Back to #5095

Acts 16:1

Paulus juga datang ke Derbe dan Listra Dan lihatlah ada seorang murid di sana namanya Timotius anak dari seorang wanita Yahudi yang sudah percaya tetapi ayahnya adalah orang Yunani

<2658> <1161> <2532> <1519> <1191> <2532> <1519> <3082> <2532> <2400> <3101> <5100> <1510> <1563> <3686> <5095> <5207> <1135> <2453> <4103> <3962> <1161> <1672>

AV: Then <1161> came he <2658> (5656) to <1519> Derbe <1191> and <2532> Lystra <3082>: and <2532>, behold <2400> (5628), a certain <5100> disciple <3101> was <2258> (5713) there <1563>, named <3686> Timotheus <5095>, the son <5207> of a certain <5100> woman <1135>, which was a Jewess <2453>, and believed <4103>; but <1161> his father <3962> [was] a Greek <1672>:

Acts 17:14

Lalu dengan segera saudara-saudara seiman menyuruh Paulus pergi sampai ke pantai tetapi Silas dan Timotius tetap tinggal di situ

<2112> <1161> <5119> <3588> <3972> <1821> <3588> <80> <4198> <2193> <1909> <3588> <2281> <5278> <5037> <3588> <5037> <4609> <2532> <3588> <5095> <1563>

AV: And <1161> then <5119> immediately <2112> the brethren <80> sent away <1821> (5656) Paul <3972> to go <4198> (5738) as it were <5613> to <1909> the sea <2281>: but <1161> <5037> Silas <4609> and <2532> Timotheus <5095> abode <5278> (0) there <1563> still <5278> (5707).

Acts 17:15

Orang-orang yang menemani Paulus membawanya sampai ke Atena dan setelah menerima sebuah pesan dari Paulus untuk Silas dan Timotius agar datang kepadanya secepatnya mereka pun berangkat

<3588> <1161> <2525> <3588> <3972> <71> <2193> <116> <2532> <2983> <1785> <4314> <3588> <4609> <2532> <3588> <5095> <2443> <5613> <5033> <2064> <4314> <846> <1826>

AV: And <1161> they that conducted <2525> (5723) Paul <3972> brought <71> (5627) him <846> unto <2193> Athens <116>: and <2532> receiving <2983> (5631) a commandment <1785> unto <4314> Silas <4609> and <2532> Timotheus <5095> for to <2443> come <2064> (5632) to <4314> him <846> with all speed <5613> <5033>, they departed <1826> (5713).

Acts 18:5

Namun ketika Silas dan Timotius turun dari Makedonia Paulus mulai mengabdikan diri sepenuhnya untuk memberitakan firman sambil bersaksi dengan sungguh-sungguh kepada orang-orang Yahudi bahwa Yesus adalah Kristus

<5613> <1161> <2718> <575> <3588> <3109> <3588> <5037> <4609> <2532> <3588> <5095> <4912> <3588> <3056> <3588> <3972> <1263> <3588> <2453> <1510> <3588> <5547> <2424>

AV: And <1161> when <5613> <5037> Silas <4609> and <2532> Timotheus <5095> were come <2718> (5627) from <575> Macedonia <3109>, Paul <3972> was pressed <4912> (5712) in the spirit <4151>, and testified <1263> (5740) to the Jews <2453> [that] Jesus <2424> [was] Christ <5547>. {was Christ: or, is the Christ}

Acts 19:22

Dan setelah mengutus dua orang yang melayaninya ke Makedonia yaitu Timotius dan Erastus ia sendiri tinggal beberapa waktu di Asia

<649> <1161> <1519> <3588> <3109> <1417> <3588> <1247> <846> <5095> <2532> <2037> <846> <1907> <5550> <1519> <3588> <773>

AV: So <1161> he sent <649> (5660) into <1519> Macedonia <3109> two <1417> of them that ministered <1247> (5723) unto him <846>, Timotheus <5095> and <2532> Erastus <2037>; but he himself <846> stayed <1907> (5627) in <1519> Asia <773> for a season <5550>.

Acts 20:4

Paulus ditemani oleh Sopater dari Berea anak Pirus oleh Aristarkhus dan Sekundus dari Tesalonika dan Gayus dari Derbe dan Timotius serta Tikhikus dan Trofimus dari Asia

<4902> <1161> <846> <4986> <4450> <961> <2331> <1161> <708> <2532> <4580> <2532> <1050> <1190> <2532> <5095> <774> <1161> <5190> <2532> <5161>

AV: And <1161> there accompanied <4902> (5711) him <846> into <891> Asia <773> Sopater <4986> of Berea <961>; and <1161> of the Thessalonians <2331>, Aristarchus <708> and <2532> Secundus <4580>; and <2532> Gaius <1050> of Derbe <1190>, and <2532> Timotheus <5095>; and <1161> of Asia <774>, Tychicus <5190> and <2532> Trophimus <5161>.

