Back to #2226

Revelation 4:6

Dan di depan takhta itu juga terdapat sesuatu seperti lautan kaca seperti kristal Di tengah dan di sekeliling takhta itu ada empat makhluk yang penuh dengan mata di bagian depan dan belakangnya

<2532> <1799> <3588> <2362> <5613> <2281> <5193> <3664> <2930> <2532> <1722> <3319> <3588> <2362> <2532> <2945> <3588> <2362> <5064> <2226> <1073> <3788> <1715> <2532> <3693>

AV: And <2532> before <1799> the throne <2362> [there was] a sea <2281> of glass <5193> like <3664> unto crystal <2930>: and <2532> in <1722> the midst <3319> of the throne <2362>, and <2532> round about <2945> the throne <2362>, [were] four <5064> beasts <2226> full <1073> (5723) of eyes <3788> before <1715> and <2532> behind <3693>.

Revelation 4:7

Makhluk yang pertama seperti seekor singa dan makhluk yang kedua seperti seekor lembu jantan dan makhluk yang ketiga berwajah seperti wajah manusia dan makhluk yang keempat seperti seekor burung elang yang sedang terbang

<2532> <3588> <2226> <3588> <4413> <3664> <3023> <2532> <3588> <1208> <2226> <3664> <3448> <2532> <3588> <5154> <2226> <2192> <3588> <4383> <5613> <444> <2532> <3588> <5067> <2226> <3664> <105> <4072>

AV: And <2532> the first <4413> beast <2226> [was] like <3664> a lion <3023>, and <2532> the second <1208> beast <2226> like <3664> a calf <3448>, and <2532> the third <5154> beast <2226> had <2192> (5723) a face <4383> as <5613> a man <444>, and <2532> the fourth <5067> beast <2226> [was] like <3664> a flying <4072> (5740) eagle <105>.

Revelation 4:7

Makhluk yang pertama seperti seekor singa dan makhluk yang kedua seperti seekor lembu jantan dan makhluk yang ketiga berwajah seperti wajah manusia dan makhluk yang keempat seperti seekor burung elang yang sedang terbang

<2532> <3588> <2226> <3588> <4413> <3664> <3023> <2532> <3588> <1208> <2226> <3664> <3448> <2532> <3588> <5154> <2226> <2192> <3588> <4383> <5613> <444> <2532> <3588> <5067> <2226> <3664> <105> <4072>

AV: And <2532> the first <4413> beast <2226> [was] like <3664> a lion <3023>, and <2532> the second <1208> beast <2226> like <3664> a calf <3448>, and <2532> the third <5154> beast <2226> had <2192> (5723) a face <4383> as <5613> a man <444>, and <2532> the fourth <5067> beast <2226> [was] like <3664> a flying <4072> (5740) eagle <105>.

Revelation 4:7

Makhluk yang pertama seperti seekor singa dan makhluk yang kedua seperti seekor lembu jantan dan makhluk yang ketiga berwajah seperti wajah manusia dan makhluk yang keempat seperti seekor burung elang yang sedang terbang

<2532> <3588> <2226> <3588> <4413> <3664> <3023> <2532> <3588> <1208> <2226> <3664> <3448> <2532> <3588> <5154> <2226> <2192> <3588> <4383> <5613> <444> <2532> <3588> <5067> <2226> <3664> <105> <4072>

AV: And <2532> the first <4413> beast <2226> [was] like <3664> a lion <3023>, and <2532> the second <1208> beast <2226> like <3664> a calf <3448>, and <2532> the third <5154> beast <2226> had <2192> (5723) a face <4383> as <5613> a man <444>, and <2532> the fourth <5067> beast <2226> [was] like <3664> a flying <4072> (5740) eagle <105>.

