Back to #1849

John 10:18

Tidak seorang pun telah mengambilnya dari-Ku melainkan Akulah yang memberikannya menurut kehendak-Ku sendiri Aku mempunyai hak untuk memberikan nyawa-Ku dan Aku juga mempunyai hak untuk mengambilnya kembali Inilah perintah yang Aku terima dari Bapa-Ku

<3762> <142> <846> <575> <1700> <235> <1473> <5087> <846> <575> <1683> <1849> <2192> <5087> <846> <2532> <1849> <2192> <3825> <2983> <846> <3778> <3588> <1785> <2983> <3844> <3588> <3962> <3450>

AV: No man <3762> taketh <142> (5719) it <846> from <575> me <1700>, but <235> I <1473> lay <5087> (0) it <846> down <5087> (5719) of <575> myself <1683>. I have <2192> (5719) power <1849> to lay <5087> (0) it <846> down <5087> (5629), and <2532> I have <2192> (5719) power <1849> to take <2983> (5629) it <846> again <3825>. This <5026> commandment <1785> have I received <2983> (5627) of <3844> my <3450> Father <3962>.

John 10:18

Tidak seorang pun telah mengambilnya dari-Ku melainkan Akulah yang memberikannya menurut kehendak-Ku sendiri Aku mempunyai hak untuk memberikan nyawa-Ku dan Aku juga mempunyai hak untuk mengambilnya kembali Inilah perintah yang Aku terima dari Bapa-Ku

<3762> <142> <846> <575> <1700> <235> <1473> <5087> <846> <575> <1683> <1849> <2192> <5087> <846> <2532> <1849> <2192> <3825> <2983> <846> <3778> <3588> <1785> <2983> <3844> <3588> <3962> <3450>

AV: No man <3762> taketh <142> (5719) it <846> from <575> me <1700>, but <235> I <1473> lay <5087> (0) it <846> down <5087> (5719) of <575> myself <1683>. I have <2192> (5719) power <1849> to lay <5087> (0) it <846> down <5087> (5629), and <2532> I have <2192> (5719) power <1849> to take <2983> (5629) it <846> again <3825>. This <5026> commandment <1785> have I received <2983> (5627) of <3844> my <3450> Father <3962>.

1 Corinthians 9:4

Apakah kami tidak punya hak untuk makan dan minum

<3361> <3756> <2192> <1849> <5315> <2532> <4095>

AV: Have we <2192> (5719) not <3378> power <1849> to eat <5315> (5629) and <2532> to drink <4095> (5629)?

1 Corinthians 9:5

Apakah kami tidak punya hak untuk membawa serta seorang istri yang seiman sama seperti rasul-rasul yang lain saudara-saudara Tuhan dan juga Kefas

<3361> <3756> <2192> <1849> <79> <1135> <4013> <5613> <2532> <3588> <3062> <652> <2532> <3588> <80> <3588> <2962> <2532> <2786>

AV: Have we <2192> (5719) not <3378> power <1849> to lead about <4013> (5721) a sister <79>, a wife <1135>, as well as <5613> <2532> other <3062> apostles <652>, and <2532> [as] the brethren <80> of the Lord <2962>, and <2532> Cephas <2786>? {wife: or, woman}

1 Corinthians 9:6

Atau apakah hanya Barnabas dan aku yang tidak punya hak untuk tidak bekerja

<2228> <3441> <1473> <2532> <921> <3756> <2192> <1849> <3361> <2038>

AV: Or <2228> I <1473> only <3441> and <2532> Barnabas <921>, have <2192> (0) not <3756> we <2192> (5719) power <1849> to forbear <3361> working <2038> (5738)?

1 Corinthians 9:12

Jika orang lain mempunyai hak ini atas kamu bukankah kami lebih berhak lagi Meskipun demikian kami tidak menggunakan hak itu Sebaliknya kami menanggung segala sesuatu supaya kami tidak memberikan suatu halangan bagi Injil Kristus

<1487> <243> <3588> <5216> <1849> <3348> <3756> <3123> <2249> <235> <3756> <5530> <3588> <1849> <3778> <235> <3956> <4722> <2443> <3361> <5100> <1464> <1325> <3588> <2098> <3588> <5547>

AV: If <1487> others <243> be partakers <3348> (5719) of [this] power <1849> over you <5216>, [are] not <3756> we <2249> rather <3123>? Nevertheless <235> we have <5530> (0) not <3756> used <5530> (5662) this <5026> power <1849>; but <235> suffer <4722> (5719) all things <3956>, lest <3363> we should <1325> (5632) <5100> hinder <1464> the gospel <2098> of Christ <5547>.

1 Corinthians 9:12

Jika orang lain mempunyai hak ini atas kamu bukankah kami lebih berhak lagi Meskipun demikian kami tidak menggunakan hak itu Sebaliknya kami menanggung segala sesuatu supaya kami tidak memberikan suatu halangan bagi Injil Kristus

<1487> <243> <3588> <5216> <1849> <3348> <3756> <3123> <2249> <235> <3756> <5530> <3588> <1849> <3778> <235> <3956> <4722> <2443> <3361> <5100> <1464> <1325> <3588> <2098> <3588> <5547>

AV: If <1487> others <243> be partakers <3348> (5719) of [this] power <1849> over you <5216>, [are] not <3756> we <2249> rather <3123>? Nevertheless <235> we have <5530> (0) not <3756> used <5530> (5662) this <5026> power <1849>; but <235> suffer <4722> (5719) all things <3956>, lest <3363> we should <1325> (5632) <5100> hinder <1464> the gospel <2098> of Christ <5547>.

2 Thessalonians 3:9

Bukan karena kami tidak memiliki hak untuk itu melainkan untuk memberikan diri kami sendiri sebagai contoh bagimu untuk kamu ikuti

<3756> <3754> <3756> <2192> <1849> <235> <2443> <1438> <5179> <1325> <5213> <1519> <3588> <3401> <2248>

AV: Not <3756> because <3754> we have <2192> (5719) not <3756> power <1849>, but <235> to <2443> make <1325> (5632) ourselves <1438> an ensample <5179> unto you <5213> to <1519> follow <3401> (5738) us <2248>.