Back to #2257

1 Corinthians 5:4

Dalam nama Tuhan Yesus ketika kamu berkumpul dan aku bersamamu dalam roh dengan kuasa Tuhan kita Yesus

<1722> <3588> <3686> <3588> <2962> <2257> <2424> <4863> <5216> <2532> <3588> <1700> <4151> <4862> <3588> <1411> <3588> <2962> <2257> <2424>

AV: In <1722> the name <3686> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, when ye <5216> are gathered together <4863> (5685), and <2532> my <1699> spirit <4151>, with <4862> the power <1411> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>,

1 Corinthians 6:11

Beberapa dari kamu juga seperti itu Namun kamu sudah dibersihkan sudah dikuduskan dan sudah dibenarkan dalam nama Tuhan Yesus Kristus dan dalam Roh Allah kita

<2532> <5023> <5100> <1510> <235> <628> <235> <37> <235> <1344> <1722> <3588> <3686> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <2532> <1722> <3588> <4151> <3588> <2316> <2257>

AV: And <2532> such <5023> were <2258> (5713) some of you <5100>: but <235> ye are washed <628> (5668), but <235> ye are sanctified <37> (5681), but <235> ye are justified <1344> (5681) in <1722> the name <3686> of the Lord <2962> Jesus <2424>, and <2532> by <1722> the Spirit <4151> of our <2257> God <2316>.

1 Corinthians 15:14

Dan jika Kristus tidak dibangkitkan sia-sialah pemberitaan kami dan sia-sialah juga imanmu

<1487> <1161> <5547> <3756> <1453> <2756> <686> <3588> <2782> <2257> <2756> <2532> <3588> <4102> <2257>

AV: And <1161> if <1487> Christ <5547> be <1453> (0) not <3756> risen <1453> (5769), then <686> [is] our <2257> preaching <2782> vain <2756>, and <2532> your <5216> faith <4102> [is] <1161> also <2532> vain <2756>.

2 Corinthians 1:14

seperti juga kamu telah memahami sebagian tentang kami yaitu bahwa kami adalah kebanggaanmu sebagaimana kamu juga adalah kebanggaan kami pada hari Tuhan Yesus

<2531> <2532> <1921> <2248> <575> <3313> <3754> <2745> <5216> <1510> <2509> <2532> <5210> <2257> <1722> <3588> <2250> <3588> <2962> <2257> <2424>

AV: As <2531> also <2532> ye have acknowledged <1921> (5627) us <2248> in <575> part <3313>, that <3754> we are <2070> (5748) your <5216> rejoicing <2745>, even as <2509> ye <5210> also <2532> [are] ours <2257> in <1722> the day <2250> of the Lord <2962> Jesus <2424>.

Colossians 2:14

Ia telah membatalkan surat utang dan aturan-aturan tuntutannya yang menghalangi hubungan antara Allah dan kita Ia telah mengambilnya dengan memakukannya di atas kayu salib

<1813> <3588> <2596> <2257> <5498> <3588> <1378> <3739> <1510> <5227> <2254> <2532> <846> <142> <1537> <3588> <3319> <4338> <846> <3588> <4716>

AV: Blotting out <1813> (5660) the handwriting <5498> of ordinances <1378> that was against <2596> us <2257>, which <3739> was <2258> (5713) contrary <5227> to us <2254>, and <2532> took <142> (5758) it <846> out of <1537> the way <3319>, nailing <4338> (5660) it <846> to his cross <4716>;

Colossians 3:4

Ketika Kristus yang adalah hidupmu menyatakan diri-Nya kamu juga akan dinyatakan dalam kemuliaan bersama-sama dengan Dia

<3752> <3588> <5547> <5319> <3588> <2222> <2257> <5119> <2532> <5210> <4862> <846> <5319> <1722> <1391>

AV: When <3752> Christ <5547>, [who is] our <2257> life <2222>, shall appear <5319> (5686), then <5119> shall <5319> (0) ye <5210> also <2532> appear <5319> (5701) with <4862> him <846> in <1722> glory <1391>.

1 Thessalonians 2:2

Walaupun kami menderita sebelumnya seperti yang kamu ketahui dianiaya dan dihina di Filipi kami memiliki keberanian di dalam Allah untuk memberitakan Injil Allah kepadamu di tengah banyaknya perlawanan

<235> <4310> <2532> <5195> <2531> <1492> <1722> <5375> <3955> <1722> <3588> <2316> <2257> <2980> <4314> <5209> <3588> <2098> <3588> <2316> <1722> <4183> <73>

AV: But <235> even <2532> after that we had suffered before <4310> (5631), and <2532> were shamefully entreated <5195> (5685), as <2531> ye know <1492> (5758), at <1722> Philippi <5375>, we were bold <3955> (5662) in <1722> our <2257> God <2316> to speak <2980> (5658) unto <4314> you <5209> the gospel <2098> of God <2316> with <1722> much <4183> contention <73>.

