Back to #770

Acts 20:35

Dalam segala hal aku telah menunjukkan kepadamu bahwa dengan bekerja keras seperti cara ini kita harus menolong yang lemah dan mengingat perkataan Tuhan Yesus bahwa Ia sendiri berkata Lebih berbahagia memberi daripada menerima

<3956> <5263> <5213> <3754> <3779> <2872> <1163> <482> <3588> <770> <3421> <5037> <3588> <3056> <3588> <2962> <2424> <3754> <846> <2036> <3107> <1510> <3123> <1325> <2228> <2983>

AV: I have shewed <5263> (5656) you <5213> all things <3956>, how that <3754> so <3779> labouring <2872> (5723) ye ought <1163> (5748) to support <482> (5738) the weak <770> (5723), and <5037> to remember <3421> (5721) the words <3056> of the Lord <2962> Jesus <2424>, how <3754> he <846> said <2036> (5627), It is <2076> (5748) more <3123> blessed <3107> to give <1325> (5721) than <2228> to receive <2983> (5721).

Romans 4:19

Dan dengan tidak menjadi lemah dalam iman meskipun ia mengetahui tubuhnya sendiri hampir mati karena umurnya kira-kira 100 tahun dan rahim Sara juga sudah mati

<2532> <3361> <770> <3588> <4102> <2657> <3588> <1438> <4983> <2235> <3499> <1541> <4225> <5225> <2532> <3588> <3500> <3588> <3388> <4564>

AV: And <2532> being not <3361> weak <770> (5660) in faith <4102>, he considered <2657> (5656) not <3756> his own <1438> body <4983> now <2235> dead <3499> (5772), when he was <5225> (5723) about <4225> an hundred years old <1541>, neither yet <2532> the deadness <3500> of Sara's <4564> womb <3388>:

Romans 14:1

Terimalah orang yang lemah imannya tetapi bukan untuk membantah pendapatnya

<3588> <1161> <770> <3588> <4102> <4355> <3361> <1519> <1253> <1261>

AV: Him that is weak <770> (5723) in the faith <4102> receive ye <4355> (5732), [but] <1161> not <3361> to <1519> doubtful <1261> disputations <1253>. {not...: or, not to judge his doubtful thoughts}

Romans 14:2

Ada orang yang yakin bahwa ia boleh makan semua jenis makanan tetapi orang yang lemah imannya hanya makan sayuran

<3739> <3303> <4100> <5315> <3956> <3588> <1161> <770> <3001> <2068>

AV: For <3303> one <3739> believeth <4100> (5719) that he may eat <5315> (5629) all things <3956>: another <1161>, who is weak <770> (5723), eateth <2068> (5719) herbs <3001>.

1 Corinthians 8:11

Jadi melalui pengetahuanmu orang yang lemah itu yaitu saudaramu yang untuknya Kristus telah mati menjadi binasa

<622> <1063> <3588> <770> <1722> <3588> <4674> <1108> <3588> <80> <1223> <3739> <5547> <599>

AV: And <2532> through <1909> thy <4674> knowledge <1108> shall <622> (0) the weak <770> (5723) brother <80> perish <622> (5689), for <1223> whom <3739> Christ <5547> died <599> (5627)?

1 Corinthians 8:12

Jadi dengan berdosa terhadap saudara-saudara seimanmu dan melukai hati nuraninya yang lemah maka kamu berdosa terhadap Kristus

<3779> <1161> <264> <1519> <3588> <80> <2532> <5180> <846> <3588> <4893> <770> <1519> <5547> <264>

AV: But <1161> when ye sin <264> (5723) so <3779> against <1519> the brethren <80>, and <2532> wound <5180> (5723) their <846> weak <770> (5723) conscience <4893>, ye sin <264> (5719) against <1519> Christ <5547>.

2 Corinthians 11:21

Dengan sangat malu aku harus mengatakan bahwa kami terlalu lemah untuk hal itu Namun apa saja yang orang lain berani untuk berbangga-- aku berbicara seperti orang bodoh aku juga berani

<2596> <819> <3004> <5613> <3754> <2249> <770> <1722> <3739> <1161> <302> <5100> <5111> <1722> <877> <3004> <5111> <2504>

AV: I speak <3004> (5719) as concerning <2596> reproach <819>, as <5613> though <3754> we <2249> had been weak <770> (5656). Howbeit <1161> whereinsoever <1722> <3739> <302> any <5100> is bold <5111> (5725), (I speak <3004> (5719) foolishly <1722> <877>,) I am bold <5111> (5719) also <2504>.

