Back to #3049

Acts 19:27

Hal ini berbahaya bukan hanya bahwa usaha kita akan jatuh ke dalam kehinaan tetapi juga kuil Dewi Artemis yang agung itu tidak akan sedikit pun diperhitungkan dan ia yang disembah di seluruh Asia dan dunia akan kehilangan keagungannya

<3756> <3440> <1161> <5124> <2793> <2254> <3588> <3313> <1519> <557> <2064> <235> <2532> <3588> <3588> <3173> <2299> <735> <2411> <1519> <3762> <3049> <3195> <5037> <2532> <2507> <3588> <3168> <846> <3739> <3650> <3588> <773> <2532> <3588> <3625> <4576>

AV: So <1161> that not <3756> only <3440> this <5124> our <2254> craft <3313> is in danger <2793> (5719) to be set <2064> (5629) at <1519> nought <557>; but <235> also <2532> that the temple <2411> of the great <3173> goddess <2299> Diana <735> should be despised <1519> <3762> <3049> (5683), and <1161> <2532> her <846> magnificence <3168> should <3195> (5721) be destroyed <2507> (5745), whom <3739> all <3650> Asia <773> and <2532> the world <3625> worshippeth <4576> (5736). {set at nought: or, brought into disrepute, or, contempt}

Romans 2:26

Jadi jika yang tidak bersunat melakukan perintah-perintah dalam Hukum Taurat bukankah yang tidak bersunat itu diperhitungkan sebagai bersunat

<1437> <3767> <3588> <203> <3588> <1345> <3588> <3551> <5442> <3756> <3588> <203> <846> <1519> <4061> <3049>

AV: Therefore <3767> if <1437> the uncircumcision <203> keep <5442> (5725) the righteousness <1345> of the law <3551>, shall <3049> (0) not <3780> his <846> uncircumcision <203> be counted <3049> (5701) for <1519> circumcision <4061>?

Romans 4:5

Dan kepada yang tidak bekerja tetapi percaya kepada Allah yang membenarkan orang fasik iman mereka diperhitungkan sebagai suatu kebenaran

<3588> <1161> <3361> <2038> <4100> <1161> <1909> <3588> <1344> <3588> <765> <3049> <3588> <4102> <846> <1519> <1343>

AV: But <1161> to him that worketh <2038> (5740) not <3361>, but <1161> believeth <4100> (5723) on <1909> him that justifieth <1344> (5723) the ungodly <765>, his <846> faith <4102> is counted <3049> (5736) for <1519> righteousness <1343>.

Romans 4:8

Berbahagialah orang-orang yang dosanya tidak diperhitungkan oleh Tuhan

<3107> <435> <3756> <3756> <3361> <3049> <2962> <266>

AV: Blessed <3107> [is] the man <435> to whom <3739> the Lord <2962> will <3049> (0) not <3364> impute <3049> (5667) sin <266>.

Romans 4:10

Lalu bagaimana itu diperhitungkan kepadanya Sebelum atau sesudah dia disunat Bukan setelah ia disunat melainkan sebelum ia disunat

<4459> <3767> <3049> <1722> <4061> <1510> <2228> <1722> <203> <3756> <1722> <4061> <235> <1722> <203>

AV: How <4459> was it <3049> (0) then <3767> reckoned <3049> (5681)? when he was <5607> (5752) in <1722> circumcision <4061>, or <2228> in <1722> uncircumcision <203>? Not <3756> in <1722> circumcision <4061>, but <235> in <1722> uncircumcision <203>.

Romans 4:11

Abraham menerima tanda sunat sebagai meterai kebenaran iman sebelum ia bersunat supaya ia dapat menjadi bapa bagi semua orang yang percaya tak bersunat sehingga kebenaran itu juga diperhitungkan kepada mereka

<2532> <4592> <2983> <4061> <4973> <3588> <1343> <3588> <4102> <3588> <1722> <3588> <203> <1519> <3588> <1510> <846> <3962> <3956> <3588> <4100> <1223> <203> <1519> <3588> <3049> <846> <3588> <1343>

AV: And <2532> he received <2983> (5627) the sign <4592> of circumcision <4061>, a seal <4973> of the righteousness <1343> of the faith <4102> which <3588> [he had yet] being <1722> uncircumcised <203>: that <1519> he <846> might be <1511> (5750) the father <3962> of all <3956> them that believe <4100> (5723), though <1223> they be not circumcised <203>; that <1519> righteousness <1343> might be imputed <3049> (5683) unto them <846> also <2532>:

Romans 4:22

Karena itulah imannya diperhitungkan sebagai kebenaran

<1352> <2532> <3049> <846> <1519> <1343>

AV: And <2532> therefore <1352> it was imputed <3049> (5681) to him <846> for <1519> righteousness <1343>.

Romans 4:24

tetapi juga bagi kita Hal itu akan diperhitungkan kepada mereka yang percaya kepada Dia yang membangkitkan Yesus Tuhan kita dari antara orang mati

<235> <2532> <1223> <2248> <3739> <3195> <3049> <3588> <4100> <1909> <3588> <1453> <2424> <3588> <2962> <2257> <1537> <3498>

AV: But <235> for <1223> us <2248> also <2532>, to whom <3739> it shall be <3195> (5719) imputed <3049> (5745), if we believe <4100> (5723) on <1909> him that raised up <1453> (5660) Jesus <2424> our <2257> Lord <2962> from <1537> the dead <3498>;

Galatians 3:6

Sama seperti Abraham yang percaya kepada Allah sehingga hal itu diperhitungkan kepadanya sebagai kebenaran

<2531> <11> <4100> <3588> <2316> <2532> <3049> <846> <1519> <1343>

AV: Even as <2531> Abraham <11> believed <4100> (5656) God <2316>, and <2532> it was accounted <3049> (5681) to him <846> for <1519> righteousness <1343>. {accounted: or, imputed}

James 2:23

Digenapilah apa yang dikatakan Kitab Suci Abraham percaya kepada Allah dan itu diperhitungkan kepadanya sebagai kebenaran dan ia disebut Sahabat Allah

<2532> <4137> <3588> <1124> <3588> <3004> <4100> <1161> <11> <3588> <2316> <2532> <3049> <846> <1519> <1343> <2532> <5384> <2316> <2564>

AV: And <2532> the scripture <1124> was fulfilled <4137> (5681) which saith <3004> (5723), <1161> Abraham <11> believed <4100> (5656) God <2316>, and <2532> it was imputed <3049> (5681) unto him <846> for <1519> righteousness <1343>: and <2532> he was called <2564> (5681) the Friend <5384> of God <2316>.