Back to #27

1 Peter 2:11

Saudara-saudara yang kukasihi aku ingin menasihati kamu sebagai pendatang dan orang asing di dunia ini untuk menjauhkan dirimu dari keinginan hawa nafsu duniawi yang berperang melawan jiwamu

<27> <3870> <5613> <3941> <2532> <3927> <567> <3588> <4559> <1939> <3748> <4754> <2596> <3588> <5590>

AV: Dearly beloved <27>, I beseech <3870> (5719) [you] as <5613> strangers <3941> and <2532> pilgrims <3927>, abstain from <567> (5733) fleshly <4559> lusts <1939>, which <3748> war <4754> (5731) against <2596> the soul <5590>;

1 Peter 4:12

Saudara-saudara yang kukasihi janganlah terkejut dengan api pencobaan yang datang untuk menguji kamu seolah-olah sesuatu yang aneh terjadi atas kamu

<27> <3361> <3579> <3588> <1722> <5213> <4451> <4314> <3986> <5213> <1096> <5613> <3581> <5213> <4819>

AV: Beloved <27>, think it <3579> (0) not <3361> strange <3579> (5744) concerning the <5213> fiery trial <4451> which <1722> is <1096> (5740) to <4314> try <3986> you <5213>, as <5613> though some strange thing <3581> happened <4819> (5723) unto you <5213>:

2 Peter 3:1

Saudara-saudara yang kukasihi ini adalah surat kedua yang aku tulis kepadamu Dalam kedua surat itu aku berusaha membangkitkan pikiranmu yang murni dengan cara mengingatkanmu

<3778> <2235> <27> <1208> <5213> <1125> <1992> <1722> <3739> <1326> <5216> <1722> <5280> <3588> <1506> <1271>

AV: This <5026> second <1208> epistle <1992>, beloved <27>, I <1125> (0) now <2235> write <1125> (5719) unto you <5213>; in <1722> [both] which <3739> I stir up <1326> (5719) your <5216> pure <1506> minds <1271> by way <1722> of remembrance <5280>:

2 Peter 3:8

Saudara-saudara yang kukasihi jangan lupakan kenyataan yang satu ini Bagi Tuhan satu hari seperti seribu tahun dan seribu tahun seperti satu hari

<1520> <1161> <5124> <3361> <2990> <5209> <27> <3754> <1520> <2250> <3844> <2962> <5613> <5507> <2094> <2532> <5507> <2094> <5613> <2250> <1520>

AV: But <1161>, beloved <27>, be <2990> (0) not <3361> <5209> ignorant <2990> (5720) of this one <1520> thing <5124>, that <3754> one <3391> day <2250> [is] with <3844> the Lord <2962> as <5613> a thousand <5507> years <2094>, and <2532> a thousand <5507> years <2094> as <5613> one <3391> day <2250>.

2 Peter 3:14

Saudara-saudara yang kukasihi karena kita menantikan hal ini maka berusahalah dengan giat supaya Allah mendapati kamu tidak berdosa tidak bernoda dan berdamai dengan Allah

<1352> <27> <5023> <4328> <4704> <784> <2532> <298> <846> <2147> <1722> <1515>

AV: Wherefore <1352>, beloved <27>, seeing that ye look for <4328> (5723) such things <5023>, be diligent <4704> (5657) that ye may be found <2147> (5683) of him <846> in <1722> peace <1515>, without spot <784>, and <2532> blameless <298>.

2 Peter 3:17

Saudara-saudara yang kukasihi karena kamu sudah mengetahui tentang hal ini berhati-hatilah supaya kamu jangan dibawa tersesat oleh kesalahan dari orang-orang yang tak mengenal hukum Janganlah kamu jatuh dari imanmu yang kukuh

<5210> <3767> <27> <4267> <5442> <2443> <3361> <3588> <3588> <113> <4106> <4879> <1601> <3588> <2398> <4740>

AV: Ye <5210> therefore <3767>, beloved <27>, seeing ye know [these things] before <4267> (5723), beware <5442> (5732) lest <3363> ye also <1601> (0), being led away <4879> (5685) with the error <4106> of the wicked <113>, fall from <1601> (5632) your own <2398> stedfastness <4740>.

1 John 2:7

Saudara-saudara yang kukasihi aku tidak menuliskan perintah baru kepadamu melainkan perintah lama yang sudah kamu miliki sejak semula Perintah lama itu adalah Firman yang sudah kamu dengar sejak semula

<27> <3756> <1785> <2537> <1125> <5213> <235> <1785> <3820> <3739> <2192> <575> <746> <3588> <1785> <3588> <3820> <1510> <3588> <3056> <3739> <191>

AV: Brethren <80>, I write <1125> (5719) no <3756> new <2537> commandment <1785> unto you <5213>, but <235> an old <3820> commandment <1785> which <3739> ye had <2192> (5707) from <575> the beginning <746>. The old <3820> commandment <1785> is <2076> (5748) the word <3056> which <3739> ye have heard <191> (5656) from <575> the beginning <746>.

1 John 3:2

Saudara-saudara yang kukasihi sekarang kita adalah anak-anak Allah tetapi seperti apa keadaan kita nanti belumlah tampak Namun kita tahu bahwa ketika Ia datang kita akan menjadi seperti Dia karena kita akan melihat Dia dalam keadaan-Nya yang sebenarnya

<27> <3568> <5043> <2316> <1510> <2532> <3768> <5319> <5101> <1510> <1492> <3754> <1437> <5319> <3664> <846> <1510> <3754> <3700> <846> <2531> <1510>

AV: Beloved <27>, now <3568> are we <2070> (5748) the sons <5043> of God <2316>, and <2532> it doth <5319> (0) not yet <3768> appear <5319> (5681) what <5101> we shall be <2071> (5704): but <1161> we know <1492> (5758) that <3754>, when <1437> he shall appear <5319> (5686), we shall be <2071> (5704) like <3664> him <846>; for <3754> we shall see <3700> (5695) him <846> as <2531> he is <2076> (5748).

1 John 4:11

Saudara-saudara yang kukasihi jika Allah begitu mengasihi kita kita juga harus saling mengasihi

<27> <1487> <3779> <3588> <2316> <25> <2248> <2532> <2249> <3784> <240> <25>

AV: Beloved <27>, if <1487> God <2316> so <3779> loved <25> (5656) us <2248>, we <2249> ought <3784> (5719) also <2532> to love <25> (5721) one another <240>.

Jude 1:17

Saudara-saudara yang kukasihi kamu harus mengingat apa yang telah dikatakan rasul-rasul Tuhan kita Yesus Kristus

<5210> <1161> <27> <3415> <3588> <4487> <3588> <4280> <5259> <3588> <652> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547>

AV: But <1161>, beloved <27>, remember <3415> (5682) ye <5210> the words <4487> which <3588> were spoken before <4280> (5772) of <5259> the apostles <652> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>;

Jude 1:20

Akan tetapi kamu Saudara-saudara yang kukasihi bangunlah dirimu sendiri di atas imanmu yang paling suci dan berdoalah dalam Roh Kudus

<5210> <1161> <27> <2026> <1438> <3588> <40> <5216> <4102> <1722> <4151> <40> <4336>

AV: But <1161> ye <5210>, beloved <27>, building up <2026> (5723) yourselves <1438> on your <5216> most holy <40> faith <4102>, praying <4336> (5740) in <1722> the Holy <40> Ghost <4151>,