KJV : And <2532> saying <3004> (5723), Lord <2962>, my <3450> servant <3816> lieth <906> (5769) at <1722> home <3614> sick of the palsy <3885>, grievously <1171> tormented <928> (5746).
NASB : and saying, "Lord, my servant is lying paralyzed at home, fearfully tormented."
NASB# : and saying<3004>, "Lord<2962>, my servant<3816> is lying<906> paralyzed<3885> at home<3614>, fearfully<1171> tormented<928>."dan
berkata
Tuan
hambaku
sedang
terbaring
lumpuh
di
rumah
sangat
menderita
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2962> kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3816> paiv
servant 10, child 7 [n m/f; 24]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<906> beblhtai
cast 86, put 13 [v; 125]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3614> oikia
house 92, at home 1 [n f; 95]
<3885> paralutikov
sick of palsy 9, (one) that has the palsy 1 [adj; 10]
<1171> deinwv
grievously 1, vehemently 1 [adv; 2]
<928> basanizomenov
torment 8, pain 1 [v; 12]