Back to #281

Romans 1:25

Sebab mereka menukar kebenaran Allah dengan kebohongan dan sujud serta menyembah makhluk ciptaan bukan Sang Pencipta yang terpuji selama-lamanya Amin

<3748> <3337> <3588> <225> <3588> <2316> <1722> <3588> <5579> <2532> <4573> <2532> <3000> <3588> <2937> <3844> <3588> <2936> <3739> <1510> <2128> <1519> <3588> <165> <281>

AV: Who <3748> changed <3337> (5656) the truth <225> of God <2316> into <1722> a lie <5579>, and <2532> worshipped <4573> (5662) and <2532> served <3000> (5656) the creature <2937> more than <3844> the Creator <2936> (5660), who <3739> is <2076> (5748) blessed <2128> for <1519> ever <165>. Amen <281>. {more: or, rather}

Romans 9:5

Merekalah keturunan bapa-bapa leluhur dan dari antara merekalah Kristus dilahirkan menurut daging Ia yang adalah Tuhan atas segala sesuatu dan yang terpuji selama-lamanya Amin

<3739> <3588> <3962> <2532> <1537> <3739> <3588> <5547> <3588> <2596> <4561> <3588> <1510> <1909> <3956> <2316> <2128> <1519> <3588> <165> <281>

AV: Whose <3739> [are] the fathers <3962>, and <2532> of <1537> whom <3739> as concerning <2596> the flesh <4561> Christ <5547> [came], who <5607> (5752) is over <1909> all <3956>, God <2316> blessed <2128> for <1519> ever <165>. Amen <281>.

Romans 11:36

Sebab segala sesuatu adalah dari Dia dan oleh Dia dan kepada Dia Bagi Dialah kemuliaan sampai selama-lamanya Amin

<3754> <1537> <846> <2532> <1223> <846> <2532> <1519> <846> <3588> <3956> <846> <3588> <1391> <1519> <3588> <165> <281>

AV: For <3754> of <1537> him <846>, and <2532> through <1223> him <846>, and <2532> to <1519> him <846>, [are] all things <3956>: to whom <846> [be] glory <1391> for <1519> ever <165>. Amen <281>. {whom: Gr. him}

Romans 15:33

Kiranya damai sejahtera Allah menyertai kamu sekalian Amin

<3588> <1161> <2316> <3588> <1515> <3326> <3956> <5216> <281>

AV: Now <1161> the God <2316> of peace <1515> [be] with <3326> you <5216> all <3956>. Amen <281>.

Romans 16:24

Anugerah Yesus Kristus Tuhan kita menyertai kamu semua Amin

<3588> <5485> <3588> <2962> <1473> <2424> <5547> <3326> <3956> <4771> <281>

AV: The grace <5485> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> [be] with <3326> you <5216> all <3956>. Amen <281>.

1 Corinthians 14:16

Jika kamu hanya mengucap syukur dengan rohmu bagaimana dengan orang yang ada dalam posisi tidak mempunyai karunia itu dapat berkata Amin atas ucapan syukurmu itu karena ia tidak mengerti apa yang kamu katakan

<1893> <1437> <2127> <1722> <4151> <3588> <378> <3588> <5117> <3588> <2399> <4459> <2046> <3588> <281> <1909> <3588> <4674> <2169> <1894> <5101> <3004> <3756> <1492>

AV: Else <1893> when <1437> thou shalt bless <2127> (5661) with the spirit <4151>, how <4459> shall he that occupieth <378> (5723) the room <5117> of the unlearned <2399> say <2046> (5692) Amen <281> at <1909> thy <4674> giving of thanks <2169>, seeing <1894> he understandeth <1492> (5758) not <3756> what <5101> thou sayest <3004> (5719)?

2 Corinthians 1:20

Sebab semua janji Allah adalah ya di dalam Kristus Itulah sebabnya melalui Dia kami mengucapkan Amin kami untuk kemuliaan Allah

<3745> <1063> <1860> <2316> <1722> <846> <3588> <3483> <1352> <2532> <1223> <846> <3588> <281> <3588> <2316> <4314> <1391> <1223> <2257>

AV: For <1063> all <3745> the promises <1860> of God <2316> in <1722> him <846> [are] yea <3483>, and <2532> in <1722> him <846> Amen <281>, unto <4314> the glory <1391> of God <2316> by <1223> us <2257>.

