Back to #3408
Go Up ↑ << Matthew 5:46 >>
Go Up ↑ << Matthew 5:46 >>
KJV : For <1063> if <1437> ye love <25> (5661) them which <3588> love <25> (5723) you <5209>, what <5101> reward <3408> have ye <2192> (5719)? do <4160> (5719) not <3780> even <2532> the publicans <5057> the same <846>?
NASB : "For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same?
NASB# : <R>"For if<1437> you love<25> those<3588> who love<25> you, what<5101> reward<3408> do<4160> you have<2192>? Do not even<2532> the tax<5057> collectors<5057> do<4160> the same<846>?</R>
Sebab
kalau
kamu
hanya
mengasihi
orang-orang
yang
mengasihimu
upah
apa
yang
kamu
dapatkan
Bukankah
pengumpul
pajak
juga
melakukan
hal
yang
sama
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<25> agaphshte
love 135, beloved 7 [v; 142]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<25> agapwntav
love 135, beloved 7 [v; 142]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<5101> tina
what 260, who 102 [pron; 537]
<3408> misyon
reward 24, hire 3 [n m; 29]
<2192> ecete
have 613, be 22 [v; 712]
<3780> ouci
not 46, nay 5 [particle; 56]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<5057> telwnai
publican 22 [n m; 22]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<846> auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4160> poiousin
do 357, make 113 [v; 579]