Back to #1577

2 Corinthians 8:1

Sekarang Saudara-saudara kami ingin kamu mengetahui tentang anugerah Allah yang telah diberikan kepada jemaat-jemaat di Makedonia

<1107> <1161> <5213> <80> <3588> <5485> <3588> <2316> <3588> <1325> <1722> <3588> <1577> <3588> <3109>

AV: Moreover <1161>, brethren <80>, we do <1107> (0) you <5213> to wit <1107> (5719) of the grace <5485> of God <2316> bestowed <1325> (5772) on <1722> the churches <1577> of Macedonia <3109>;

2 Corinthians 8:19

Bukan itu saja dia juga ditunjuk oleh jemaat-jemaat untuk pergi bersama kami dalam pelayanan anugerah ini yang kami lakukan untuk membawa kemuliaan bagi Tuhan dan untuk menunjukkan kerelaan kami

<3756> <3440> <1161> <235> <2532> <5500> <5259> <3588> <1577> <4898> <2257> <1722> <3588> <5485> <3778> <3588> <1247> <5259> <2257> <4314> <3588> <3588> <2962> <1391> <2532> <4288> <2257>

AV: And <1161> not <3756> [that] only <3440>, but <235> who was <5500> (0) also <2532> chosen <5500> (5685) of <5259> the churches <1577> to travel <4898> with us <2257> with <4862> this <5026> grace <5485>, which <3588> is administered <1247> (5746) by <5259> us <2257> to <4314> the glory <1391> of the same <846> Lord <2962>, and <2532> [declaration of] your <5216> ready mind <4288>: {grace: or, gift}

2 Corinthians 8:23

Sekarang tentang Titus dia adalah pasangan dan teman kerjaku yang akan bermanfaat untukmu Sedangkan tentang saudara-saudara kita yang lain mereka utusan jemaat-jemaat suatu kemuliaan bagi Kristus

<1535> <5228> <5103> <2844> <1699> <2532> <1519> <5209> <4904> <1535> <80> <2257> <652> <1577> <1391> <5547>

AV: Whether <1535> [any do enquire] of <5228> Titus <5103>, [he is] my <1699> partner <2844> and <2532> fellowhelper <4904> concerning <1519> you <5209>: or <1535> our <2257> brethren <80> [be enquired of, they are] the messengers <652> of the churches <1577>, [and] the glory <1391> of Christ <5547>.

2 Corinthians 8:24

Jadi tunjukkanlah kepada mereka di hadapan jemaat-jemaat bukti kasihmu dan kebanggaan kami atas kamu

<3588> <3767> <1732> <3588> <26> <5216> <2532> <2257> <2746> <5228> <5216> <1519> <846> <1731> <1519> <4383> <3588> <1577>

AV: Wherefore <3767> shew ye <1731> (5669) to <1519> them <846>, and <2532> before <1519> <4383> the churches <1577>, the proof <1732> of your <5216> love <26>, and <2532> of our <2257> boasting <2746> on <5228> (0) your <5216> behalf <5228>.

2 Corinthians 11:8

Aku merampok jemaat-jemaat lain dengan menerima upah dari mereka untuk melayani kamu

<243> <1577> <4813> <2983> <3800> <4314> <3588> <5216> <1248>

AV: I robbed <4813> (5656) other <243> churches <1577>, taking <2983> (5631) wages <3800> [of them], to <4314> do <1248> (0) you <5216> service <1248>.

2 Corinthians 12:13

Sebab dalam hal apakah kamu direndahkan dari jemaat-jemaat lain kecuali bahwa aku tidak menjadi beban bagimu Maafkanlah ketidakadilanku ini

<5101> <1063> <1510> <3739> <2274> <5228> <3588> <3062> <1577> <1487> <3361> <3754> <846> <1473> <3756> <2655> <5216> <5483> <3427> <3588> <93> <3778>

AV: For <1063> what <5101> is it <2076> (5748) wherein <3739> ye were inferior <2274> (5681) to <5228> other <3062> churches <1577>, except <1508> [it be] that <3754> I <1473> myself <846> was <2655> (0) not <3756> burdensome <2655> (5656) to you <5216>? forgive <5483> (5663) me <3427> this <5026> wrong <93>.

