Back to #3880

1 Corinthians 15:1

Sekarang Saudara-saudara aku memberitahukan kepadamu Injil yang aku beritakan kepadamu yang telah kamu terima yang di dalamnya kamu berdiri teguh

<1107> <1161> <5213> <80> <3588> <2098> <3739> <2097> <5213> <3739> <2532> <3880> <1722> <3739> <2532> <2476>

AV: Moreover <1161>, brethren <80>, I declare <1107> (5719) unto you <5213> the gospel <2098> which <3739> I preached <2097> (5668) unto you <5213>, which <3739> also <2532> ye have received <3880> (5627), and <2532> wherein <1722> <3739> ye stand <2476> (5758);

1 Corinthians 15:3

Aku sudah menyampaikan kepadamu pertama-tama yang terpenting yang juga aku terima bahwa Kristus mati untuk dosa-dosa kita sesuai dengan Kitab Suci

<3860> <1063> <5213> <1722> <4413> <3739> <2532> <3880> <3754> <5547> <599> <5228> <3588> <266> <2257> <2596> <3588> <1124>

AV: For <1063> I delivered <3860> (5656) unto you <5213> first of all <1722> <4413> that which <3739> I <3880> (0) also <2532> received <3880> (5627), how <3754> that Christ <5547> died <599> (5627) for <5228> our <2257> sins <266> according <2596> to the scriptures <1124>;

Galatians 1:9

Seperti yang telah kami katakan sebelumnya dan sekarang aku katakan lagi jika ada orang yang memberitakan kepadamu injil yang bertentangan dengan apa yang sudah kamu terima biarlah ia terkutuk

<5613> <4280> <2532> <737> <3825> <3004> <1487> <5100> <5209> <2097> <3844> <3739> <3880> <331> <1510>

AV: As <5613> we said before <4280> (5758), so <2532> say I <3004> (5719) now <737> again <3825>, If any <1536> [man] preach <2097> (0) any other <3844> (0) gospel <2097> (5731) unto you <5209> than <3844> that <3739> ye have received <3880> (5627), let him be <2077> (5749) accursed <331>.

Philippians 4:9

Apa yang telah kamu pelajari terima dengar dan lihat dari aku lakukanlah semua itu maka Allah sumber damai sejahtera akan menyertai kamu

<3739> <2532> <3129> <2532> <3880> <2532> <191> <2532> <1492> <1722> <1698> <5023> <4238> <2532> <3588> <2316> <3588> <1515> <1510> <3326> <5216>

AV: Those things <5023>, which <3739> ye have <3129> (0) both <2532> learned <3129> (5627), and <2532> received <3880> (5627), and <2532> heard <191> (5656), and <2532> seen <1492> (5627) in <1722> me <1698>, do <4238> (5719): and <2532> the God <2316> of peace <1515> shall be <2071> (5704) with <3326> you <5216>.

Colossians 4:17

Katakanlah kepada Arkhipus Perhatikanlah supaya kamu menyelesaikan tugas pelayanan yang telah kamu terima dari Tuhan

<2532> <2036> <751> <991> <3588> <1248> <3739> <3880> <1722> <2962> <2443> <846> <4137>

AV: And <2532> say <2036> (5628) to Archippus <751>, Take heed <991> (5720) to the ministry <1248> which <3739> thou hast received <3880> (5627) in <1722> the Lord <2962>, that <2443> thou fulfil <4137> (5725) it <846>.

1 Thessalonians 4:1

Akhirnya Saudara-saudara kami meminta dan menasihatimu dalam Tuhan Yesus supaya seperti yang sudah kamu terima dari kami tentang bagaimana kamu harus hidup dan menyenangkan Allah lakukanlah itu lebih lagi

<3063> <80> <2065> <5209> <2532> <3870> <1722> <2962> <2424> <2443> <2531> <3880> <3844> <2257> <3588> <4459> <1163> <5209> <4043> <2532> <700> <2316> <2531> <2532> <4043> <2443> <4052> <3123>

AV: Furthermore <3063> then <3767> we beseech <2065> (5719) you <5209>, brethren <80>, and <2532> exhort <3870> (5719) [you] by <1722> the Lord <2962> Jesus <2424>, that as <2531> ye have received <3880> (5627) of <3844> us <2257> how <4459> ye <5209> ought <1163> (5748) to walk <4043> (5721) and <2532> to please <700> (5721) God <2316>, [so] <2443> ye would abound <4052> (5725) more and more <3123>. {beseech: or, request} {exhort: or, beseech}

2 Thessalonians 3:6

Saudara-saudara sekarang kami perintahkan kepadamu dalam nama Tuhan kita Yesus Kristus supaya kamu menjauhkan diri dari saudara-saudara yang hidup bermalas-malasan dan tidak sesuai dengan ajaran yang kamu terima dari kami

<3853> <1161> <5213> <80> <1722> <3686> <3588> <2962> <2424> <5547> <4724> <5209> <575> <3956> <80> <814> <4043> <2532> <3361> <2596> <3588> <3862> <3739> <3880> <3844> <2257>

AV: Now <1161> we command <3853> (5719) you <5213>, brethren <80>, in <1722> the name <3686> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, that ye withdraw <4724> (5733) yourselves <5209> from <575> every <3956> brother <80> that walketh <4043> (5723) disorderly <814>, and <2532> not <3361> after <2596> the tradition <3862> which <3739> he received <3880> (5627) of <3844> us <2257>.