Back to #3608

John 20:5

Ia melongok dan melihat ke dalam dan melihat kain linen pembungkus mayat Yesus tergeletak di sana namun ia tidak masuk ke dalam

<2532> <3879> <991> <2749> <3588> <3608> <3756> <3305> <1525>

AV: And <2532> he stooping down <3879> (5660), [and looking in], saw <991> (5719) the linen clothes <3608> lying <2749> (5740); yet <3305> went he <1525> (0) not <3756> in <1525> (5627).

John 20:6

Kemudian Simon Petrus datang menyusul dia dan masuk ke kuburan dan ia melihat kain linen pembungkus tergeletak di sana

<2064> <3767> <2532> <4613> <4074> <190> <846> <2532> <1525> <1519> <3588> <3419> <2532> <2334> <3588> <3608> <2749>

AV: Then <3767> cometh <2064> (5736) Simon <4613> Peter <4074> following <190> (5723) him <846>, and <2532> went <1525> (5627) into <1519> the sepulchre <3419>, and <2532> seeth <2334> (5719) the linen clothes <3608> lie <2749> (5740),

John 20:7

Dan kain penutup wajah yang membalut kepala Yesus tidak tergeletak bersama kain linen pembungkus tadi tetapi sudah tergulung di tempat yang berbeda

<2532> <3588> <4676> <3739> <1510> <1909> <3588> <2776> <846> <3756> <3326> <3588> <3608> <2749> <235> <5565> <1794> <1519> <1520> <5117>

AV: And <2532> the napkin <4676>, that <3739> was <2258> (5713) about <1909> his <846> head <2776>, not <3756> lying <2749> (5740) with <3326> the linen clothes <3608>, but <235> wrapped together <1794> (5772) in <1519> a place <5117> by itself <1520> <5565>.