Revelation 4:8

Keempat makhluk itu masing-masing mempunyai enam sayap yang penuh dengan mata baik sisi luar maupun dalamnya siang dan malam keempat makhluk itu tidak pernah berhenti berkata Kudus kudus kuduslah Tuhan Allah Yang Mahakuasa yang sudah ada yang ada dan yang akan datang

<2532> <3588> <5064> <2226> <1520> <2596> <1520> <846> <2192> <303> <4420> <1803> <2943> <2532> <2081> <1073> <3788> <2532> <372> <3756> <2192> <2250> <2532> <3571> <3004> <40> <40> <40> <2962> <3588> <2316> <3588> <3841> <3588> <1510> <2532> <3588> <1510> <2532> <3588> <2064>

AV: And <2532> the four <5064> beasts <2226> had <2192> (5707) each <303> <1520> of them <2596> <1438> six <1803> wings <4420> about <2943> [him]; and <2532> [they were] full <1073> (5723) of eyes <3788> within <2081>: and <2532> they rest <372> not <3756> <2192> (5719) day <2250> and <2532> night <3571>, saying <3004> (5723), Holy <40>, holy <40>, holy <40>, Lord <2962> God <2316> Almighty <3841>, which <3588> was <2258> (5713) (5625) <3801> (0), and <2532> is <5607> (5752) (5625) <3801> (0), and <2532> is to come <2064> (5740) (5625) <3801>. {rest...: Gr. have no rest}

Revelation 5:6

Dan aku melihat di tengah-tengah takhta dan 4 makhluk tadi dan di tengah-tengah para tua-tua itu seekor Anak Domba berdiri seperti telah disembelih yang memiliki tujuh tanduk dan tujuh mata yaitu tujuh Roh Allah yang diutus ke seluruh bumi

<2532> <1492> <1722> <3319> <3588> <2362> <2532> <3588> <5064> <2226> <2532> <1722> <3319> <3588> <4245> <721> <2476> <5613> <4969> <2192> <2768> <2033> <2532> <3788> <2033> <3739> <1510> <3588> <2033> <4151> <3588> <2316> <649> <1519> <3956> <3588> <1093>

AV: And <2532> I beheld <1492> (5627), and <2532>, lo <2400> (5628), in <1722> the midst <3319> of the throne <2362> and <2532> of the four <5064> beasts <2226>, and <2532> in <1722> the midst <3319> of the elders <4245>, stood <2476> (5761) a Lamb <721> as <5613> it had been slain <4969> (5772), having <2192> (5723) seven <2033> horns <2768> and <2532> seven <2033> eyes <3788>, which <3739> are <1526> (5748) the seven <2033> Spirits <4151> of God <2316> sent forth <649> (5772) into <1519> all <3956> the earth <1093>.

Revelation 5:8

Dan ketika Anak Domba telah mengambil gulungan kitab itu keempat makhluk dan kedua puluh empat tua-tua sujud di hadapan Anak Domba itu masing-masing memegang sebuah kecapi dan sebuah cawan emas yang penuh dengan kemenyan yang adalah doa orang-orang kudus

<2532> <3753> <2983> <3588> <975> <3588> <5064> <2226> <2532> <3588> <1501> <5064> <4245> <4098> <1799> <3588> <721> <2192> <1538> <2788> <2532> <5357> <5552> <1073> <2368> <3739> <1510> <3588> <4335> <3588> <40>

AV: And <2532> when <3753> he had taken <2983> (5627) the book <975>, the four <5064> beasts <2226> and <2532> four <5064> [and] twenty <1501> elders <4245> fell down <4098> (5627) before <1799> the Lamb <721>, having <2192> (5723) every one of them <1538> harps <2788>, and <2532> golden <5552> vials <5357> full <1073> (5723) of odours <2368>, which <3739> are <1526> (5748) the prayers <4335> of saints <40>. {odours: or, incense}

Revelation 5:11

Kemudian aku melihat dan aku mendengar suara dari banyak malaikat yang mengelilingi takhta 4 makhluk dan para tua-tua itu Dan jumlah mereka beribu-ribu bahkan puluhan ribu

<2532> <1492> <2532> <191> <5456> <32> <4183> <2945> <3588> <2362> <2532> <3588> <2226> <2532> <3588> <4245> <2532> <1510> <3588> <706> <846> <3461> <3461> <2532> <5505> <5505>

