Combo Editor

Romans 12:6

Kita memiliki anugerah yang berbeda-beda menurut kasih karunia yang diberikan kepada kita Jika untuk bernubuat baiklah kita melakukannya sesuai dengan bagian iman kita

<2192> <1161> <5486> <2596> <3588> <5485> <3588> <1325> <2254> <1313> <1535> <4394> <2596> <3588> <356> <3588> <4102>

AV: Having <2192> (5723) then <1161> gifts <5486> differing <1313> according <2596> to the grace <5485> that is given <1325> (5685) to us <2254>, whether <1535> prophecy <4394>, [let us prophesy] according <2596> to the proportion <356> of faith <4102>;

Romans 12:7

Jika untuk melayani baiklah ia melayani atau jika untuk mengajar baiklah ia mengajar

<1535> <1248> <1722> <3588> <1248> <1535> <3588> <1321> <1722> <3588> <1319>

AV: Or <1535> ministry <1248>, [let us wait] on <1722> [our] ministering <1248>: or <1535> he that teacheth <1321> (5723), on <1722> teaching <1319>;

1 Corinthians 12:26

Jika satu anggota menderita semua anggota menderita bersamanya Jika satu anggota dimuliakan semua anggota bersukacita bersamanya

<2532> <1535> <3958> <1520> <3196> <4841> <3956> <3588> <3196> <1535> <1392> <3196> <4796> <3956> <3588> <3196>

AV: And <2532> whether <1535> one <1520> member <3196> suffer <3958> (5719), all <3956> the members <3196> suffer with it <4841> (5719); or <1535> one <1520> member <3196> be honoured <1392> (5743), all <3956> the members <3196> rejoice with it <4796> (5719).

1 Corinthians 12:26

Jika satu anggota menderita semua anggota menderita bersamanya Jika satu anggota dimuliakan semua anggota bersukacita bersamanya

<2532> <1535> <3958> <1520> <3196> <4841> <3956> <3588> <3196> <1535> <1392> <3196> <4796> <3956> <3588> <3196>

1 Corinthians 14:27

Jika ada yang berbahasa lidah biarlah hanya dua atau paling banyak tiga orang dan masing-masing secara bergantian dan harus ada orang lain yang mengartikannya

<1535> <1100> <5100> <2980> <2596> <1417> <2228> <3588> <4118> <5140> <2532> <303> <3313> <2532> <1520> <1329>

AV: If <1535> any man <5100> speak <2980> (5719) in an [unknown] tongue <1100>, [let it be] by <2596> two <1417>, or <2228> at the most <4118> [by] three <5140>, and <2532> [that] by <303> course <3313>; and <2532> let <1329> (0) one <1520> interpret <1329> (5720). {two...: by two or three sentences separately}

2 Corinthians 1:6

Jika kami menderita hal itu demi penghiburan dan keselamatanmu Atau jika kami dihibur hal itu adalah untuk penghiburanmu yang bekerja dalam ketabahan atas penderitaan-penderitaan yang sama yang juga kami alami

<1535> <1161> <2346> <5228> <3588> <5216> <3874> <2532> <4991> <1535> <3870> <5228> <3588> <5216> <3874> <3588> <1754> <1722> <5281> <3588> <846> <3804> <3739> <2532> <2249> <3958> <2532> <3588> <1680> <2257> <949> <5228> <5216>

AV: And <1161> whether <1535> we be afflicted <2346> (5743), [it is] for <5228> your <5216> consolation <3874> and <2532> salvation <4991>, which <3588> is effectual <1754> (5734) in <1722> the enduring <5281> of the same <846> sufferings <3804> which <3739> we <2249> also <2532> suffer <3958> (5719): or whether <1535> we be comforted <3870> (5743), [it is] for <5228> your <5216> consolation <3874> and <2532> salvation <4991>. {is effectual: or, is wrought}

2 Corinthians 5:13

Jika kami tidak menjadi diri kami hal itu adalah untuk Allah Jika kami menjadi diri kami itu untuk kepentinganmu

<1535> <1063> <1839> <2316> <1535> <4993> <5213>

AV: For <1063> whether <1535> we be beside ourselves <1839> (5627), [it is] to God <2316>: or whether <1535> we be sober <4993> (5719), [it is] for your cause <5213>.

2 Corinthians 5:13

Jika kami tidak menjadi diri kami hal itu adalah untuk Allah Jika kami menjadi diri kami itu untuk kepentinganmu

<1535> <1063> <1839> <2316> <1535> <4993> <5213>

AV: For <1063> whether <1535> we be beside ourselves <1839> (5627), [it is] to God <2316>: or whether <1535> we be sober <4993> (5719), [it is] for your cause <5213>.