2 Corinthians 11:29

Siapa yang lemah dan aku tidak lemah Siapa yang terjatuh dan aku tidak berdukacita

<5101> <770> <2532> <3756> <770> <5101> <4624> <2532> <3756> <1473> <4448>

AV: Who <5101> is weak <770> (5719), and <2532> I am <770> (0) not <3756> weak <770> (5719)? who <5101> is offended <4624> (5743), and <2532> I <1473> burn <4448> (5743) not <3756>?

2 Corinthians 11:29

Siapa yang lemah dan aku tidak lemah Siapa yang terjatuh dan aku tidak berdukacita

<5101> <770> <2532> <3756> <770> <5101> <4624> <2532> <3756> <1473> <4448>

AV: Who <5101> is weak <770> (5719), and <2532> I am <770> (0) not <3756> weak <770> (5719)? who <5101> is offended <4624> (5743), and <2532> I <1473> burn <4448> (5743) not <3756>?

2 Corinthians 12:10

Itulah sebabnya aku merasa senang dalam kelemahan dalam siksaan dalam kesukaran dalam penganiayaan dan dalam kesulitan dengan Kristus Karena ketika aku lemah maka aku kuat

<1352> <2106> <1722> <769> <1722> <5196> <1722> <318> <1722> <1375> <2532> <4730> <5228> <5547> <3752> <1063> <770> <5119> <1415> <1510>

AV: Therefore <1352> I take pleasure <2106> (5719) in <1722> infirmities <769>, in <1722> reproaches <5196>, in <1722> necessities <318>, in <1722> persecutions <1375>, in <1722> distresses <4730> for <5228> (0) Christ's <5547> sake <5228>: for <1063> when <3752> I am weak <770> (5725), then <5119> am <1510> (5748) I strong <1415>.

2 Corinthians 13:3

karena kamu menuntut bukti tentang Kristus yang berbicara di dalamku dan yang tidak lemah terhadap kamu melainkan berkuasa di dalammu

<1893> <1382> <2212> <3588> <1722> <1698> <2980> <5547> <3739> <1519> <5209> <3756> <770> <235> <1414> <1722> <5213>

AV: Since <1893> ye seek <2212> (5719) a proof <1382> of Christ <5547> speaking <2980> (5723) in <1722> me <1698>, which <3739> to <1519> you-ward <5209> is <770> (0) not <3756> weak <770> (5719), but <235> is mighty <1414> (5719) in <1722> you <5213>.

2 Corinthians 13:4

Sesungguhnya Kristus disalib dalam kelemahan tetapi Ia hidup oleh kuasa Allah Sebab kami juga lemah di dalam Dia tetapi kami akan hidup bersama-sama dengan Dia karena kuasa Allah terhadap kamu

<2532> <1063> <4717> <1537> <769> <235> <2198> <1537> <1411> <2316> <2532> <1063> <2249> <770> <1722> <846> <235> <2198> <4862> <846> <1537> <1411> <2316> <1519> <5209>

AV: For <1063> <2532> though <1487> he was crucified <4717> (5681) through <1537> weakness <769>, yet <235> he liveth <2198> (5719) by <1537> the power <1411> of God <2316>. For <1063> we <2249> also <2532> are weak <770> (5719) in <1722> him <846>, but <235> we shall live <2198> (5695) with <4862> him <846> by <1537> the power <1411> of God <2316> toward <1519> you <5209>. {in him: or, with him}

2 Corinthians 13:9

Kami senang ketika kami lemah dan kamu kuat Doa kami adalah supaya kamu menjadi sempurna

<5463> <1063> <3752> <2249> <770> <5210> <1161> <1415> <1510> <5124> <2532> <2172> <3588> <5216> <2676>

AV: For <1063> we <2249> are glad <5463> (5719), when <3752> we are weak <770> (5725), and <1161> ye <5210> are <5600> (5753) strong <1415>: and <1161> this <5124> also <2532> we wish <2172> (5736), [even] your <5216> perfection <2676>. {perfection: or, reformation, or, restoration}