AV: And <2532> I beheld <1492> (5627), and <2532> I heard <191> (5656) the voice <5456> of many <4183> angels <32> round about <2943> the throne <2362> and <2532> the beasts <2226> and <2532> the elders <4245>: and <2532> the number <706> of them <846> was <2258> (5713) ten thousand <3461> times ten thousand <3461>, and <2532> thousands <5505> of thousands <5505>;

Revelation 5:14

Dan 4 makhluk itu berkata Amin dan para tua-tua sujud dan menyembah

<2532> <3588> <5064> <2226> <3004> <281> <2532> <3588> <4245> <4098> <2532> <4352>

AV: And <2532> the four <5064> beasts <2226> said <3004> (5707), Amen <281>. And <2532> the four <5064> [and] twenty <1501> elders <4245> fell down <4098> (5627) and <2532> worshipped <4352> (5656) him that liveth <2198> (5723) for <1519> ever <165> and ever <165>.

Revelation 6:1

Kemudian aku memperhatikan ketika Anak Domba membuka satu dari tujuh segel itu dan aku mendengar satu dari empat makhluk itu berkata dengan suara yang seperti guntur Mari

<2532> <1492> <3753> <455> <3588> <721> <1520> <1537> <3588> <2033> <4973> <2532> <191> <1520> <1537> <3588> <5064> <2226> <3004> <5613> <5456> <1027> <2064>

AV: And <2532> I saw <1492> (5627) when <3753> the Lamb <721> opened <455> (5656) one <3391> of <1537> the seals <4973>, and <2532> I heard <191> (5656), as it were <5613> the noise <5456> of thunder <1027>, one <1520> of <1537> the four <5064> beasts <2226> saying <3004> (5723), Come <2064> (5736) and <2532> see <991> (5720).

Revelation 6:3

Dan ketika Anak Domba itu membuka segel yang kedua aku mendengar makhluk yang kedua berkata Mari

<2532> <3753> <455> <3588> <4973> <3588> <1208> <191> <3588> <1208> <2226> <3004> <2064>

AV: And <2532> when <3753> he had opened <455> (5656) the second <1208> seal <4973>, I heard <191> (5656) the second <1208> beast <2226> say <3004> (5723), Come <2064> (5736) and <2532> see <991> (5720).

Revelation 6:5

Dan ketika Anak Domba itu membuka segel yang ketiga aku mendengar makhluk yang ketiga berkata Mari Maka aku melihat seekor kuda hitam dan ia yang duduk di atasnya memegang sebuah timbangan di tangannya

<2532> <3753> <455> <3588> <4973> <3588> <5154> <191> <3588> <5154> <2226> <3004> <2064> <2532> <3708> <2532> <2400> <2462> <3189> <2532> <3588> <2521> <1909> <846> <2192> <2218> <1722> <3588> <5495> <846>

AV: And <2532> when <3753> he had opened <455> (5656) the third <5154> seal <4973>, I heard <191> (5656) the third <5154> beast <2226> say <3004> (5723), Come <2064> (5736) and <2532> see <991> (5720). And <2532> I beheld <1492> (5627), and <2532> lo <2400> (5628) a black <3189> horse <2462>; and <2532> he that sat <2521> (5740) on <1909> him <846> had <2192> (5723) a pair of balances <2218> in <1722> his <846> hand <5495>.

Revelation 6:6

Lalu aku mendengar seperti ada suara dari tengah-tengah keempat makhluk itu berkata Satu cupak gandum untuk 1 dinar dan 3 cupak jelai untuk 1 dinar tetapi jangan merusakkan minyak dan anggurnya

<2532> <191> <5613> <5456> <1722> <3319> <3588> <5064> <2226> <3004> <5518> <4621> <1220> <2532> <5140> <5518> <2915> <1220> <2532> <3588> <1637> <2532> <3588> <3631> <3361> <91>

AV: And <2532> I heard <191> (5656) a voice <5456> in <1722> the midst <3319> of the four <5064> beasts <2226> say <3004> (5723), A measure <5518> of wheat <4621> for a penny <1220>, and <2532> three <5140> measures <5518> of barley <2915> for a penny <1220>; and <2532> [see] thou hurt <91> (5661) not <3361> the oil <1637> and <2532> the wine <3631>. {A measure: the word choenix signifieth a measure containing one wine quart, and the twelfth part of a quart}

