Back to #5216
Go Up ↑ << Matthew 5:12 >>
Go Up ↑ << Matthew 5:12 >>
KJV : Rejoice <5463> (5720), and <2532> be exceeding glad <21> (5737): for <3754> great <4183> [is] your <5216> reward <3408> in <1722> heaven <3772>: for <1063> so <3779> persecuted they <1377> (5656) the prophets <4396> which <3588> were before <4253> you <5216>.
NASB : "Rejoice and be glad, for your reward in heaven is great; for in the same way they persecuted the prophets who were before you.
NASB# : <R>"Rejoice<5463> and be glad<21>, for your reward<3408> in heaven<3772> is great<4183>; for in the same<3779> way<3779> they persecuted<1377> the prophets<4396> who were before<4253> you.</R>
Bersukacita
dan
bergembiralah
karena
besar
upahmu
di
surga
karena
demikianlah
mereka
menganiaya
para
nabi
sebelum
kamu
<5463> cairete
rejoice 42, be glad 14 [v; 74]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<21> agalliasye
rejoice 7, be exceeding glad 1 [v; 11]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3408> misyov
reward 24, hire 3 [n m; 29]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<4183> poluv
many 210, much 73 [adj; 365]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranoiv
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<3779> outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1377> ediwxan
persecute 28, follow after 6 [v; 44]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4396> profhtav
prophet 149 [n m; 149]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4253> pro
before 44, above 2 [prep; 48]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]