Combo Editor

Romans 1:13

Saudara-saudara aku ingin kamu tahu bahwa aku telah berkali-kali berencana untuk mengunjungimu tetapi masih terhalang sampai sekarang supaya aku juga menuai hasil panen dari antara kamu sebagaimana dari antara bangsa-bangsa bukan Yahudi lainnya

<3756> <2309> <1161> <5209> <50> <80> <3754> <4178> <4388> <2064> <4314> <5209> <2532> <2967> <891> <3588> <1204> <2443> <5100> <2590> <2192> <2532> <1722> <5213> <2531> <2532> <1722> <3588> <3062> <1484>

AV: Now <1161> I would <2309> (5719) not <3756> have <50> (0) you <5209> ignorant <50> (5721), brethren <80>, that <3754> oftentimes <4178> I purposed <4388> (5639) to come <2064> (5629) unto <4314> you <5209>, (but <2532> was let <2967> (5681) hitherto <891> <1204>,) that <2443> I might have <2192> (5632) some <5100> fruit <2590> among <1722> you <5213> also <2532>, even as <2531> <2532> among <1722> other <3062> Gentiles <1484>. {among: or, in}

Romans 9:30

Jadi apa yang akan kita katakan Bahwa bangsa-bangsa bukan Yahudi yang tidak mengikuti kebenaran telah memperoleh kebenaran yaitu kebenaran yang berasal dari iman

<5101> <3767> <2046> <3754> <1484> <3588> <3361> <1377> <1343> <2638> <1343> <1343> <1161> <3588> <1537> <4102>

AV: What <5101> shall we say <2046> (5692) then <3767>? That <3754> the Gentiles <1484>, which <3588> followed <1377> (5723) not <3361> after righteousness <1343>, have attained <2638> (5627) to righteousness <1343>, even <1161> the righteousness <1343> which <3588> is of <1537> faith <4102>.

Romans 11:11

Jadi aku bertanya apakah mereka tersandung supaya terjatuh Sekali-kali tidak Akan tetapi oleh pelanggaran mereka keselamatan telah datang kepada bangsa-bangsa bukan Yahudi supaya membuat mereka cemburu

<3004> <3767> <3361> <4417> <2443> <4098> <3361> <1096> <235> <3588> <846> <3900> <3588> <4991> <3588> <1484> <1519> <3588> <3863> <846>

AV: I say <3004> (5719) then <3767>, <3361> Have they stumbled <4417> (5656) that <2443> they should fall <4098> (5632)? God forbid <3361> <1096> (5636): but <235> [rather] through their <846> fall <3900> salvation <4991> [is come] unto the Gentiles <1484>, for to <1519> provoke <3863> (0) them <846> to jealousy <3863> (5658).

Romans 11:12

Sebab jika pelanggaran mereka menjadi kekayaan bagi dunia dan kegagalan mereka menjadi kekayaan bagi bangsa-bangsa bukan Yahudi maka lebih-lebih lagi kesempurnaan mereka

<1487> <1161> <3588> <3900> <846> <4149> <2889> <2532> <3588> <2275> <846> <4149> <1484> <4214> <3123> <3588> <4138> <846>

AV: Now <1161> if <1487> the fall <3900> of them <846> [be] the riches <4149> of the world <2889>, and <2532> the diminishing <2275> of them <846> the riches <4149> of the Gentiles <1484>; how <4214> much more <3123> their <846> fulness <4138>? {diminishing: or, decay, or, loss}

Romans 11:13

Sekarang aku berbicara kepadamu hai bangsa-bangsa bukan Yahudi justru karena aku adalah rasul untuk bangsa-bangsa bukan Yahudi aku memuliakan pelayananku

<5213> <1161> <3004> <3588> <1484> <1909> <3745> <3303> <3767> <1510> <1473> <1484> <652> <3588> <1248> <3450> <1392>

AV: For <1063> I speak <3004> (5719) to you <5213> Gentiles <1484>, inasmuch as <1909> <3745> <3303> I <1473> am <1510> (5748) the apostle <652> of the Gentiles <1484>, I magnify <1392> (5719) mine <3450> office <1248>:

Romans 11:13

Sekarang aku berbicara kepadamu hai bangsa-bangsa bukan Yahudi justru karena aku adalah rasul untuk bangsa-bangsa bukan Yahudi aku memuliakan pelayananku

