Back to #3588
Go Up ↑ << Matthew 8:13 >>
Go Up ↑ << Matthew 8:13 >>
KJV : And <2532> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto the centurion <1543>, Go thy way <5217> (5720); and <2532> as <5613> thou hast believed <4100> (5656), [so] be it done <1096> (5676) unto thee <4671>. And <2532> his <846> servant <3816> was healed <2390> (5681) in <1722> the selfsame <1565> hour <5610>.
NASB : And Jesus said to the centurion, "Go; it shall be done for you as you have believed." And the servant was healed that \i1 very\i0 moment.
NASB# : And Jesus<2424> said<3004> to the centurion<1543>, <R>"Go<5217>; it shall be done<1096> for you as you have believed<4100>."</R> And the servant<3816> was healed<2390> that <I>very</I> moment<5610>.
Dan
Yesus
berkata
kepada
perwira
itu
Pergilah
biarlah
terjadi
kepadamu
seperti
yang
kamu
percayai
Dan
pada
saat
itu
juga
hambanya
disembuhkan
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1543> ekatontarch
centurion 21 [n m; 21]
<5217> upage
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<4100> episteusav
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1096> genhyhtw
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2390> iayh
heal 26, make whole 2 [v; 28]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3816> paiv
servant 10, child 7 [n m/f; 24]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<5610> wra
hour 89, time 11 [n f; 108]
<1565> ekeinh
that 99, those 40 [pron; 251]