Romans 16:21

Timotius temanku sepelayananku menyampaikan salam untukmu dan juga dari Lukius Yason dan Sosipater saudara-saudara sebangsaku

<782> <5209> <5095> <3588> <4904> <3450> <2532> <3066> <2532> <2394> <2532> <4989> <3588> <4773> <3450>

AV: Timotheus <5095> my <3450> workfellow <4904>, and <2532> Lucius <3066>, and <2532> Jason <2394>, and <2532> Sosipater <4989>, my <3450> kinsmen <4773>, salute <782> (5736) you <5209>.

1 Corinthians 4:17

Itulah sebabnya aku telah mengutus kepadamu Timotius anakku yang kukasihi dan yang setia di dalam Tuhan Ia akan mengingatkan kamu mengenai jalan-jalanku dalam Kristus seperti yang aku ajarkan di mana-mana dalam setiap jemaat

<1223> <5124> <3992> <5213> <5095> <3739> <1510> <3450> <5043> <27> <2532> <4103> <1722> <2962> <3739> <5209> <363> <3588> <3598> <3450> <3588> <1722> <5547> <2424> <2531> <3837> <1722> <3956> <1577> <1321>

AV: For <1223> (0) this <5124> cause <1223> have I sent <3992> (5656) unto you <5213> Timotheus <5095>, who <3739> is <2076> (5748) my <3450> beloved <27> son <5043>, and <2532> faithful <4103> in <1722> the Lord <2962>, who <3739> shall bring <363> (0) you <5209> into remembrance <363> (5692) of my <3450> ways <3598> which <3588> be in <1722> Christ <5547>, as <2531> I teach <1321> (5719) every where <3837> in <1722> every <3956> church <1577>.

1 Corinthians 16:10

Sekarang jika Timotius datang perhatikanlah supaya ia tidak merasa takut ketika bersamamu karena ia melakukan pekerjaan Tuhan sama seperti aku juga

<1437> <1161> <2064> <5095> <991> <2443> <870> <1096> <4314> <5209> <3588> <1063> <2041> <2962> <2038> <5613> <1473>

AV: Now <1161> if <1437> Timotheus <5095> come <2064> (5632), see <991> (5720) that <2443> he may be <1096> (5638) with <4314> you <5209> without fear <870>: for <1063> he worketh <2038> (5736) the work <2041> of the Lord <2962>, as <5613> I <1473> also <2532> [do].

2 Corinthians 1:1

Paulus seorang rasul Kristus Yesus oleh kehendak Allah dan Timotius saudara kita kepada jemaat Allah yang ada di Korintus bersama semua orang kudus yang ada di seluruh Akhaya

<3972> <652> <5547> <2424> <1223> <2307> <2316> <2532> <5095> <3588> <80> <3588> <1577> <3588> <2316> <3588> <1510> <1722> <2882> <4862> <3588> <40> <3956> <3588> <1510> <1722> <3650> <3588> <882>

AV: Paul <3972>, an apostle <652> of Jesus <2424> Christ <5547> by <1223> the will <2307> of God <2316>, and <2532> Timothy <5095> [our] brother <80>, unto the church <1577> of God <2316> which <3588> is <5607> (5752) at <1722> Corinth <2882>, with <4862> all <3956> the saints <40> which <3588> are <5607> (5752) in <1722> all <3650> Achaia <882>:

2 Corinthians 1:19

Sebab Anak Allah Yesus Kristus yang diberitakan di antara kamu oleh kami yaitu oleh aku Silas dan Timotius bukanlah ya dan tidak melainkan ya di dalam Dia

<3588> <3588> <2316> <1063> <5207> <5547> <2424> <3588> <1722> <5213> <1223> <2257> <2784> <1223> <1700> <2532> <4610> <2532> <5095> <3756> <1096> <3483> <2532> <3756> <235> <3483> <1722> <846> <1096>

AV: For <1063> the Son <5207> of God <2316>, Jesus <2424> Christ <5547>, who <3588> was preached <2784> (5685) among <1722> you <5213> by <1223> us <2257>, [even] by <1223> me <1700> and <2532> Silvanus <4610> and <2532> Timotheus <5095>, was <1096> (5633) not <3756> yea <3483> and <2532> nay <3756>, but <235> in <1722> him <846> was <1096> (5754) yea <3483>.

