KJV : But <1161> the children <5207> of the kingdom <932> shall be cast out <1544> (5701) into <1519> outer <1857> darkness <4655>: there <1563> shall be <2071> (5704) weeping <2805> and <2532> gnashing <1030> of teeth <3599>.
NASB : but the sons of the kingdom will be cast out into the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth."
NASB# : <R>but the sons<5207> of the kingdom<932> will be cast<1544> out into the outer<1857> darkness<4655>; in that place<1563> there<1563> will be weeping<2805> and gnashing<1030> of teeth<3599>."</R>tetapi
anak-anak
kerajaan
itu
akan
dibuang
ke
dalam
kegelapan
yang
paling
gelap
Di
sana
akan
ada
ratapan
dan
kertak
gigi
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5207> uioi
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<932> basileiav
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<1544> ekblhyhsontai
cast out 45, cast 11 [v; 82]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4655> skotov
darkness 32 [n n; 32]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1857> exwteron
outer 3 [adj; 3]
<1563> ekei
there 86, thither 7 [adv; 98]
<1510> estai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2805> klauymov
weeping 6, wailing 2 [n m; 9]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1030> brugmov
gnashing 7 [n m; 7]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3599> odontwn
tooth 12 [n m; 12]