Back to #4549

Acts 9:4

Lalu ia jatuh ke tanah dan mendengar suara yang berkata kepadanya Saulus Saulus mengapa kamu menganiaya Aku

<2532> <4098> <1909> <3588> <1093> <191> <5456> <3004> <846> <4549> <4549> <5101> <3165> <1377>

AV: And <2532> he fell <4098> (5631) to <1909> the earth <1093>, and heard <191> (5656) a voice <5456> saying <3004> (5723) unto him <846>, Saul <4549>, Saul <4549>, why <5101> persecutest thou <1377> (5719) me <3165>?

Acts 9:4

Lalu ia jatuh ke tanah dan mendengar suara yang berkata kepadanya Saulus Saulus mengapa kamu menganiaya Aku

<2532> <4098> <1909> <3588> <1093> <191> <5456> <3004> <846> <4549> <4549> <5101> <3165> <1377>

AV: And <2532> he fell <4098> (5631) to <1909> the earth <1093>, and heard <191> (5656) a voice <5456> saying <3004> (5723) unto him <846>, Saul <4549>, Saul <4549>, why <5101> persecutest thou <1377> (5719) me <3165>?

Acts 9:17

Maka Ananias berangkat dan masuk ke rumah itu dan setelah meletakkan tangannya ke atas Saulus ia berkata Saudara Saulus Tuhan Yesus yang menampakkan diri kepadamu dalam perjalananmu kemari telah mengutusku supaya kamu dapat melihat lagi dan dipenuhi dengan Roh Kudus

<565> <1161> <367> <2532> <1525> <1519> <3588> <3614> <2532> <2007> <1909> <846> <3588> <5495> <2036> <4549> <80> <3588> <2962> <649> <3165> <2424> <3588> <3700> <4671> <1722> <3588> <3598> <3739> <2064> <3704> <308> <2532> <4130> <4151> <40>

AV: And <1161> Ananias <367> went his way <565> (5627), and <2532> entered <1525> (5627) into <1519> the house <3614>; and <2532> putting <2007> (5631) his hands <5495> on <1909> him <846> said <2036> (5627), Brother <80> Saul <4549>, the Lord <2962>, [even] Jesus <2424>, that appeared <3700> (5685) unto thee <4671> in <1722> the way <3598> as <3739> thou camest <2064> (5711), hath sent <649> (5758) me <3165>, that <3704> thou mightest receive thy sight <308> (5661), and <2532> be filled with <4130> (5686) the Holy <40> Ghost <4151>.

Acts 22:7

Aku tersungkur ke tanah dan mendengar suara berkata kepadaku Saulus Saulus mengapa kamu menganiaya Aku

<4098> <5037> <1519> <3588> <1475> <2532> <191> <5456> <3004> <3427> <4549> <4549> <5101> <3165> <1377>

AV: And <5037> I fell <4098> (5627) unto <1519> the ground <1475>, and <2532> heard <191> (5656) a voice <5456> saying <3004> (5723) unto me <3427>, Saul <4549>, Saul <4549>, why <5101> persecutest thou <1377> (5719) me <3165>?

Acts 22:7

Aku tersungkur ke tanah dan mendengar suara berkata kepadaku Saulus Saulus mengapa kamu menganiaya Aku

<4098> <5037> <1519> <3588> <1475> <2532> <191> <5456> <3004> <3427> <4549> <4549> <5101> <3165> <1377>

AV: And <5037> I fell <4098> (5627) unto <1519> the ground <1475>, and <2532> heard <191> (5656) a voice <5456> saying <3004> (5723) unto me <3427>, Saul <4549>, Saul <4549>, why <5101> persecutest thou <1377> (5719) me <3165>?

Acts 22:13

datang kepadaku dan setelah berdiri di sampingku ia berkata Saudara Saulus melihatlah Lalu saat itu juga aku dapat melihat lagi dan melihat dia

<2064> <4314> <1691> <2532> <2186> <2036> <3427> <4549> <80> <308> <2504> <846> <3588> <5610> <308> <1519> <846>

AV: Came <2064> (5631) unto <4314> me <3165>, and <2532> stood <2186> (5631), and said <2036> (5627) unto me <3427>, Brother <80> Saul <4549>, receive thy sight <308> (5657). And <2504> (0) the same <846> hour <5610> I <2504> looked up <308> (5656) upon <1519> him <846>.

Acts 26:14

Lalu ketika kami semua tersungkur di atas tanah aku mendengar suatu suara berkata kepadaku dalam bahasa Ibrani Saulus Saulus mengapa kamu menyiksa Aku Sulit bagimu untuk menendang galah rangsang

<3956> <5037> <2667> <2257> <1519> <3588> <1093> <191> <5456> <3004> <4314> <3165> <3588> <1446> <1258> <4549> <4549> <5101> <3165> <1377> <4642> <4671> <4314> <2759> <2979>

AV: And <1161> when we <2257> were <2667> (0) all <3956> fallen <2667> (5631) to <1519> the earth <1093>, I heard <191> (5656) a voice <5456> speaking <2980> (5723) unto <4314> me <3165>, and <2532> saying <3004> (5723) in the Hebrew <1446> tongue <1258>, Saul <4549>, Saul <4549>, why <5101> persecutest thou <1377> (5719) me <3165>? [it is] hard <4642> for thee <4671> to kick <2979> (5721) against <4314> the pricks <2759>.

Acts 26:14

Lalu ketika kami semua tersungkur di atas tanah aku mendengar suatu suara berkata kepadaku dalam bahasa Ibrani Saulus Saulus mengapa kamu menyiksa Aku Sulit bagimu untuk menendang galah rangsang

<3956> <5037> <2667> <2257> <1519> <3588> <1093> <191> <5456> <3004> <4314> <3165> <3588> <1446> <1258> <4549> <4549> <5101> <3165> <1377> <4642> <4671> <4314> <2759> <2979>

AV: And <1161> when we <2257> were <2667> (0) all <3956> fallen <2667> (5631) to <1519> the earth <1093>, I heard <191> (5656) a voice <5456> speaking <2980> (5723) unto <4314> me <3165>, and <2532> saying <3004> (5723) in the Hebrew <1446> tongue <1258>, Saul <4549>, Saul <4549>, why <5101> persecutest thou <1377> (5719) me <3165>? [it is] hard <4642> for thee <4671> to kick <2979> (5721) against <4314> the pricks <2759>.