Hebrews 12:5

Dan apakah kamu telah melupakan nasihat yang diberikan kepadamu sebagai anak-anak Hai anakku jangan anggap enteng didikan Tuhan dan jangan merasa kecil hati ketika kamu ditegur-Nya

<2532> <1585> <3588> <3874> <3748> <5213> <5613> <5207> <1256> <5207> <3450> <3361> <3643> <3809> <2962> <3366> <1590> <5259> <846> <1651>

AV: And <2532> ye have forgotten <1585> (5769) the exhortation <3874> which <3748> speaketh <1256> (5736) unto you <5213> as <5613> unto children <5207>, My <3450> son <5207>, despise <3643> (0) not <3361> thou <3643> (5720) the chastening <3809> of the Lord <2962>, nor <3366> faint <1590> (5744) when thou art rebuked <1651> (5746) of <5259> him <846>:

Hebrews 12:7

Kamu harus bertahan demi didikan itu karena itu berarti Allah sedang memperlakukanmu sebagai seorang anak lagi pula anak macam apakah yang tidak pernah dididik oleh ayahnya

<1519> <3809> <5278> <5613> <5207> <5213> <4374> <3588> <2316> <5101> <1063> <5207> <3739> <3756> <3811> <3962>

AV: If <1487> ye endure <5278> (5719) chastening <3809>, God <2316> dealeth <4374> (5743) with you <5213> as <5613> with sons <5207>; for <1063> what <5101> son <5207> is he <2076> (5748) whom <3739> the father <3962> chasteneth <3811> (5719) not <3756>?

Hebrews 12:8

Jika kamu tidak pernah menerima didikan yang seharusnya diterima oleh semua anak kamu adalah anak haram bukan anak yang sah

<1487> <1161> <5565> <1510> <3809> <3739> <3353> <1096> <3956> <686> <3541> <2532> <3756> <5207> <1510>

AV: But <1161> if <1487> ye be <2075> (5748) without <5565> chastisement <3809>, whereof <3739> all <3956> are <1096> (5754) partakers <3353>, then <686> are ye <2075> (5748) bastards <3541>, and <2532> not <3756> sons <5207>.

Hebrews 12:11

Semua didikan pada saat diberikan memang tidak menyenangkan dan menyakitkan Akan tetapi sesudah itu akan menghasilkan buah kebenaran yang memberi damai sejahtera kepada mereka yang telah dilatih oleh didikan itu

<3956> <3303> <3809> <4314> <3303> <3588> <3918> <3756> <1380> <5479> <1510> <235> <3077> <5305> <1161> <2590> <1516> <3588> <1223> <846> <1128> <591> <1343>

AV: Now <1161> no <3956> <3756> chastening <3809> for <4314> <3303> the present <3918> (5752) seemeth <1380> (5719) to be <1511> (5750) joyous <5479>, but <235> grievous <3077>: nevertheless <1161> afterward <5305> it yieldeth <591> (5719) the peaceable <1516> fruit <2590> of righteousness <1343> unto them which are exercised <1128> (5772) thereby <1223> <846>.