Back to #935
Go Up ↑ << Matthew 2:2 >>
Go Up ↑ << Matthew 2:2 >>
KJV : Saying <3004> (5723), Where <4226> is <2076> (5748) he that is born <5088> (5685) King <935> of the Jews <2453>? for <1063> we have seen <1492> (5627) his <846> star <792> in <1722> the east <395>, and <2532> are come <2064> (5627) to worship <4352> (5658) him <846>.
NASB : "Where is He who has been born King of the Jews? For we saw His star in the east and have come to worship Him."
NASB# : "Where<4226> is He who has been born<5088> King<935> of the Jews<2453>? For we saw<3708> His star<792> in the east<395> and have come<2064> to worship<4352> Him."
Mereka
bertanya
Di
manakah
Ia
yang
dilahirkan
Raja
orang
Yahudi
itu
Sebab
kami
telah
melihat
bintang-Nya
di
timur
dan
kami
datang
untuk
menyembah-Nya
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4226> pou
where 37, whither 10 [adv; 47]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5088> tecyeiv
bring forth 9, be delivered 5 [v; 19]
<935> basileuv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2453> ioudaiwn
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<1492> eidomen
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<792> astera
star 24 [n m; 24]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<395> anatolh
east 9, dayspring 1 [n f; 10]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064> hlyomen
come 616, go 13 [v; 643]
<4352> proskunhsai
worship 60 [v; 60]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]