Galatians 1:5

Bagi Dialah kemuliaan untuk selama-lamanya Amin

<3739> <3588> <1391> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>

AV: To whom <3739> [be] glory <1391> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.

Galatians 6:18

Saudara-saudara kiranya anugerah Tuhan Yesus Kristus ada bersama dengan rohmu Amin

<3588> <5485> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <3326> <3588> <4151> <5216> <80> <281>

AV: Brethren <80>, the grace <5485> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> [be] with <3326> your <5216> spirit <4151>. Amen <281>. <<[To <4314> [the] Galatians <1052> written <1125> (5648) from <575> Rome <4516>.]>>

Ephesians 3:21

Bagi Dialah kemuliaan dalam jemaat dan dalam Yesus Kristus bagi seluruh generasi sampai selama-lamanya Amin

<846> <3588> <1391> <1722> <3588> <1577> <2532> <1722> <5547> <2424> <1519> <3956> <3588> <1074> <3588> <165> <3588> <165> <281>

AV: Unto him <846> [be] glory <1391> in <1722> the church <1577> by <1722> Christ <5547> Jesus <2424> throughout <1519> all <3956> ages <1074>, world <165> without end <165>. Amen <281>.

Philippians 4:20

Kemuliaan bagi Allah dan Bapa kita untuk selama-lamanya Amin

<3588> <1161> <2316> <2532> <3962> <2257> <3588> <1391> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>

AV: Now <1161> unto God <2316> and <2532> our <2257> Father <3962> [be] glory <1391> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.

1 Timothy 1:17

Bagi Raja atas segala zaman yang kekal dan yang tidak kelihatan satu-satunya Allah hormat dan kemuliaan sampai selama-lamanya Amin

<3588> <1161> <935> <3588> <165> <862> <517> <3441> <2316> <5092> <2532> <1391> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>

AV: Now <1161> unto the King <935> eternal <165>, immortal <862>, invisible <517>, the only <3441> wise <4680> God <2316>, [be] honour <5092> and <2532> glory <1391> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.

1 Timothy 6:16

Dialah satu-satunya yang kekal yang tinggal dalam terang yang tak terhampiri yang tak seorang pun pernah melihat atau dapat melihat-Nya Bagi Dia segala hormat dan kuasa yang kekal Amin

<3588> <3441> <2192> <110> <5457> <3611> <676> <3739> <1492> <3762> <444> <3761> <1492> <1410> <3739> <5092> <2532> <2904> <166> <281>

AV: Who <3588> only <3441> hath <2192> (5723) immortality <110>, dwelling <3611> (5723) in the light <5457> which no man <3762> can approach unto <676>; whom <3739> no man <444> hath seen <1492> (5627), nor <3761> can <1410> (5736) see <1492> (5629): to whom <3739> [be] honour <5092> and <2532> power <2904> everlasting <166>. Amen <281>.

2 Timothy 4:18

Tuhan akan menyelamatkan aku dari setiap perbuatan jahat dan akan membawaku ke kerajaan surgawi-Nya dengan selamat Bagi Dialah kemuliaan sampai selama-lamanya Amin

<4506> <3165> <3588> <2962> <575> <3956> <2041> <4190> <2532> <4982> <1519> <3588> <932> <846> <3588> <2032> <3739> <3588> <1391> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>

AV: And <2532> the Lord <2962> shall deliver <4506> (5695) me <3165> from <575> every <3956> evil <4190> work <2041>, and <2532> will preserve <4982> (5692) [me] unto <1519> his <846> heavenly <2032> kingdom <932>: to whom <3739> [be] glory <1391> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.

