|
Ketika
seorang
perempuan
melahirkan
ia
menderita
karena
waktunya
untuk
melahirkan
sudah
tiba
tetapi
sesudah
anaknya
lahir
ia
lupa
akan
penderitaannya
yang
berat
karena
sukacita
bahwa
seorang
manusia
telah
dilahirkan
ke
dunia
|
|
<3588>
<1135>
<3752>
<5088>
<3077>
<2192>
<3754>
<2064>
<3588>
<5610>
<846>
<3752>
<1161>
<1080>
<3588>
<3813>
<3765>
<3421>
<3588>
<2347>
<1223>
<3588>
<5479>
<3754>
<1080>
<444>
<1519>
<3588>
<2889>
|
| AV: A woman <1135> when <3752> she is in travail <5088> (5725) hath <2192> (5719) sorrow <3077>, because <3754> her <846> hour <5610> is come <2064> (5627): but <1161> as soon as <3752> she is delivered <1080> (5661) of the child <3813>, she remembereth <3421> (5719) no more <3765> the anguish <2347>, for <1223> joy <5479> that <3754> a man <444> is born <1080> (5681) into <1519> the world <2889>. |