Combo Editor

1 Corinthians 3:22

baik Paulus Apolos maupun Kefas baik dunia baik hidup maupun kematian baik hal-hal yang sekarang maupun hal-hal yang akan datang semuanya adalah milikmu

<1535> <3972> <1535> <625> <1535> <2786> <1535> <2889> <1535> <2222> <1535> <2288> <1535> <1764> <1535> <3195> <3956> <5216>

AV: Whether <1535> Paul <3972>, or <1535> Apollos <625>, or <1535> Cephas <2786>, or <1535> the world <2889>, or <1535> life <2222>, or <1535> death <2288>, or <1535> things present <1764> (5761), or <1535> things to come <3195> (5723); all <3956> are <2076> (5748) yours <5216>;

1 Corinthians 3:22

baik Paulus Apolos maupun Kefas baik dunia baik hidup maupun kematian baik hal-hal yang sekarang maupun hal-hal yang akan datang semuanya adalah milikmu

<1535> <3972> <1535> <625> <1535> <2786> <1535> <2889> <1535> <2222> <1535> <2288> <1535> <1764> <1535> <3195> <3956> <5216>

1 Corinthians 3:22

baik Paulus Apolos maupun Kefas baik dunia baik hidup maupun kematian baik hal-hal yang sekarang maupun hal-hal yang akan datang semuanya adalah milikmu

<1535> <3972> <1535> <625> <1535> <2786> <1535> <2889> <1535> <2222> <1535> <2288> <1535> <1764> <1535> <3195> <3956> <5216>

1 Corinthians 8:5

Namun kalaupun ada yang disebut allah-allah baik di surga maupun di bumi sebagaimana ada banyak allah dan ada banyak tuhan

<2532> <1063> <1512> <1510> <3004> <2316> <1535> <1722> <3772> <1535> <1909> <1093> <5618> <1510> <2316> <4183> <2532> <2962> <4183>

AV: For <1063> though <1512> <2532> there be <1526> (5748) that are called <3004> (5746) gods <2316>, whether <1535> in <1722> heaven <3772> or <1535> in <1909> earth <1093>, (as <5618> there be <1526> (5748) gods <2316> many <4183>, and <2532> lords <2962> many <4183>,)

1 Corinthians 12:13

Sebab oleh satu Roh kita semua telah dibaptis ke dalam satu tubuh baik orang Yahudi maupun orang Yunani baik budak maupun orang merdeka dan kita semua diberi minum dari satu Roh

<2532> <1063> <1722> <1520> <4151> <2249> <3956> <1519> <1520> <4983> <907> <1535> <2453> <1535> <1672> <1535> <1401> <1535> <1658> <2532> <3956> <1520> <4151> <4222>

AV: For <1063> <2532> by <1722> one <1520> Spirit <4151> are <907> (0) we <2249> all <3956> baptized <907> (5681) into <1519> one <1520> body <4983>, whether <1535> [we be] Jews <2453> or <1535> Gentiles <1672>, whether <1535> [we be] bond <1401> or <1535> free <1658>; and <2532> have been <4222> (0) all <3956> made to drink <4222> (5681) into <1519> one <1520> Spirit <4151>. {Gentiles: Gr. Greeks}

1 Corinthians 12:13

Sebab oleh satu Roh kita semua telah dibaptis ke dalam satu tubuh baik orang Yahudi maupun orang Yunani baik budak maupun orang merdeka dan kita semua diberi minum dari satu Roh

<2532> <1063> <1722> <1520> <4151> <2249> <3956> <1519> <1520> <4983> <907> <1535> <2453> <1535> <1672> <1535> <1401> <1535> <1658> <2532> <3956> <1520> <4151> <4222>

Philippians 1:18

Lalu apa hasilnya Yang penting adalah dengan cara apa pun baik dengan maksud pura-pura maupun maksud benar Kristus diberitakan dan untuk itu aku bersukacita Ya dan aku akan terus bersukacita

<5101> <1063> <4133> <3754> <3956> <5158> <1535> <4392> <1535> <225> <5547> <2605> <2532> <1722> <5129> <5463> <235> <2532> <5463>

AV: What <5101> then <1063>? notwithstanding <4133>, every <3956> way <5158>, whether <1535> in pretence <4392>, or <1535> in truth <225>, Christ <5547> is preached <2605> (5743); and <2532> I <5463> (0) therein <1722> <5129> do rejoice <5463> (5719), yea <235>, and <2532> will rejoice <5463> (5690).

Colossians 1:16

Sebab oleh Dia segala sesuatu yang ada di surga dan di bumi diciptakan yang kelihatan dan yang tidak kelihatan baik takhta kekuasaan pemerintah maupun penguasa Segala sesuatu telah diciptakan melalui Dia dan untuk Dia

<3754> <1722> <846> <2936> <3588> <3956> <1722> <3588> <3772> <2532> <1909> <3588> <1093> <3588> <3707> <2532> <3588> <517> <1535> <2362> <1535> <2963> <1535> <746> <1535> <1849> <3588> <3956> <1223> <846> <2532> <1519> <846> <2936>

AV: For <3754> by <1722> him <846> were <2936> (0) all things <3956> created <2936> (5681), that are in <1722> heaven <3772>, and <2532> that are in <1909> earth <1093>, visible <3707> and <2532> invisible <517>, whether <1535> [they be] thrones <2362>, or <1535> dominions <2963>, or <1535> principalities <746>, or <1535> powers <1849>: all things <3956> were created <2936> (5769) by <1223> him <846>, and <2532> for <1519> him <846>:

Colossians 1:20

Melalui Dia segala sesuatu didamaikan dengan diri-Nya baik yang ada di bumi maupun di surga yaitu perdamaian melalui darah-Nya yang tercurah di atas kayu salib

<2532> <1223> <846> <604> <3588> <3956> <1519> <846> <1517> <1223> <3588> <129> <3588> <4716> <846> <1223> <846> <1535> <3588> <1909> <3588> <1093> <1535> <3588> <1722> <3588> <3772>

AV: And <2532>, having made peace <1517> (5660) through <1223> the blood <129> of his <846> cross <4716>, by <1223> him <846> to reconcile <604> (5658) all things <3956> unto <1519> himself <846>; by <1223> him <846>, [I say], whether <1535> [they be] things in <1909> earth <1093>, or <1535> things in <1722> heaven <3772>. {having...: or, making}

2 Thessalonians 2:15

Jadi Saudara-saudara berdirilah teguh dan peganglah ajaran-ajaran yang telah diajarkan kepadamu baik melalui kata-kata maupun melalui surat kami

<686> <3767> <80> <4739> <2532> <2902> <3588> <3862> <3739> <1321> <1535> <1223> <3056> <1535> <1223> <1992> <2257>

AV: Therefore <686> <3767>, brethren <80>, stand fast <4739> (5720), and <2532> hold <2902> (5720) the traditions <3862> which <3739> ye have been taught <1321> (5681), whether <1535> by <1223> word <3056>, or <1535> <1223> our <2257> epistle <1992>.