Back to #3588
Go Up ↑ << Matthew 1:25 >>
Go Up ↑ << Matthew 1:25 >>
KJV : And <2532> knew <1097> (5707) her <846> not <3756> till <2193> <3757> she had brought forth <5088> (5627) her <846> firstborn <4416> son <5207>: and <2532> he called <2564> (5656) his <846> name <3686> JESUS <2424>.
NASB : but kept her a virgin until she gave birth to a Son; and he called His name Jesus.
NASB# : but kept<3756><1097> her a virgin<3756><1097> until<2193> she gave<5088> birth<5088> to a Son<5207>; and he called<2564> His name<3686> Jesus<2424>.
tetapi
tidak
bersetubuh
dengan
Maria
sampai
ia
melahirkan
Anak
laki-lakinya
Dan
Yusuf
menyebut
nama-Nya
Yesus
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1097> eginwsken
know 196, perceive 9 [v; 223]
<846> authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2193> ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<3739> [ou]
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5088> eteken
bring forth 9, be delivered 5 [v; 19]
<5207> uion
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2564> ekalesen
call 125, bid 16 [v; 146]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2424> ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]