Revelation 6:7

Dan ketika Anak Domba itu membuka segel yang keempat aku mendengar suara makhluk yang keempat berkata Mari

<2532> <3753> <455> <3588> <4973> <3588> <5067> <191> <5456> <3588> <5067> <2226> <3004> <2064>

AV: And <2532> when <3753> he had opened <455> (5656) the fourth <5067> seal <4973>, I heard <191> (5656) the voice <5456> of the fourth <5067> beast <2226> say <3004> (5723), Come <2064> (5736) and <2532> see <991> (5720).

Revelation 7:11

Dan semua malaikat yang sedang berdiri di sekeliling takhta itu dan di sekeliling tua-tua dan keempat makhluk itu mereka sujud di hadapan takhta itu dan menyembah Allah

<2532> <3956> <3588> <32> <2476> <2945> <3588> <2362> <2532> <3588> <4245> <2532> <3588> <5064> <2226> <2532> <4098> <1799> <3588> <2362> <1909> <3588> <4383> <846> <2532> <4352> <3588> <2316>

AV: And <2532> all <3956> the angels <32> stood <2476> (5715) round about <2945> the throne <2362>, and <2532> [about] the elders <4245> and <2532> the four <5064> beasts <2226>, and <2532> fell <4098> (5627) before <1799> the throne <2362> on <1909> their <846> faces <4383>, and <2532> worshipped <4352> (5656) God <2316>,

Revelation 14:3

Mereka menyanyikan suatu nyanyian baru di hadapan takhta dan di depan keempat makhluk serta di depan tua-tua Tak seorang pun dapat mempelajari nyanyian itu selain keseratus empat puluh empat ribu orang yang telah ditebus dari bumi

<2532> <103> <5613> <5603> <2537> <1799> <3588> <2362> <2532> <1799> <3588> <5064> <2226> <2532> <3588> <4245> <2532> <3762> <1410> <3129> <3588> <5603> <1487> <3361> <3588> <1540> <5062> <5064> <5505> <3588> <59> <575> <3588> <1093>

AV: And <2532> they sung <103> (5719) as it were <5613> a new <2537> song <5603> before <1799> the throne <2362>, and <2532> before <1799> the four <5064> beasts <2226>, and <2532> the elders <4245>: and <2532> no man <3762> could <1410> (5711) learn <3129> (5629) that song <5603> but <1508> the hundred <1540> [and] forty <5062> [and] four <5064> thousand <5505>, which <3588> were redeemed <59> (5772) from <575> the earth <1093>.

Revelation 15:7

Satu dari keempat makhluk memberikan kepada ketujuh malaikat itu tujuh cawan emas penuh murka Allah yang hidup sampai selama-lamanya

<2532> <1520> <1537> <3588> <5064> <2226> <1325> <3588> <2033> <32> <2033> <5357> <5552> <1073> <3588> <2372> <3588> <2316> <3588> <2198> <1519> <3588> <165> <3588> <165>

AV: And <2532> one <1520> of <1537> the four <5064> beasts <2226> gave <1325> (5656) unto the seven <2033> angels <32> seven <2033> golden <5552> vials <5357> full <1073> (5723) of the wrath <2372> of God <2316>, who <3588> liveth <2198> (5723) for <1519> ever <165> and ever <165>.

Revelation 19:4

Lalu kedua puluh empat tua-tua dan keempat makhluk itu sujud dan menyembah Allah yang duduk di atas takhta dengan berkata Amin Haleluya

<2532> <4098> <3588> <4245> <3588> <1501> <5064> <2532> <3588> <5064> <2226> <2532> <4352> <3588> <2316> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <3004> <281> <239>

AV: And <2532> the four <5064> and <2532> twenty <1501> elders <4245> and <2532> the four <5064> beasts <2226> fell down <4098> (5627) and <2532> worshipped <4352> (5656) God <2316> that sat <2521> (5740) on <1909> the throne <2362>, saying <3004> (5723), Amen <281>; Alleluia <239>.