Back to #2169
2 Corinthians 4:15
Sebab semua hal ini terjadi untuk kepentinganmu supaya anugerah yang semakin menjangkau banyak orang dapat melimpahkan ucapan syukur bagi kemuliaan Allah
<3588> <1063> <3956> <1223> <5209> <2443> <3588> <5485> <4121> <1223> <3588> <4119> <3588> <2169> <4052> <1519> <3588> <1391> <3588> <2316>
AV: For <1063> all things <3956> [are] for <1223> (0) your <5209> sakes <1223>, that <2443> the abundant <4121> (5660) grace <5485> might <4052> (0) through <1223> the thanksgiving <2169> of many <4119> redound <4052> (5661) to <1519> the glory <1391> of God <2316>.
2 Corinthians 9:11
Kamu akan diperkaya dalam segala hal atas semua kemurahan hatimu yang melalui kami membangkitkan ucapan syukur kepada Allah
<1722> <3956> <4148> <1519> <3956> <572> <3748> <2716> <1223> <2257> <2169> <3588> <2316>
AV: Being enriched <4148> (5746) in <1722> every thing <3956> to <1519> all <3956> bountifulness <572>, which <3748> causeth <2716> (5736) through <1223> us <2257> thanksgiving <2169> to God <2316>. {bountifulness: or, liberality: Gr. simplicity}
2 Corinthians 9:12
Sebab bantuan pelayanan ini bukan hanya mencukupkan keperluan-keperluan orang-orang kudus tetapi juga melimpahkan ucapan syukur kepada Allah melalui banyak orang
<3754> <3588> <1248> <3588> <3009> <3778> <3756> <3440> <1510> <4322> <3588> <5303> <3588> <40> <235> <2532> <4052> <1223> <4183> <2169> <3588> <2316>
AV: For <3754> the administration <1248> of this <5026> service <3009> not <3756> only <3440> supplieth <2076> (5748) <4322> (5723) the want <5303> of the saints <40>, but <235> is abundant <4052> (5723) also <2532> by <1223> many <4183> thanksgivings <2169> unto God <2316>;
Philippians 4:6
Janganlah khawatir tentang apa pun juga Namun dalam segala sesuatu nyatakan keinginanmu kepada Allah dalam doa dan permohonan serta ucapan syukur
<3367> <3309> <235> <1722> <3956> <3588> <4335> <2532> <3588> <1162> <3326> <2169> <3588> <155> <5216> <1107> <4314> <3588> <2316>
AV: Be careful <3309> (5720) for nothing <3367>; but <235> in <1722> every thing <3956> by prayer <4335> and <2532> supplication <1162> with <3326> thanksgiving <2169> let <1107> (0) your <5216> requests <155> be made known <1107> (5744) unto <4314> God <2316>.
Colossians 2:7
berakar dan bangunlah dirimu dalam Dia teguhkanlah imanmu sebagaimana telah diajarkan kepadamu dan melimpahlah dengan ucapan syukur
<4492> <2532> <2026> <1722> <846> <2532> <950> <3588> <4102> <2531> <1321> <4052> <1722> <846> <1722> <2169>
AV: Rooted <4492> (5772) and <2532> built up <2026> (5746) in <1722> him <846>, and <2532> stablished <950> (5746) in <1722> the faith <4102>, as <2531> ye have been taught <1321> (5681), abounding <4052> (5723) therein <1722> <846> with <1722> thanksgiving <2169>.
1 Thessalonians 3:9
Sebab ucapan syukur apakah yang dapat kami persembahkan kepada Allah karena kamu sebagai ganti semua sukacita yang kami rasakan di hadapan Allah karena kamu
<5101> <1063> <2169> <1410> <3588> <2316> <467> <4012> <5216> <1909> <3956> <3588> <5479> <3739> <5463> <1223> <5209> <1715> <3588> <2316> <2257>
AV: For <1063> what <5101> thanks <2169> can we <1410> (5736) render <467> (0) to God <2316> again <467> (5629) for <4012> you <5216>, for <1909> all <3956> the joy <5479> wherewith <3739> we joy <5463> (5719) for <1223> your sakes <5209> before <1715> our <2257> God <2316>;
1 Timothy 2:1
Pertama-tama aku menasihatkan kamu untuk menaikkan permohonan doa doa syafaat dan ucapan syukur bagi semua orang
<3870> <3767> <4412> <3956> <4160> <1162> <4335> <1783> <2169> <5228> <3956> <444>
AV: I exhort <3870> (5719) therefore <3767>, that, first <4412> of all <3956>, supplications <1162>, prayers <4335>, intercessions <1783>, [and] giving of thanks <2169>, be made <4160> (5745) for <5228> all <3956> men <444>; {exhort: or, desire}
1 Timothy 4:3
Mereka melarang orang menikah dan melarang orang makan makanan yang diciptakan Allah yang seharusnya diterima dengan ucapan syukur oleh mereka yang percaya dan mengenal kebenaran
<2967> <1060> <567> <1033> <3739> <3588> <2316> <2936> <1519> <3336> <3326> <2169> <3588> <4103> <2532> <1921> <3588> <225>
AV: Forbidding <2967> (5723) to marry <1060> (5721), [and commanding] to abstain from <567> (5733) meats <1033>, which <3739> God <2316> hath created <2936> (5656) to <1519> be received <3336> with <3326> thanksgiving <2169> of them which believe <4103> and <2532> know <1921> (5761) the truth <225>.
1 Timothy 4:4
Sebab segala sesuatu yang diciptakan oleh Allah itu baik dan tidak ada yang haram kalau diterima dengan ucapan syukur
<3754> <3956> <2938> <2316> <2570> <2532> <3762> <579> <3326> <2169> <2983>
AV: For <3754> every <3956> creature <2938> of God <2316> [is] good <2570>, and <2532> nothing <3762> to be refused <579>, if it be received <2983> (5746) with <3326> thanksgiving <2169>:
Revelation 4:9
Dan setiap kali makhluk-makhluk itu memberikan kemuliaan hormat dan ucapan syukur kepada Ia yang duduk di atas takhta yang hidup selama-lamanya
<2532> <3752> <1325> <3588> <2226> <1391> <2532> <5092> <2532> <2169> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <3588> <2198> <1519> <3588> <165> <3588> <165>
AV: And <2532> when <3752> those beasts <2226> give <1325> (5692) glory <1391> and <2532> honour <5092> and <2532> thanks <2169> to him that sat <2521> (5740) on <1909> the throne <2362>, who <3588> liveth <2198> (5723) for <1519> ever <165> and ever <165>,
Revelation 7:12
dengan berkata Amin Pujian dan kemuliaan dan hikmat dan ucapan syukur dan kehormatan dan kekuasaan dan keperkasaan bagi Allah kita sampai selama-lamanya Amin
<3004> <281> <3588> <2129> <2532> <3588> <1391> <2532> <3588> <4678> <2532> <3588> <2169> <2532> <3588> <5092> <2532> <3588> <1411> <2532> <3588> <2479> <3588> <2316> <2257> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <281>
AV: Saying <3004> (5723), Amen <281>: Blessing <2129>, and <2532> glory <1391>, and <2532> wisdom <4678>, and <2532> thanksgiving <2169>, and <2532> honour <5092>, and <2532> power <1411>, and <2532> might <2479>, [be] unto our <2257> God <2316> for <1519> ever <165> and ever <165>. Amen <281>.