Back to #906
Go Up ↑ << Matthew 4:18 >>
Go Up ↑ << Matthew 4:18 >>
KJV : And <1161> Jesus <2424>, walking <4043> (5723) by <3844> the sea <2281> of Galilee <1056>, saw <1492> (5627) two <1417> brethren <80>, Simon <4613> called <3004> (5746) Peter <4074>, and <2532> Andrew <406> his <846> brother <80>, casting <906> (5723) a net <293> into <1519> the sea <2281>: for <1063> they were <2258> (5713) fishers <231>.
NASB : Now as Jesus was walking by the Sea of Galilee, He saw two brothers, Simon who was called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen.
NASB# : Now as Jesus was walking<4043> by the Sea<2281> of Galilee<1056>, He saw<3708> two<1417> brothers<80>, Simon<4613> who was called<3004> Peter<4074>, and Andrew<406> his brother<80>, casting<906> a net<293> into the sea<2281>; for they were fishermen<231>.
Ketika
Yesus
berjalan
di
tepi
danau
Galilea
Ia
melihat
dua
bersaudara
yaitu
Simon
yang
disebut
Petrus
dan
Andreas
saudaranya
sedang
melempar
jala
di
danau
sebab
mereka
adalah
penjala
ikan
<4043> peripatwn
walk 93, go 1 [v; 96]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3844> para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2281> yalassan
sea 92 [n f; 92]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1056> galilaiav
Galilee 63 [n pr loc; 63]
<1492> eiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1417> duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<80> adelfouv
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<4613> simwna
Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 [n pr m; 75]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3004> legomenon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4074> petron
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<406> andrean
Andrew 13 [n pr m; 13]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfon
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<906> ballontav
cast 86, put 13 [v; 125]
<293> amfiblhstron
net 2 [n n; 2]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2281> yalassan
sea 92 [n f; 92]
<1510> hsan
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<231> alieiv
fishers 4, fishermen 1 [n m; 5]