KJV : That <3704> thou appear <5316> (5652) not <3361> unto men <444> to fast <3522> (5723), but <235> unto thy <4675> Father <3962> which <3588> is in <1722> secret <2927>: and <2532> thy <4675> Father <3962>, which <3588> seeth <991> (5723) in <1722> secret <2927>, shall reward <591> (5692) thee <4671> openly <1722> <5318>.
NASB : so that your fasting will not be noticed by men, but by your Father who is in secret; and your Father who sees \i1 what is done\i0 in secret will reward you.
NASB# : <R>so<3704> that your fasting<3522> will not be noticed<5316> by men<444>, but by your Father<3962> who<3588> is in secret<2931>; and your Father<3962> who<3588> sees<991> <I>what is done</I> in secret<2931> will reward<591> you.</R>supaya
puasamu
tidak
dilihat
orang
tetapi
oleh
Bapamu
yang
berada
di
tempat
yang
tersembunyi
Dan
Bapamu
yang
melihat
perbuatanmu
yang
tersembunyi
itu
akan
membalasnya
kepadamu
<3704> opwv
that 45, how 4 [particle; 56]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5316> fanhv
appear 17, shine 10 [v; 31]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpoiv
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3522> nhsteuwn
fast 21 [v; 21]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patri
Father 268, father 150 [n m; 419]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2927> krufaiw
secret 12, hid 3 [adj; 19]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<991> blepwn
see 90, take heed 12 [v; 135]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2927> krufaiw
secret 12, hid 3 [adj; 19]
<591> apodwsei
pay 9, give 9 [v; 48]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]