Philippians 1:1

Dari Paulus dan Timotius hamba Yesus Kristus kepada semua orang kudus dalam Kristus Yesus yang ada di Filipi dan kepada para penilik jemaat serta majelis jemaat

<3972> <2532> <5095> <1401> <5547> <2424> <3956> <3588> <40> <1722> <5547> <2424> <3588> <1510> <1722> <5375> <4862> <1985> <2532> <1249>

AV: Paul <3972> and <2532> Timotheus <5095>, the servants <1401> of Jesus <2424> Christ <5547>, to all <3956> the saints <40> in <1722> Christ <5547> Jesus <2424> which are <5607> (5752) at <1722> Philippi <5375>, with <4862> the bishops <1985> and <2532> deacons <1249>:

Philippians 2:19

Dalam Tuhan Yesus aku berharap dapat segera mengutus Timotius kepadamu supaya aku dihiburkan ketika mendengar kabar tentang kamu

<1679> <1161> <1722> <2962> <2424> <5095> <5030> <3992> <5213> <2443> <2504> <2174> <1097> <3588> <4012> <5216>

AV: But <1161> I trust <1679> (5719) in <1722> the Lord <2962> Jesus <2424> to send <3992> (5658) Timotheus <5095> shortly <5030> unto you <5213>, that <2443> I also <2504> may be of good comfort <2174> (5725), when I know <1097> (5631) your <5216> state <4012>. {But: or, Moreover}

Colossians 1:1

Dari Paulus yang menjadi rasul Yesus Kristus oleh kehendak Allah dan dari Timotius saudara seiman kita

<3972> <652> <5547> <2424> <1223> <2307> <2316> <2532> <5095> <3588> <80>

AV: Paul <3972>, an apostle <652> of Jesus <2424> Christ <5547> by <1223> the will <2307> of God <2316>, and <2532> Timotheus <5095> [our] brother <80>,

1 Thessalonians 1:1

Dari Paulus Silwanus dan Timotius kepada jemaat di Tesalonika yang ada dalam Allah Bapa dan dalam Tuhan Yesus Kristus Anugerah dan damai menyertai kamu

<3972> <2532> <4610> <2532> <5095> <3588> <1577> <2331> <1722> <2316> <3962> <2532> <2962> <2424> <5547> <5485> <5213> <2532> <1515>

AV: Paul <3972>, and <2532> Silvanus <4610>, and <2532> Timotheus <5095>, unto the church <1577> of the Thessalonians <2331> [which is] in <1722> God <2316> the Father <3962> and <2532> [in] the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>: Grace <5485> [be] unto you <5213>, and <2532> peace <1515>, from <575> God <2316> our <2257> Father <3962>, and <2532> the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>.

1 Thessalonians 3:2

dan mengirim Timotius saudara kami dan pelayan Allah dan rekan sekerja kami dalam Injil Kristus kepadamu untuk menguatkan dan menasihatimu berkaitan dengan imanmu

<2532> <3992> <5095> <3588> <80> <2257> <2532> <1249> <3588> <2316> <1722> <3588> <2098> <3588> <5547> <1519> <3588> <4741> <5209> <2532> <3870> <5228> <3588> <4102> <5216>

AV: And <2532> sent <3992> (5656) Timotheus <5095>, our <2257> brother <80>, and <2532> minister <1249> of God <2316>, and <2532> our <2257> fellowlabourer <4904> in <1722> the gospel <2098> of Christ <5547>, to <1519> establish <4741> (5658) you <5209>, and <2532> to comfort <3870> (5658) you <5209> concerning <4012> your <5216> faith <4102>:

1 Thessalonians 3:6

Namun sekarang Timotius telah kembali kepada kami dari tempatmu dan telah membawa kabar baik tentang iman dan kasihmu untuk kami bahwa kamu selalu menyimpan kenangan yang baik akan kami dan rindu untuk bertemu kami seperti kami juga rindu bertemu denganmu

<737> <1161> <2064> <5095> <4314> <2248> <575> <5216> <2532> <2097> <2254> <3588> <4102> <2532> <3588> <26> <5216> <2532> <3754> <2192> <3417> <2257> <18> <3842> <1971> <2248> <1492> <2509> <2532> <2249> <5209>

AV: But <1161> now <737> when Timotheus <5095> came <2064> (5631) from <575> you <5216> unto <4314> us <2248>, and <2532> brought <2097> (0) us <2254> good tidings <2097> (5671) of your <5216> faith <4102> and <2532> charity <26>, and <2532> that <3754> ye have <2192> (5719) good <18> remembrance <3417> of us <2257> always <3842>, desiring greatly <1971> (5723) to see <1492> (5629) us <2248>, as <2509> we <2249> also <2532> [to see] you <5209>:

2 Thessalonians 1:1

Salam dari Paulus Silwanus dan Timotius kepada jemaat di Tesalonika dalam Allah Bapa kita dan Tuhan Yesus Kristus

<3972> <2532> <4610> <2532> <5095> <3588> <1577> <2331> <1722> <2316> <3962> <2257> <2532> <2962> <2424> <5547>

AV: Paul <3972>, and <2532> Silvanus <4610>, and <2532> Timotheus <5095>, unto the church <1577> of the Thessalonians <2331> in <1722> God <2316> our <2257> Father <3962> and <2532> the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>:

1 Timothy 1:2

Untuk Timotius anak yang sah dalam iman Anugerah belas kasih dan damai sejahtera dari Allah Bapa kita dan Yesus Kristus Tuhan kita

<5095> <1103> <5043> <1722> <4102> <5485> <1656> <1515> <575> <2316> <3962> <2532> <5547> <2424> <3588> <2962> <2257>

AV: Unto Timothy <5095>, [my] own <1103> son <5043> in <1722> the faith <4102>: Grace <5485>, mercy <1656>, [and] peace <1515>, from <575> God <2316> our <2257> Father <3962> and <2532> Jesus <2424> Christ <5547> our <2257> Lord <2962>.

1 Timothy 1:18

Perintah ini kuberikan kepadamu Timotius anakku sesuai dengan nubuatan yang pernah diberikan tentang kamu dan dengan nubuatan itu berjuanglah dalam perjuangan yang baik

<3778> <3588> <3852> <3908> <4671> <5043> <5095> <2596> <3588> <4254> <1909> <4571> <4394> <2443> <4754> <1722> <846> <3588> <2570> <4752>

AV: This <5026> charge <3852> I commit <3908> (5731) unto thee <4671>, son <5043> Timothy <5095>, according to <2596> the prophecies <4394> which went before <4254> (5723) on <1909> thee <4571>, that <2443> thou <4754> (0) by <1722> them <846> mightest war <4754> (5731) a good <2570> warfare <4752>;

1 Timothy 6:20

Timotius jagalah apa yang telah dipercayakan kepadamu Hindarilah percakapan yang duniawi dan omong kosong serta pertentangan yang secara salah disebut pengetahuan

<5599> <5095> <3588> <3866> <5442> <1624> <3588> <952> <2757> <2532> <477> <3588> <5581> <1108>

AV: O <5599> Timothy <5095>, keep <5442> (5657) that which is committed to thy trust <3872>, avoiding <1624> (5734) profane <952> [and] vain babblings <2757>, and <2532> oppositions <477> of science <1108> falsely so called <5581>: {science: Gr. knowledge}

2 Timothy 1:2

Untuk Timotius anak yang terkasih Anugerah belas kasih dan damai sejahtera dari Allah Bapa dan Yesus Kristus Tuhan kita

<5095> <27> <5043> <5485> <1656> <1515> <575> <2316> <3962> <2532> <5547> <2424> <3588> <2962> <2257>

AV: To Timothy <5095>, [my] dearly beloved <27> son <5043>: Grace <5485>, mercy <1656>, [and] peace <1515>, from <575> God <2316> the Father <3962> and <2532> Christ <5547> Jesus <2424> our <2257> Lord <2962>.

Philemon 1:1

Salam dari Paulus seorang yang dipenjara karena Yesus Kristus dan dari Timotius saudara seiman kita kepada Filemon sahabat dan rekan pelayan yang kami kasihi

<3972> <1198> <5547> <2424> <2532> <5095> <3588> <80> <5371> <3588> <27> <2532> <4904> <2257>

AV: Paul <3972>, a prisoner <1198> of Jesus <2424> Christ <5547>, and <2532> Timothy <5095> [our] brother <80>, unto Philemon <5371> our <2257> dearly beloved <27>, and <2532> fellowlabourer <4904>,

Hebrews 13:23

Aku ingin memberitahumu bahwa saudara kita Timotius sudah dibebaskan dari penjara Dan jika ia segera datang kepadaku maka aku akan datang bersama dia saat menemui kamu

<1097> <3588> <80> <2257> <5095> <630> <3326> <3739> <1437> <5032> <2064> <3700> <5209>

AV: Know ye <1097> (5719) (5720) that [our] brother <80> Timothy <5095> is set at liberty <630> (5772); with <3326> whom <3739>, if <1437> he come <2064> (5741) shortly <5032>, I will see <3700> (5695) you <5209>.