Back to #3900

Romans 5:16

Dan anugerah tidak seperti akibat dari dosa satu orang itu Sebab penghakiman atas suatu pelanggaran akan membawa hukuman tetapi anugerah atas banyak pelanggaran membawa pembenaran

<2532> <3756> <5613> <1223> <1520> <264> <3588> <1434> <3588> <3303> <1063> <2917> <1537> <1520> <1519> <2631> <3588> <1161> <5486> <1537> <4183> <3900> <1519> <1345>

AV: And <2532> not <3756> as <5613> [it was] by <1223> one <1520> that sinned <264> (5660), [so is] the gift <1434>: for <1063> <3303> the judgment <2917> [was] by <1537> one <1520> to <1519> condemnation <2631>, but <1161> the free gift <5486> [is] of <1537> many <4183> offences <3900> unto <1519> justification <1345>.

Romans 5:18

Jadi sama seperti melalui satu pelanggaran semua orang menerima hukuman demikian juga oleh perbuatan kebenaran satu orang pula seluruh manusia menerima hidup dan pembenaran

<686> <3767> <5613> <1223> <1520> <3900> <1519> <3956> <444> <1519> <2631> <3779> <2532> <1223> <1520> <1345> <1519> <3956> <444> <1519> <1347> <2222>

AV: Therefore <686> <3767> as <5613> by <1223> the offence <3900> of one <1520> [judgment came] upon <1519> all <3956> men <444> to <1519> condemnation <2631>; even <2532> so <3779> by <1223> the righteousness <1345> of one <1520> [the free gift came] upon <1519> all <3956> men <444> unto <1519> justification <1347> of life <2222>. {by the offence...: or, by one offence} {by the righteousness...: or, by one righteousness}

Romans 11:11

Jadi aku bertanya apakah mereka tersandung supaya terjatuh Sekali-kali tidak Akan tetapi oleh pelanggaran mereka keselamatan telah datang kepada bangsa-bangsa bukan Yahudi supaya membuat mereka cemburu

<3004> <3767> <3361> <4417> <2443> <4098> <3361> <1096> <235> <3588> <846> <3900> <3588> <4991> <3588> <1484> <1519> <3588> <3863> <846>

AV: I say <3004> (5719) then <3767>, <3361> Have they stumbled <4417> (5656) that <2443> they should fall <4098> (5632)? God forbid <3361> <1096> (5636): but <235> [rather] through their <846> fall <3900> salvation <4991> [is come] unto the Gentiles <1484>, for to <1519> provoke <3863> (0) them <846> to jealousy <3863> (5658).

Romans 11:12

Sebab jika pelanggaran mereka menjadi kekayaan bagi dunia dan kegagalan mereka menjadi kekayaan bagi bangsa-bangsa bukan Yahudi maka lebih-lebih lagi kesempurnaan mereka

<1487> <1161> <3588> <3900> <846> <4149> <2889> <2532> <3588> <2275> <846> <4149> <1484> <4214> <3123> <3588> <4138> <846>

AV: Now <1161> if <1487> the fall <3900> of them <846> [be] the riches <4149> of the world <2889>, and <2532> the diminishing <2275> of them <846> the riches <4149> of the Gentiles <1484>; how <4214> much more <3123> their <846> fulness <4138>? {diminishing: or, decay, or, loss}

Galatians 6:1

Hai Saudara-saudara jika ada orang yang kedapatan melakukan suatu pelanggaran kamu yang rohani harus mengembalikan orang seperti itu dengan roh kelembutan Berjaga-jagalah supaya kamu sendiri jangan ikut tergoda

<80> <1437> <2532> <4301> <444> <1722> <5100> <3900> <5210> <3588> <4152> <2675> <3588> <5108> <1722> <4151> <4240> <4648> <4572> <3361> <2532> <4771> <3985>

AV: Brethren <80>, if <1437> <2532> a man <444> be overtaken <4301> (5686) in <1722> a <5100> fault <3900>, ye <5210> which <3588> are spiritual <4152>, restore <2675> (5720) such an one <5108> in <1722> the spirit <4151> of meekness <4236>; considering <4648> (5723) thyself <4572>, lest <3361> thou <4771> also <2532> be tempted <3985> (5686). {if: or, although}

Colossians 2:13

Walaupun dahulu kamu mati dalam pelanggaran-pelanggaranmu dan dalam kedaginganmu yang tidak bersunat Allah membuatmu hidup bersama-sama dengan Dia sesudah Ia mengampuni semua pelanggaran kita

<2532> <5209> <3498> <1510> <3588> <3900> <2532> <3588> <203> <3588> <4561> <5216> <4806> <5209> <4862> <846> <5483> <2254> <3956> <3588> <3900>

AV: And <2532> you <5209>, being <5607> (5752) dead <3498> in <1722> your sins <3900> and <2532> the uncircumcision <203> of your <5216> flesh <4561>, hath he quickened together <4806> (5656) with <4862> him <846>, having forgiven <5483> (5666) you <5213> all <3956> trespasses <3900>;