Acts 14:12

Orang-orang itu menyebut Barnabas sebagai Zeus dan Paulus sebagai Hermes karena ia yang memimpin pembicaraan

<2564> <5037> <3588> <921> <2203> <3588> <1161> <3972> <2060> <1894> <846> <1510> <3588> <2233> <3588> <3056>

AV: And <5037> they called <2564> (5707) Barnabas <921>, <3303> Jupiter <2203>; and <1161> Paul <3972>, Mercurius <2060>, because <1894> he <846> was <2258> (5713) the chief <2233> (5740) speaker <3056>.

Acts 14:13

Imam dewa Zeus yang kuilnya berada di luar kota membawa lembu-lembu jantan dan rangkaian bunga ke pintu gerbang kota Ia dan orang banyak itu ingin mempersembahkan kurban kepada Paulus dan Barnabas

<3588> <5037> <2409> <3588> <2203> <3588> <1510> <4253> <3588> <4172> <5022> <2532> <4725> <1909> <3588> <4440> <5342> <4862> <3588> <3793> <2309> <2380>

AV: Then <1161> the priest <2409> of Jupiter <2203>, which <3588> was <5607> (5752) before <4253> their <846> city <4172>, brought <5342> (5660) oxen <5022> and <2532> garlands <4725> unto <1909> the gates <4440>, and would <2309> (5707) have done sacrifice <2380> (5721) with <4862> the people <3793>.