Galatians 1:2

Juga dari semua saudara seiman yang bersama-sama dengan aku untuk jemaat-jemaat di Galatia

<2532> <3588> <4862> <1698> <3956> <80> <3588> <1577> <3588> <1053>

AV: And <2532> all <3956> the brethren <80> which are with <4862> me <1698>, unto the churches <1577> of Galatia <1053>:

Galatians 1:22

Aku belum dikenal secara pribadi oleh jemaat-jemaat dalam Kristus yang ada di wilayah Yudea

<1510> <1161> <50> <3588> <4383> <3588> <1577> <3588> <2449> <3588> <1722> <5547>

AV: And <1161> was <2252> (5713) unknown <50> (5746) by face <4383> unto the churches <1577> of Judaea <2449> which <3588> were in <1722> Christ <5547>:

1 Thessalonians 2:14

Saudara-saudara kamu telah menjadi orang-orang yang meneladani jemaat-jemaat Allah dalam Yesus Kristus yang ada di Yudea karena kamu juga telah mengalami penderitaan yang sama yang berasal dari orang-orang sebangsamu sendiri seperti yang mereka alami dari orang-orang Yahudi

<5210> <1063> <3402> <1096> <80> <3588> <1577> <3588> <2316> <3588> <1510> <1722> <3588> <2449> <1722> <5547> <2424> <3754> <3588> <846> <3958> <2532> <5210> <5259> <3588> <2398> <4853> <2531> <2532> <846> <5259> <3588> <2453>

AV: For <1063> ye <5210>, brethren <80>, became <1096> (5675) followers <3402> of the churches <1577> of God <2316> which <3588> in <1722> Judaea <2449> are <5607> (5752) in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>: for <3754> ye <5210> also <2532> have suffered <3958> (5627) like things <5024> of <5259> your own <2398> countrymen <4853>, even <2532> as <2531> they [have] <846> of <5259> the Jews <2453>:

2 Thessalonians 1:4

Oleh sebab itu kami sendiri berbicara dengan bangga mengenai kamu di hadapan jemaat-jemaat Allah karena kesabaran dan imanmu di tengah semua penganiayaan dan penderitaan yang kamu alami

<5620> <846> <2248> <1722> <5213> <2744> <1722> <3588> <1577> <3588> <2316> <5228> <3588> <5281> <5216> <2532> <4102> <1722> <3956> <3588> <1375> <5216> <2532> <3588> <2347> <3739> <430>

AV: So <5620> that we <2248> ourselves <846> glory <2744> (5738) in <1722> you <5213> in <1722> the churches <1577> of God <2316> for <5228> your <5216> patience <5281> and <2532> faith <4102> in <1722> all <3956> your <5216> persecutions <1375> and <2532> tribulations <2347> that <3739> ye endure <430> (5736):

Revelation 2:7

Ia yang memiliki telinga biarlah mendengar apa yang dikatakan Roh kepada jemaat-jemaat Kepada dia yang menang Aku akan memberikan makan dari Pohon Kehidupan yang ada di Taman Allah

<3588> <2192> <3775> <191> <5101> <3588> <4151> <3004> <3588> <1577> <3588> <3528> <1325> <846> <5315> <1537> <3588> <3586> <3588> <2222> <3739> <1510> <1722> <3588> <3857> <3588> <2316>

AV: He that hath <2192> (5723) an ear <3775>, let him hear <191> (5657) what <5101> the Spirit <4151> saith <3004> (5719) unto the churches <1577>; To him <846> that overcometh <3528> (5723) will I give <1325> (5692) to eat <5315> (5629) of <1537> the tree <3586> of life <2222>, which <3739> is <2076> (5748) in <1722> the midst <3319> of the paradise <3857> of God <2316>.

Revelation 2:11

Ia yang memiliki telinga biarlah mendengar apa yang dikatakan Roh kepada jemaat-jemaat Orang yang menang tidak akan menderita oleh kematian yang kedua

<3588> <2192> <3775> <191> <5101> <3588> <4151> <3004> <3588> <1577> <3588> <3528> <3756> <3361> <91> <1537> <3588> <2288> <3588> <1208>

AV: He that hath <2192> (5723) an ear <3775>, let him hear <191> (5657) what <5101> the Spirit <4151> saith <3004> (5719) unto the churches <1577>; He that overcometh <3528> (5723) shall <91> (0) not <3364> be hurt <91> (5686) of <1537> the second <1208> death <2288>.

