Back to #3196

Romans 6:13

Dan jangan pula menyerahkan anggota-anggota tubuhmu kepada dosa sebagai alat kejahatan Akan tetapi serahkanlah dirimu kepada Allah sebagai yang hidup dari antara yang mati dan anggota-anggota tubuhmu sebagai alat kebenaran Allah

<3366> <3936> <3588> <3196> <5216> <3696> <93> <3588> <266> <235> <3936> <1438> <3588> <2316> <5616> <1537> <3498> <2198> <2532> <3588> <3196> <5216> <3696> <1343> <3588> <2316>

AV: Neither <3366> yield ye <3936> (5720) your <5216> members <3196> [as] instruments <3696> of unrighteousness <93> unto sin <266>: but <235> yield <3936> (5657) yourselves <1438> unto God <2316>, as <5613> those that are alive <2198> (5723) from <1537> the dead <3498>, and <2532> your <5216> members <3196> [as] instruments <3696> of righteousness <1343> unto God <2316>. {instruments: Gr. arms, or, weapons}

Romans 6:13

Dan jangan pula menyerahkan anggota-anggota tubuhmu kepada dosa sebagai alat kejahatan Akan tetapi serahkanlah dirimu kepada Allah sebagai yang hidup dari antara yang mati dan anggota-anggota tubuhmu sebagai alat kebenaran Allah

<3366> <3936> <3588> <3196> <5216> <3696> <93> <3588> <266> <235> <3936> <1438> <3588> <2316> <5616> <1537> <3498> <2198> <2532> <3588> <3196> <5216> <3696> <1343> <3588> <2316>

AV: Neither <3366> yield ye <3936> (5720) your <5216> members <3196> [as] instruments <3696> of unrighteousness <93> unto sin <266>: but <235> yield <3936> (5657) yourselves <1438> unto God <2316>, as <5613> those that are alive <2198> (5723) from <1537> the dead <3498>, and <2532> your <5216> members <3196> [as] instruments <3696> of righteousness <1343> unto God <2316>. {instruments: Gr. arms, or, weapons}

Romans 7:23

tetapi aku melihat hukum lain dalam anggota-anggota tubuhku yang berjuang melawan hukum akal budiku dan menawanku ke dalam hukum dosa yang ada dalam anggota-anggota tubuhku

<991> <1161> <2087> <3551> <1722> <3588> <3196> <3450> <497> <3588> <3551> <3588> <3563> <3450> <2532> <163> <3165> <1722> <3588> <3551> <3588> <266> <3588> <1510> <1722> <3588> <3196> <3450>

AV: But <1161> I see <991> (5719) another <2087> law <3551> in <1722> my <3450> members <3196>, warring against <497> (5740) the law <3551> of my <3450> mind <3563>, and <2532> bringing <163> (0) me <3165> into captivity <163> (5723) to the law <3551> of sin <266> which <3588> is <5607> (5752) in <1722> my <3450> members <3196>.

1 Corinthians 6:15

Apakah kamu tidak tahu bahwa tubuhmu adalah anggota-anggota Kristus Apakah aku akan mengambil anggota-anggota Kristus dan menjadikan mereka anggota-anggota pelacur Sama sekali tidak

<3756> <1492> <3754> <3588> <4983> <5216> <3196> <5547> <1510> <142> <3767> <3588> <3196> <3588> <5547> <4160> <4204> <3196> <3361> <1096>

AV: Know ye <1492> (5758) not <3756> that <3754> your <5216> bodies <4983> are <2076> (5748) the members <3196> of Christ <5547>? shall I <142> (0) then <3767> take <142> (5660) the members <3196> of Christ <5547>, and make <4160> (5661) [them] the members <3196> of an harlot <4204>? God forbid <3361> <1096> (5636).

1 Corinthians 6:15

Apakah kamu tidak tahu bahwa tubuhmu adalah anggota-anggota Kristus Apakah aku akan mengambil anggota-anggota Kristus dan menjadikan mereka anggota-anggota pelacur Sama sekali tidak

<3756> <1492> <3754> <3588> <4983> <5216> <3196> <5547> <1510> <142> <3767> <3588> <3196> <3588> <5547> <4160> <4204> <3196> <3361> <1096>

AV: Know ye <1492> (5758) not <3756> that <3754> your <5216> bodies <4983> are <2076> (5748) the members <3196> of Christ <5547>? shall I <142> (0) then <3767> take <142> (5660) the members <3196> of Christ <5547>, and make <4160> (5661) [them] the members <3196> of an harlot <4204>? God forbid <3361> <1096> (5636).

1 Corinthians 6:15

Apakah kamu tidak tahu bahwa tubuhmu adalah anggota-anggota Kristus Apakah aku akan mengambil anggota-anggota Kristus dan menjadikan mereka anggota-anggota pelacur Sama sekali tidak

<3756> <1492> <3754> <3588> <4983> <5216> <3196> <5547> <1510> <142> <3767> <3588> <3196> <3588> <5547> <4160> <4204> <3196> <3361> <1096>

AV: Know ye <1492> (5758) not <3756> that <3754> your <5216> bodies <4983> are <2076> (5748) the members <3196> of Christ <5547>? shall I <142> (0) then <3767> take <142> (5660) the members <3196> of Christ <5547>, and make <4160> (5661) [them] the members <3196> of an harlot <4204>? God forbid <3361> <1096> (5636).

1 Corinthians 12:18

Namun sekarang Allah telah menempatkan anggota-anggota itu setiap orang dari mereka di dalam tubuh sebagaimana yang Ia kehendaki

<3568> <1161> <3588> <2316> <5087> <3588> <3196> <1520> <1538> <846> <1722> <3588> <4983> <2531> <2309>

AV: But <1161> now <3570> hath <5087> (0) God <2316> set <5087> (5639) the members <3196> every <1538> one <1520> of them <846> in <1722> the body <4983>, as <2531> it hath pleased him <2309> (5656).

1 Corinthians 12:22

Sebaliknya anggota-anggota tubuh yang tampaknya lebih lemah sebenarnya yang paling dibutuhkan

<235> <4183> <3123> <3588> <1380> <3196> <3588> <4983> <772> <5225> <316> <1510>

AV: Nay <235>, much <4183> more <3123> those members <3196> of the body <4983>, which seem <1380> (5723) to be <5225> (5721) more feeble <772>, are <2076> (5748) necessary <316>:

1 Corinthians 12:25

supaya tidak ada perpecahan dalam tubuh melainkan supaya anggota-anggota itu dapat memperhatikan satu dengan yang lain

<2443> <3361> <1510> <4978> <1722> <3588> <4983> <235> <3588> <846> <5228> <240> <3309> <3588> <3196>

AV: That <3363> (0) there should be <5600> (5753) no <3363> schism <4978> in <1722> the body <4983>; but <235> [that] the members <3196> should have <3309> (0) the same <846> care <3309> (5725) one for <5228> another <240>. {schism: or, division}

Ephesians 5:30

karena kita adalah anggota-anggota tubuh-Nya

<3754> <3196> <1510> <3588> <4983> <846>

AV: For <3754> we are <2070> (5748) members <3196> of his <846> body <4983>, of <1537> his <846> flesh <4561>, and <2532> of <1537> his <846> bones <3747>.