<5213> <1161> <3004> <3588> <1484> <1909> <3745> <3303> <3767> <1510> <1473> <1484> <652> <3588> <1248> <3450> <1392>

Romans 15:9

dan untuk bangsa-bangsa bukan Yahudi supaya mereka memuliakan Allah atas belas kasih-Nya Seperti ada tertulis Sebab itu aku akan memuji-Mu di antara bangsa-bangsa bukan Yahudi dan aku akan menyanyikan mazmur untuk nama-Mu

<3588> <1161> <1484> <5228> <1656> <1392> <3588> <2316> <2531> <1125> <1223> <5124> <1843> <4671> <1722> <1484> <2532> <3588> <3686> <4675> <5567>

AV: And <1161> that the Gentiles <1484> might glorify <1392> (5658) God <2316> for <5228> [his] mercy <1656>; as <2531> it is written <1125> (5769), For <1223> (0) this <5124> cause <1223> I will confess <1843> (5698) to thee <4671> among <1722> the Gentiles <1484>, and <2532> sing <5567> (5692) unto thy <4675> name <3686>.

Romans 15:9

<3588> <1161> <1484> <5228> <1656> <1392> <3588> <2316> <2531> <1125> <1223> <5124> <1843> <4671> <1722> <1484> <2532> <3588> <3686> <4675> <5567>

Romans 15:16

aku menjadi pelayan Yesus Kristus bagi bangsa-bangsa bukan Yahudi sebagai imam bagi Injil Allah sehingga bangsa-bangsa bukan Yahudi dapat menjadi persembahan yang berkenan yang dikuduskan oleh Roh Kudus

<1519> <3588> <1510> <3165> <3011> <5547> <2424> <1519> <3588> <1484> <2418> <3588> <2098> <3588> <2316> <2443> <1096> <3588> <4376> <3588> <1484> <2144> <37> <1722> <4151> <40>

AV: That I <3165> should be <1519> <1511> (5750) the minister <3011> of Jesus <2424> Christ <5547> to <1519> the Gentiles <1484>, ministering <2418> (5723) the gospel <2098> of God <2316>, that <2443> the offering up <4376> of the Gentiles <1484> might be <1096> (5638) acceptable <2144>, being sanctified <37> (5772) by <1722> the Holy <40> Ghost <4151>. {offering up: or, sacrificing}

Romans 15:16

<1519> <3588> <1510> <3165> <3011> <5547> <2424> <1519> <3588> <1484> <2418> <3588> <2098> <3588> <2316> <2443> <1096> <3588> <4376> <3588> <1484> <2144> <37> <1722> <4151> <40>

Romans 15:18

Sebab aku tidak akan berani berbicara mengenai sesuatu yang lain kecuali yang telah dilakukan Kristus melalui aku untuk membuat bangsa-bangsa bukan Yahudi taat oleh perkataan dan perbuatan

<3756> <1063> <5111> <5100> <2980> <3739> <3756> <2716> <5547> <1223> <1700> <1519> <5218> <1484> <3056> <2532> <2041>

AV: For <1063> I will <5111> (0) not <3756> dare <5111> (5692) to speak <2980> (5721) of any <5100> of those things which <3739> Christ <5547> hath <2716> (0) not <3756> wrought <2716> (5662) by <1223> me <1700>, to make <1519> the Gentiles <1484> obedient <5218>, by word <3056> and <2532> deed <2041>,

Romans 15:27

Mereka sangat senang melakukannya sebab itu memang kewajiban mereka Karena jika bangsa-bangsa bukan Yahudi telah menerima bagian dalam hal-hal rohani milik orang Yahudi maka mereka juga harus melayani orang Yahudi dalam kebutuhan jasmani mereka

<2106> <1063> <2532> <3781> <1510> <846> <1487> <1063> <3588> <4152> <846> <2841> <3588> <1484> <3784> <2532> <1722> <3588> <4559> <3008> <846>

AV: It hath pleased them <2106> (5656) verily <1063>; and <2532> their <846> debtors <3781> they are <1526> (5748). For <1063> if <1487> the Gentiles <1484> have been made partakers <2841> (5656) of their <846> spiritual things <4152>, their duty is <3784> (5719) also <2532> to minister <3008> (5658) unto them <846> in <1722> carnal things <4559>.