Back to #1461

Romans 11:17

Akan tetapi jika beberapa cabang telah dipatahkan dan kamu yang secara alami adalah tunas liar yang dicangkokkan di antara mereka dan turut mendapat bagian dalam akar dan getah pohon zaitun itu

<1487> <1161> <5100> <3588> <2798> <1575> <4771> <1161> <65> <1510> <1461> <1722> <846> <2532> <4791> <3588> <4491> <3588> <4096> <3588> <1636> <1096>

AV: And <1161> if some <1536> of the branches <2798> be broken off <1575> (5681), and <1161> thou <4771>, being <5607> (5752) a wild olive tree <65>, wert graffed in <1461> (5681) among <1722> them <846>, and <2532> with <4791> (0) them <1096> (5633) partakest <4791> of the root <4491> and <2532> fatness <4096> of the olive tree <1636>; {among them: or, for them}

Romans 11:19

Mungkin kamu akan berkata Cabang-cabang itu dipatahkan supaya aku dapat dicangkokkan

<2046> <3767> <1575> <2798> <2443> <1473> <1461>

AV: Thou wilt say <2046> (5692) then <3767>, The branches <2798> were broken off <1575> (5681), that <2443> I <1473> might be graffed in <1461> (5686).

Romans 11:23

Dan mereka juga jika mereka tidak terus-menerus dalam ketidakpercayaannya mereka akan dicangkokkan karena Allah berkuasa untuk mencangkokkan mereka kembali

<2548> <1161> <1437> <3361> <1961> <3588> <570> <1461> <1415> <1063> <1510> <3588> <2316> <3825> <1461> <846>

AV: And <1161> they <1565> also <2532>, if <3362> (0) they abide <1961> (5661) not <3362> still in unbelief <570>, shall be graffed in <1461> (5701): for <1063> God <2316> is <2076> (5748) able <1415> to graff <1461> (0) them <846> in <1461> (5658) again <3825>.

Romans 11:24

Sebab jika kamu telah dipotong dari apa yang secara alami adalah pohon zaitun liar dan dicangkokkan kepada pohon zaitun yang ditanam yang berlawanan dengan sifatmu tidakkah terlebih lagi mereka yang adalah cabang asli akan dicangkokkan pada pohon zaitun mereka sendiri

<1487> <1063> <4771> <1537> <3588> <2596> <5449> <1581> <65> <2532> <3844> <5449> <1461> <1519> <2565> <4214> <3123> <3778> <3588> <2596> <5449> <1461> <3588> <2398> <1636>

AV: For <1063> if <1487> thou <4771> wert cut <1581> (5648) out of <1537> the olive tree which is wild <65> by <2596> nature <5449>, and <2532> wert graffed <1461> (5681) contrary to <3844> nature <5449> into <1519> a good olive tree <2565>: how much <4214> more <3123> shall these <3778>, which be the natural <2596> <5449> [branches], be graffed into <1461> (5701) their own <2398> olive tree <1636>?

Romans 11:24

Sebab jika kamu telah dipotong dari apa yang secara alami adalah pohon zaitun liar dan dicangkokkan kepada pohon zaitun yang ditanam yang berlawanan dengan sifatmu tidakkah terlebih lagi mereka yang adalah cabang asli akan dicangkokkan pada pohon zaitun mereka sendiri

<1487> <1063> <4771> <1537> <3588> <2596> <5449> <1581> <65> <2532> <3844> <5449> <1461> <1519> <2565> <4214> <3123> <3778> <3588> <2596> <5449> <1461> <3588> <2398> <1636>

AV: For <1063> if <1487> thou <4771> wert cut <1581> (5648) out of <1537> the olive tree which is wild <65> by <2596> nature <5449>, and <2532> wert graffed <1461> (5681) contrary to <3844> nature <5449> into <1519> a good olive tree <2565>: how much <4214> more <3123> shall these <3778>, which be the natural <2596> <5449> [branches], be graffed into <1461> (5701) their own <2398> olive tree <1636>?