Back to #5344

Acts 23:24

Sediakan juga hewan untuk menunggangkan Paulus dan bawa dia dengan aman kepada Feliks gubernur itu

<2934> <5037> <3936> <2443> <1913> <3588> <3972> <1295> <4314> <5344> <3588> <2232>

AV: And <5037> provide <3936> (5658) [them] beasts <2934>, that <2443> they may set <1913> (0) Paul <3972> on <1913> (5660), and bring [him] safe <1295> (5661) unto <4314> Felix <5344> the governor <2232>.

Acts 23:26

Dari Klaudius Lisias Kepada Gubernur Feliks yang mulia Salam

<2804> <3079> <3588> <2903> <2232> <5344> <5463>

AV: Claudius <2804> Lysias <3079> unto the most excellent <2903> governor <2232> Felix <5344> [sendeth] greeting <5463> (5721).

Acts 24:3

kami menyambutnya dengan segala cara dan di semua tempat dengan penuh rasa syukur Yang Mulia Feliks

<3839> <5037> <2532> <3837> <588> <2903> <5344> <3326> <3956> <2169>

AV: <5037> We accept <588> (5736) [it] always <3839>, and <2532> in all places <3837>, most noble <2903> Felix <5344>, with <3326> all <3956> thankfulness <2169>.

Acts 24:22

Akan tetapi Feliks yang memiliki pengetahuan lebih tepat tentang Jalan itu menunda kasus itu dengan berkata Ketika Lisias kepala pasukan itu turun aku akan memutuskan kasusmu

<306> <1161> <846> <3588> <5344> <199> <1492> <3588> <4012> <3588> <3598> <3004> <3752> <3079> <3588> <5506> <2597> <1231> <3588> <2596> <5209>

AV: And <1161> when Felix <5344> heard <191> (5660) these things <5023>, having more perfect <197> knowledge <1492> (5761) of <4012> [that] way <3598>, he deferred <306> (5639) them <846>, and said <2036> (5631), When <3752> Lysias <3079> the chief captain <5506> shall come down <2597> (5632), I will know the uttermost <1231> (5695) of your <5209> matter <2596>.

Acts 24:24

Setelah beberapa hari Feliks datang bersama istrinya Drusila yang adalah orang Yahudi dan menyuruh Paulus datang dan mendengarkan Paulus berbicara tentang imannya di dalam Yesus Kristus

<3326> <1161> <2250> <5100> <3854> <3588> <5344> <4862> <1409> <3588> <2398> <1135> <1510> <2453> <3343> <3588> <3972> <2532> <191> <846> <4012> <3588> <1519> <5547> <2424> <4102>

AV: And <1161> after <3326> certain <5100> days <2250>, when Felix <5344> came <3854> (5637) with <4862> his <846> wife <1135> Drusilla <1409>, which was <5607> (5752) a Jewess <2453>, he sent for <3343> (5662) Paul <3972>, and <2532> heard <191> (5656) him <846> concerning <4012> the faith <4102> in <1519> Christ <5547>.

Acts 24:25

Lalu sementara Paulus sedang bertukar pikiran tentang kebenaran pengendalian diri dan penghakiman yang akan datang Feliks menjadi takut dan berkata Pergilah sekarang Ketika aku mendapat kesempatan aku akan memanggilmu

<1256> <1161> <846> <4012> <1343> <2532> <1466> <2532> <3588> <2917> <3588> <3195> <1719> <1096> <3588> <5344> <611> <3588> <3568> <2192> <4198> <2540> <1161> <3335> <3333> <4571>

AV: And <1161> as he <846> reasoned <1256> (5740) of <4012> righteousness <1343>, temperance <2532> <1466>, and <2532> judgment <2917> to come <3195> (5723) <1510> (5705), Felix <5344> trembled <1096> (5637) <1719>, and answered <611> (5662), Go thy way <4198> (5737) for this time <3568>; when <1161> I have <2192> (5723) <3335> (5631) a convenient season <2540>, I will call for <3333> (5698) thee <4571>.

Acts 24:27

Akan tetapi setelah dua tahun berlalu Perkius Festus menggantikan Feliks Dan karena ingin menyenangkan orang-orang Yahudi Feliks membiarkan Paulus di dalam penjara

<1333> <1161> <4137> <2983> <1240> <3588> <5344> <4201> <5347> <2309> <5037> <5485> <2698> <3588> <2453> <3588> <5344> <2641> <3588> <3972> <1210>

AV: But <1161> after <4137> (5685) two years <1333> Porcius <4201> Festus <5347> came <2983> (5627) into Felix <5344>' room <1240>: and <5037> Felix <5344>, willing <2309> (5723) to shew <2698> (5641) the Jews <2453> a pleasure <5485>, left <2641> (5627) Paul <3972> bound <1210> (5772).

Acts 24:27

Akan tetapi setelah dua tahun berlalu Perkius Festus menggantikan Feliks Dan karena ingin menyenangkan orang-orang Yahudi Feliks membiarkan Paulus di dalam penjara

<1333> <1161> <4137> <2983> <1240> <3588> <5344> <4201> <5347> <2309> <5037> <5485> <2698> <3588> <2453> <3588> <5344> <2641> <3588> <3972> <1210>

AV: But <1161> after <4137> (5685) two years <1333> Porcius <4201> Festus <5347> came <2983> (5627) into Felix <5344>' room <1240>: and <5037> Felix <5344>, willing <2309> (5723) to shew <2698> (5641) the Jews <2453> a pleasure <5485>, left <2641> (5627) Paul <3972> bound <1210> (5772).

Acts 25:14

Sementara mereka tinggal di sana selama beberapa hari Festus menjelaskan tentang kasus Paulus kepada raja katanya Ada seseorang yang ditinggalkan sebagai tahanan oleh Feliks

<5613> <1161> <4119> <2250> <1304> <1563> <3588> <5347> <3588> <935> <394> <3588> <2596> <3588> <3972> <3004> <435> <5100> <1510> <2641> <5259> <5344> <1198>

AV: And <1161> when <5613> they had been <1304> (5707) there <1563> many <4119> days <2250>, Festus <5347> declared <394> (5639) Paul's <3972> cause <2596> unto the king <935>, saying <3004> (5723), There is <2076> (5748) a certain <5100> man <435> left <2641> (5772) in bonds <1198> by <5259> Felix <5344>: