Combo Editor

John 8:15

Kamu menghakimi menurut cara kedagingan sedangkan Aku tidak menghakimi siapa pun

<5210> <2596> <3588> <4561> <2919> <1473> <3756> <2919> <3762>

AV: Ye <5210> judge <2919> (5719) after <2596> the flesh <4561>; I <1473> judge <2919> (5719) no <3756> man <3762>.

Romans 7:5

Sebab ketika kita masih hidup dalam kedagingan hawa nafsu dosa yang dirangsang oleh Hukum Taurat bekerja dalam anggota-anggota tubuh kita untuk menghasilkan buah bagi maut

<3753> <1063> <1510> <1722> <3588> <4561> <3588> <3804> <3588> <266> <3588> <1223> <3588> <3551> <1754> <1722> <3588> <3196> <2257> <1519> <3588> <2592> <3588> <2288>

AV: For <1063> when <3753> we were <2258> (5713) in <1722> the flesh <4561>, the motions <3804> of sins <266>, which <3588> were by <1223> the law <3551>, did work <1754> (5710) in <1722> our <2257> members <3196> to bring <1519> forth fruit <2592> (5658) unto death <2288>. {motions: Gr. passions}

2 Corinthians 10:3

Memang kami masih hidup dalam kedagingan tetapi kami tidak berjuang secara daging

<1722> <4561> <1063> <4043> <3756> <2596> <4561> <4754>

AV: For <1063> though we walk <4043> (5723) in <1722> the flesh <4561>, we do <4754> (0) not <3756> war <4754> (5731) after <2596> the flesh <4561>:

Galatians 5:16

Jadi aku mengatakan hiduplah dalam Roh maka kamu tidak akan melakukan hal-hal yang diinginkan oleh nafsu kedagingan

<3004> <1161> <4151> <4043> <2532> <1939> <4561> <3756> <3361> <5055>

AV: [This] I say <3004> (5719) then <1161>, Walk <4043> (5720) in the Spirit <4151>, and <2532> ye shall <5055> (0) not <3364> fulfil <5055> (5661) the lust <1939> of the flesh <4561>. {ye...: or, fulfil not}

Galatians 5:17

Keinginan nafsu kedagingan berlawanan dengan keinginan Roh dan keinginan Roh berlawanan dengan keinginan nafsu kedagingan karena keduanya saling berlawanan supaya kamu tidak melakukan hal-hal yang kamu inginkan

<3588> <1063> <4561> <1937> <2596> <3588> <4151> <3588> <1161> <4151> <2596> <3588> <4561> <5023> <1063> <240> <480> <2443> <3361> <3739> <1437> <2309> <5023> <4160>

AV: For <1063> the flesh <4561> lusteth <1937> (5719) against <2596> the Spirit <4151>, and <1161> the Spirit <4151> against <2596> the flesh <4561>: and <1161> these <5023> are contrary <480> (5736) the one to the other <240>: so that <2443> ye cannot <3363> do <4160> (5725) the things <5023> that <3739> <302> ye would <2309> (5725).

Galatians 5:17

<3588> <1063> <4561> <1937> <2596> <3588> <4151> <3588> <1161> <4151> <2596> <3588> <4561> <5023> <1063> <240> <480> <2443> <3361> <3739> <1437> <2309> <5023> <4160>

Galatians 5:19

Pekerjaan dari nafsu kedagingan sudah jelas yaitu dosa seksual kecemaran hawa nafsu

<5318> <1161> <1510> <3588> <2041> <3588> <4561> <3748> <1510> <4202> <167> <766>

AV: Now <1161> the works <2041> of the flesh <4561> are <2076> (5748) manifest <5318>, which <3748> are <2076> (5748) [these]; Adultery <3430>, fornication <4202>, uncleanness <167>, lasciviousness <766>,

Galatians 6:8

Orang yang menabur dari nafsu kedagingan akan menuai kebusukan dari kedagingannya Akan tetapi orang yang menabur dari Roh akan menuai hidup yang kekal dari Roh

<3754> <3588> <4687> <1519> <3588> <4561> <1438> <1537> <3588> <4561> <2325> <5356> <3588> <1161> <4687> <1519> <3588> <4151> <1537> <3588> <4151> <2325> <2222> <166>

AV: For <3754> he that soweth <4687> (5723) to <1519> his <1438> flesh <4561> shall <2325> (0) of <1537> the flesh <4561> reap <2325> (5692) corruption <5356>; but <1161> he that soweth <4687> (5723) to <1519> the Spirit <4151> shall <2325> (0) of <1537> the Spirit <4151> reap <2325> (5692) life <2222> everlasting <166>.

Ephesians 2:3

Di antara mereka kita semua dahulu juga hidup dalam nafsu kedagingan kita memuaskan keinginan daging dan pikiran kita Kita pada dasarnya adalah anak-anak durhaka sama seperti manusia lainnya

<1722> <3739> <2532> <2249> <3956> <390> <4218> <1722> <3588> <1939> <3588> <4561> <2257> <4160> <3588> <2307> <3588> <4561> <2532> <3588> <1271> <2532> <1510> <5043> <5449> <3709> <5613> <2532> <3588> <3062>

AV: Among <1722> whom <3739> also <2532> we <2249> all <3956> had our conversation <390> (5648) in times past <4218> in <1722> the lusts <1939> of our <2257> flesh <4561>, fulfilling <4160> (5723) the desires <2307> of the flesh <4561> and <2532> of the mind <1271>; and <2532> were <2258> (5713) by nature <5449> the children <5043> of wrath <3709>, even <2532> as <5613> others <3062>. {desires: Gr. wills}

Colossians 2:11

Dalam Dia kamu juga disunat bukan dengan sunat yang dilakukan oleh tangan manusia tetapi dengan sunat yang dilakukan oleh Kristus yaitu dengan memotong tubuh kedagingan yang berdosa

<1722> <3739> <2532> <4059> <4061> <886> <1722> <3588> <555> <3588> <4983> <3588> <4561> <1722> <3588> <4061> <3588> <5547>

AV: In <1722> whom <3739> also <2532> ye are circumcised <4059> (5681) with the circumcision <4061> made without hands <886>, in <1722> putting off <555> the body <4983> of the sins <266> of the flesh <4561> by <1722> the circumcision <4061> of Christ <5547>:

Colossians 2:23

Aturan-aturan seperti itu memang kelihatannya bijaksana dengan menonjolkan ibadah yang berpusatkan pada diri dan kerendahan hati yang palsu serta penyiksaan tubuh Namun semuanya itu tidak ada nilainya selain untuk memuaskan kedagingan

<3748> <1510> <3056> <3303> <2192> <4678> <1722> <1479> <2532> <5012> <2532> <857> <4983> <3756> <1722> <5092> <5100> <4314> <4140> <3588> <4561>

AV: Which things <3748> have <2192> (5723) indeed <3303> a shew <2076> (5748) <3056> of wisdom <4678> in <1722> will worship <1479>, and <2532> humility <5012>, and <2532> neglecting <857> of the body <4983>; not <3756> in <1722> any <5100> honour <5092> to <4314> the satisfying <4140> of the flesh <4561>. {neglecting: or, punishing, or, not sparing}