Hebrews 13:21

kiranya memperlengkapimu dalam setiap hal yang baik untuk melakukan kehendak-Nya Dan biarlah Ia bekerja di dalam kita untuk menyenangkan hati-Nya melalui Kristus Yesus yang kepada-Nyalah kemuliaan sampai selama-lamanya Amin

<2675> <5209> <1722> <3956> <18> <1519> <3588> <4160> <3588> <2307> <846> <4160> <1722> <2254> <3588> <2101> <1799> <846> <1223> <2424> <5547> <3739> <3588> <1391> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>

AV: Make <2675> (0) you <5209> perfect <2675> (5659) in <1722> every <3956> good <18> work <2041> to <1519> do <4160> (5658) his <846> will <2307>, working <4160> (5723) in <1722> you <5213> that which is wellpleasing <2101> in his <846> sight <1799>, through <1223> Jesus <2424> Christ <5547>; to whom <3739> [be] glory <1391> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>. {working: or, doing}

1 Peter 4:11

siapa yang berbicara baiklah ia berbicara sebagai orang yang menyampaikan firman Allah dan siapa yang melayani baiklah ia melayani dengan kekuatan yang Allah berikan sehingga dalam segala hal Allah dimuliakan melalui Yesus Kristus Bagi Dialah kemuliaan dan kuasa sampai selama-lamanya Amin

<1487> <5100> <2980> <5613> <3051> <2316> <1487> <5100> <1247> <5613> <1537> <2479> <3739> <5524> <3588> <2316> <2443> <1722> <3956> <1392> <3588> <2316> <1223> <2424> <5547> <3739> <1510> <3588> <1391> <2532> <3588> <2904> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>

AV: If any man <1536> speak <2980> (5719), [let him speak] as <5613> the oracles <3051> of God <2316>; if any man <1536> minister <1247> (5719), [let him do it] as <5613> of <1537> the ability <2479> which <3739> God <2316> giveth <5524> (5719): that <2443> God <2316> in <1722> all things <3956> may be glorified <1392> (5747) through <1223> Jesus <2424> Christ <5547>, to whom <3739> be <2076> (5748) praise <1391> and <2532> dominion <2904> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.

1 Peter 5:11

Bagi Dialah kuasa untuk selama-lamanya Amin

<846> <3588> <2904> <1519> <3588> <165> <281>

AV: To him <846> [be] glory <1391> and <2532> dominion <2904> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.

Jude 1:25

Bagi satu-satunya Allah Juru Selamat kita melalui Kristus Yesus Tuhan kita kemuliaan keagungan kekuatan dan kuasa sepanjang masa dahulu sekarang sampai selama-lamanya Amin

<3441> <2316> <4990> <2257> <1223> <2424> <5547> <3588> <2962> <2257> <1391> <3172> <2904> <2532> <1849> <4253> <3956> <3588> <165> <2532> <3568> <2532> <1519> <3956> <3588> <165> <281>

AV: To the only <3441> wise <4680> God <2316> our <2257> Saviour <4990>, [be] glory <1391> and <2532> majesty <3172>, dominion <2904> and <2532> power <1849>, both <2532> now <3568> and <2532> ever <1519> <3956> <165>. Amen <281>.

Revelation 1:6

dan telah menjadikan kita menjadi satu kerajaan imam-imam bagi Allah dan Bapa-Nya bagi Dialah kemuliaan dan kekuasaan sampai selama-lamanya Amin

<2532> <4160> <2248> <932> <2409> <3588> <2316> <2532> <3962> <846> <846> <3588> <1391> <2532> <3588> <2904> <1519> <3588> <165> <281>

AV: And <2532> hath made <4160> (5656) us <2248> kings <935> and <2532> priests <2409> unto God <2316> and <2532> his <846> Father <3962>; to him <846> [be] glory <1391> and <2532> dominion <2904> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.

Revelation 1:7

Lihatlah Yesus datang dengan awan-awan dan setiap mata akan melihat Dia bahkan mereka yang sudah menusuk-Nya dan semua bangsa di bumi akan meratap karena Dia Ya ini akan terjadi Amin

<2400> <2064> <3326> <3588> <3507> <2532> <3700> <846> <3956> <3788> <2532> <3748> <846> <1574> <2532> <2875> <1909> <846> <3956> <3588> <5443> <3588> <1093> <3483> <281>

AV: Behold <2400> (5628), he cometh <2064> (5736) with <3326> clouds <3507>; and <2532> every <3956> eye <3788> shall see <3700> (5695) him <846>, and <2532> they [also] which <3748> pierced <1574> (5656) him <846>: and <2532> all <3956> kindreds <5443> of the earth <1093> shall wail <2875> (5695) because <1909> of him <846>. Even so <3483>, Amen <281>.

