|
dan
mereka
telah
diberitahukan
tentang
engkau
yaitu
bahwa
engkau
mengajar
semua
orang
Yahudi
di
antara
bangsa-bangsa
lain
untuk
menyimpang
dari
hukum
Musa
sambil
memberi
tahu
mereka
untuk
tidak
menyunat
anak-anak
mereka
atau
berjalan
menurut
adat
istiadat
kita
|
|
<2727>
<1161>
<4012>
<4675>
<3754>
<646>
<1321>
<575>
<3475>
<3588>
<2596>
<3588>
<1484>
<3956>
<2453>
<3004>
<3361>
<4059>
<846>
<3588>
<5043>
<3366>
<3588>
<1485>
<4043>
|
| AV: And <1161> they are informed <2727> (5681) of <4012> thee <4675>, that <3754> thou teachest <1321> (5719) all <3956> the Jews <2453> which are among <2596> the Gentiles <1484> to <575> forsake <646> Moses <3475>, saying <3004> (5723) that they <846> ought <4059> (0) not <3361> to circumcise <4059> (5721) [their] children <5043>, neither <3366> to walk <4043> (5721) after the customs <1485>. |