1519> my <3450> rest <2663>: although <2543> the works <2041> were finished <1096> (5679) from <575> the foundation <2602> of the world <2889>.

Hebrews 6:10

Sebab Allah bukan tidak adil Ia tidak melupakan semua pekerjaan dan kasihmu yang kamu tunjukkan demi nama-Nya dengan melayani orang-orang kudus seperti yang masih kamu lakukan

<3756> <1063> <94> <3588> <2316> <1950> <3588> <2041> <5216> <2532> <3588> <26> <3739> <1731> <1519> <3588> <3686> <846> <1247> <3588> <40> <2532> <1247>

AV: For <1063> God <2316> [is] not <3756> unrighteous <94> to forget <1950> (5635) your <5216> work <2041> and <2532> labour <2873> of love <26>, which <3739> ye have shewed <1731> (5668) (5625) <1731> (5669) toward <1519> his <846> name <3686>, in that ye have ministered <1247> (5660) to the saints <40>, and <2532> do minister <1247> (5723).

2 John 1:11

Sebab siapa pun yang menyambut dia mengambil bagian dalam pekerjaan jahat orang itu

<3588> <3004> <1063> <846> <5463> <2841> <3588> <2041> <846> <3588> <4190>

AV: For <1063> he that biddeth <3004> (5723) him <846> God speed <5463> (5721) is partaker <2841> (5719) of his <846> evil <4190> deeds <2041>.