1 Thessalonians 2:19

Sebab siapakah harapan sukacita atau mahkota kebanggaan kami di hadapan Tuhan Yesus pada kedatangan-Nya Bukankah kamu

<5101> <1063> <2257> <1680> <2228> <5479> <2228> <4735> <2746> <2228> <3780> <2532> <5210> <1715> <3588> <2962> <2257> <2424> <1722> <3588> <846> <3952>

AV: For <1063> what <5101> [is] our <2257> hope <1680>, or <2228> joy <5479>, or <2228> crown <4735> of rejoicing <2746>? <2228> [Are] not <3780> even <2532> ye <5210> in the presence <1715> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> at <1722> his <846> coming <3952>? {rejoicing: or, glorying?}

1 Thessalonians 3:11

Sekarang biarlah Allah dan Bapa sendiri dan Yesus Tuhan kita yang menuntun jalan kami kepadamu

<846> <1161> <3588> <2316> <2532> <3962> <2257> <2532> <3588> <2962> <2257> <2424> <2720> <3588> <3598> <2257> <4314> <5209>

AV: Now <1161> God <2316> himself <846> and <2532> our <2257> Father <3962>, and <2532> our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, direct <2720> (5659) our <2257> way <3598> unto <4314> you <5209>. {direct: or, guide}

1 Timothy 1:14

Tuhan memberikan kepadaku anugerah yang melimpah bersama-sama dengan iman dan kasih dalam Yesus Kristus

<5250> <1161> <3588> <5485> <3588> <2962> <2257> <3326> <4102> <2532> <26> <3588> <1722> <5547> <2424>

AV: And <1161> the grace <5485> of our <2257> Lord <2962> was exceeding abundant <5250> (5656) with <3326> faith <4102> and <2532> love <26> which <3588> is in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>.

Hebrews 9:14

lebih-lebih lagi darah Kristus yaitu Ia yang melalui Roh yang kekal mempersembahkan diri-Nya sebagai kurban yang tidak bercacat kepada Allah untuk menyucikan hati nuranimu dari perbuatan sia-sia supaya kamu dapat melayani Allah yang hidup

<4214> <3123> <3588> <129> <3588> <5547> <3739> <1223> <4151> <166> <1438> <4374> <299> <3588> <2316> <2511> <3588> <4893> <2257> <575> <3498> <2041> <1519> <3588> <3000> <2316> <2198>

AV: How much <4214> more <3123> shall <2511> (0) the blood <129> of Christ <5547>, who <3739> through <1223> the eternal <166> Spirit <4151> offered <4374> (5656) himself <1438> without spot <299> to God <2316>, purge <2511> (5692) your <5216> conscience <4893> from <575> dead <3498> works <2041> to <1519> serve <3000> (5721) the living <2198> (5723) God <2316>? {spot: or, fault}

James 3:6

Lidah itu seperti api sebuah dunia kejahatan yang ditempatkan di antara bagian-bagian tubuh dan yang dapat menajiskan seluruh tubuh Ia membakar seluruh arah hidup kita sementara ia sendiri dibakar oleh api neraka

<2532> <3588> <1100> <4442> <3588> <2889> <3588> <93> <3588> <1100> <2525> <1722> <3588> <3196> <2257> <3588> <4695> <3650> <3588> <4983> <2532> <5394> <3588> <5164> <3588> <1078> <2532> <5394> <5259> <3588> <1067>

AV: And <2532> the tongue <1100> [is] a fire <4442>, a world <2889> of iniquity <93>: so <3779> is <2525> (5743) the tongue <1100> among <1722> our <2257> members <3196>, that it defileth <4695> (5723) the whole <3650> body <4983>, and <2532> setteth on fire <5394> (5723) the course <5164> of nature <1078>; and <2532> it is set on fire <5394> (5746) of <5259> hell <1067>. {course: Gr. wheel}

1 John 1:4

Semua hal ini kami tuliskan kepadamu supaya sukacitamu menjadi penuh

<2532> <5023> <1125> <2249> <2443> <3588> <5479> <2257> <1510> <4137>

AV: And <2532> these things <5023> write we <1125> (5719) unto you <5213>, that <2443> your <5216> joy <5479> may be <5600> (5753) full <4137> (5772).

2 John 1:3

Anugerah belas kasih serta damai sejahtera dari Allah Bapa dan dari Tuhan Yesus Kristus Sang Anak menyertai kita dalam kebenaran dan kasih

<1510> <3326> <2257> <5485> <1656> <1515> <3844> <2316> <3962> <2532> <3844> <2424> <5547> <3588> <5207> <3588> <3962> <1722> <225> <2532> <26>

AV: Grace <5485> be <2071> (5704) with <3326> you <5216>, mercy <1656>, [and] peace <1515>, from <3844> God <2316> the Father <3962>, and <2532> from <3844> the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, the Son <5207> of the Father <3962>, in <1722> truth <225> and <2532> love <26>. {be: Gr. shall be}