Revelation 3:14

Dan kepada malaikat jemaat di Laodikia tuliskanlah Inilah perkataan Sang Amin saksi yang setia dan benar awal dari segala ciptaan Allah

<2532> <3588> <32> <3588> <1722> <2993> <1577> <1125> <3592> <3004> <3588> <281> <3588> <3144> <3588> <4103> <2532> <3588> <228> <3588> <746> <3588> <2937> <3588> <2316>

AV: And <2532> unto the angel <32> of the church <1577> of the Laodiceans <2994> write <1125> (5657); These things <3592> saith <3004> (5719) the Amen <281>, the faithful <4103> and <2532> true <228> witness <3144>, the beginning <746> of the creation <2937> of God <2316>; {of the Laodiceans: or, in Laodicea}

Revelation 5:14

Dan 4 makhluk itu berkata Amin dan para tua-tua sujud dan menyembah

<2532> <3588> <5064> <2226> <3004> <281> <2532> <3588> <4245> <4098> <2532> <4352>

AV: And <2532> the four <5064> beasts <2226> said <3004> (5707), Amen <281>. And <2532> the four <5064> [and] twenty <1501> elders <4245> fell down <4098> (5627) and <2532> worshipped <4352> (5656) him that liveth <2198> (5723) for <1519> ever <165> and ever <165>.

Revelation 7:12

dengan berkata Amin Pujian dan kemuliaan dan hikmat dan ucapan syukur dan kehormatan dan kekuasaan dan keperkasaan bagi Allah kita sampai selama-lamanya Amin

<3004> <281> <3588> <2129> <2532> <3588> <1391> <2532> <3588> <4678> <2532> <3588> <2169> <2532> <3588> <5092> <2532> <3588> <1411> <2532> <3588> <2479> <3588> <2316> <2257> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>

AV: Saying <3004> (5723), Amen <281>: Blessing <2129>, and <2532> glory <1391>, and <2532> wisdom <4678>, and <2532> thanksgiving <2169>, and <2532> honour <5092>, and <2532> power <1411>, and <2532> might <2479>, [be] unto our <2257> God <2316> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.

Revelation 7:12

dengan berkata Amin Pujian dan kemuliaan dan hikmat dan ucapan syukur dan kehormatan dan kekuasaan dan keperkasaan bagi Allah kita sampai selama-lamanya Amin

<3004> <281> <3588> <2129> <2532> <3588> <1391> <2532> <3588> <4678> <2532> <3588> <2169> <2532> <3588> <5092> <2532> <3588> <1411> <2532> <3588> <2479> <3588> <2316> <2257> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>

AV: Saying <3004> (5723), Amen <281>: Blessing <2129>, and <2532> glory <1391>, and <2532> wisdom <4678>, and <2532> thanksgiving <2169>, and <2532> honour <5092>, and <2532> power <1411>, and <2532> might <2479>, [be] unto our <2257> God <2316> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.

Revelation 19:4

Lalu kedua puluh empat tua-tua dan keempat makhluk itu sujud dan menyembah Allah yang duduk di atas takhta dengan berkata Amin Haleluya

<2532> <4098> <3588> <4245> <3588> <1501> <5064> <2532> <3588> <5064> <2226> <2532> <4352> <3588> <2316> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <3004> <281> <239>

AV: And <2532> the four <5064> and <2532> twenty <1501> elders <4245> and <2532> the four <5064> beasts <2226> fell down <4098> (5627) and <2532> worshipped <4352> (5656) God <2316> that sat <2521> (5740) on <1909> the throne <2362>, saying <3004> (5723), Amen <281>; Alleluia <239>.

Revelation 22:20

Ia yang bersaksi mengenai hal-hal ini berkata Ya Aku segera datang Amin Datanglah Tuhan Yesus

<3004> <3588> <3140> <5023> <3483> <2064> <5035> <281> <2064> <2962> <2424>

AV: He which testifieth <3140> (5723) these things <5023> saith <3004> (5719), Surely <3483> I come <2064> (5736) quickly <5035>. Amen <281>. Even so <3483>, come <2064> (5736), Lord <2962> Jesus <2424>.