Revelation 2:17

Ia yang memiliki telinga biarlah mendengar apa yang dikatakan Roh kepada jemaat-jemaat Kepada dia yang menang Aku akan memberikan manna yang tersembunyi dan Aku akan memberikan kepadanya sebuah batu putih dan sebuah nama baru tertulis pada batu itu yang tidak seorang pun mengetahuinya kecuali orang yang menerimanya

<3588> <2192> <3775> <191> <5101> <3588> <4151> <3004> <3588> <1577> <3588> <3528> <1325> <846> <3588> <3131> <3588> <2928> <2532> <1325> <846> <5586> <3022> <2532> <1909> <3588> <5586> <3686> <2537> <1125> <3739> <3762> <1492> <1487> <3361> <3588> <2983>

AV: He that hath <2192> (5723) an ear <3775>, let him hear <191> (5657) what <5101> the Spirit <4151> saith <3004> (5719) unto the churches <1577>; To him <846> that overcometh <3528> (5723) will I give <1325> (5692) to eat <5315> (5629) of <575> the hidden <2928> (5772) manna <3131>, and <2532> will give <1325> (5692) him <846> a white <3022> stone <5586>, and <2532> in <1909> the stone <5586> a new <2537> name <3686> written <1125> (5772), which <3739> no man <3762> knoweth <1097> (5627) saving <1508> he that receiveth <2983> (5723) [it].

Revelation 2:29

Ia yang memiliki telinga biarlah mendengar apa yang dikatakan Roh kepada jemaat-jemaat

<3588> <2192> <3775> <191> <5101> <3588> <4151> <3004> <3588> <1577>

AV: He that hath <2192> (5723) an ear <3775>, let him hear <191> (5657) what <5101> the Spirit <4151> saith <3004> (5719) unto the churches <1577>.

Revelation 3:6

Ia yang memiliki telinga biarlah mendengar apa yang dikatakan Roh kepada jemaat-jemaat

<3588> <2192> <3775> <191> <5101> <3588> <4151> <3004> <3588> <1577>

AV: He that hath <2192> (5723) an ear <3775>, let him hear <191> (5657) what <5101> the Spirit <4151> saith <3004> (5719) unto the churches <1577>.

Revelation 3:13

Ia yang memiliki telinga biarlah mendengar apa yang dikatakan Roh kepada jemaat-jemaat

<3588> <2192> <3775> <191> <5101> <3588> <4151> <3004> <3588> <1577>

AV: He that hath <2192> (5723) an ear <3775>, let him hear <191> (5657) what <5101> the Spirit <4151> saith <3004> (5719) unto the churches <1577>.

Revelation 3:22

Ia yang memiliki telinga biarlah mendengar apa yang dikatakan Roh kepada jemaat-jemaat

<3588> <2192> <3775> <191> <5101> <3588> <4151> <3004> <3588> <1577>

AV: He that hath <2192> (5723) an ear <3775>, let him hear <191> (5657) what <5101> the Spirit <4151> saith <3004> (5719) unto the churches <1577>.

Revelation 22:16

Aku Yesus telah menyuruh malaikat-Ku untuk bersaksi kepadamu tentang semuanya ini bagi jemaat-jemaat Akulah tunas dan keturunan Daud Sang Bintang Timur yang benderang

<1473> <2424> <3992> <3588> <32> <3450> <3140> <5213> <5023> <1909> <3588> <1577> <1473> <1510> <3588> <4491> <2532> <3588> <1085> <1138> <3588> <792> <3588> <2986> <3588> <4407>

AV: I <1473> Jesus <2424> have sent <3992> (5656) mine <3450> angel <32> to testify <3140> (5658) unto you <5213> these things <5023> in <1909> the churches <1577>. I <1473> am <1510> (5748) the root <4491> and <2532> the offspring <1085> of David <1138>, [and] the bright <2986> and <2532> morning <3720> star <792>.