Back to #2937
Romans 8:19
Sebab
semua
ciptaan
sangat
menanti-nantikan
dengan
rindu
saat
anak-anak
Allah
dinyatakan
<3588>
<1063>
<603>
<3588>
<2937>
<3588>
<602>
<3588>
<5207>
<3588>
<2316>
<553>
AV
: For <1063> the earnest expectation <603> of the creature
<2937>
waiteth <553> (5736) for the manifestation <602> of the sons <5207> of God <2316>.
Romans 8:20
Sebab
semua
ciptaan
telah
ditundukkan
kepada
kesia-siaan
bukan
menurut
kehendaknya
sendiri
tetapi
menurut
kehendak
Dia
yang
telah
menaklukkannya
atas
dasar
pengharapan
<3588>
<1063>
<3153>
<3588>
<2937>
<5293>
<3756>
<1635>
<235>
<1223>
<3588>
<5293>
<1909>
<1680>
AV
: For <1063> the creature
<2937>
was made subject <5293> (5648) to vanity <3153>, not <3756> willingly <1635>, but <235> by reason <1223> of him who hath subjected <5293> (5660) [the same] in <1909> hope <1680>,
Romans 8:21
supaya
semua
ciptaan
itu
sendiri
juga
akan
dimerdekakan
dari
perbudakan
kebinasaan
menuju
kemerdekaan
anak-anak
Allah
yang
penuh
kemuliaan
<3754>
<2532>
<846>
<3588>
<2937>
<1659>
<575>
<3588>
<1397>
<3588>
<5356>
<1519>
<3588>
<1657>
<3588>
<1391>
<3588>
<5043>
<3588>
<2316>
AV
: Because <3754> the creature
<2937>
itself <846> also <2532> shall be delivered <1659> (5701) from <575> the bondage <1397> of corruption <5356> into <1519> the glorious <1391> liberty <1657> of the children <5043> of God <2316>.