Akan
tetapi
Aku
beritahukan
kebenaran
kepadamu
lebih
baik
bagimu
jika
Aku
pergi
karena
jika
Aku
tidak
pergi
Penolong
itu
tidak
akan
datang
kepadamu
tetapi
jika
Aku
pergi
Aku
akan
mengutus-Nya
kepadamu
|
<235>
<1473>
<3588>
<225>
<3004>
<5213>
<4851>
<5213>
<2443>
<1473>
<565>
<1437>
<1063>
<3361>
<565>
<3588>
<3875>
<3756>
<3361>
<2064>
<4314>
<5209>
<1437>
<1161>
<4198>
<3992>
<846>
<4314>
<5209>
|
AV: Nevertheless <235> I <1473> tell <3004> (5719) you <5213> the truth <225>; It is expedient <4851> (5719) for you <5213> that <2443> I <1473> go away <565> (5632): for <1063> if <3362> (0) I go <565> (0) not <3362> away <565> (5632), the Comforter <3875> will <2064> (0) not <3756> come <2064> (5695) unto <4314> you <5209>; but <1161> if <1437> I depart <4198> (5680), I will send <3992> (5692) him <846> unto <4314> you <5209>. |