Back to #3956
Go Up ↑ << Matthew 8:34 >>
Go Up ↑ << Matthew 8:34 >>
KJV : And <2532>, behold <2400> (5628), the whole <3956> city <4172> came out <1831> (5627) to <1519> meet <4877> Jesus <2424>: and <2532> when they saw <1492> (5631) him <846>, they besought <3870> (5656) [him] that <3704> he would depart <3327> (5632) out of <575> their <846> coasts <3725>.
NASB : And behold, the whole city came out to meet Jesus; and when they saw Him, they implored Him to leave their region.
NASB# : And behold<2400>, the whole<3956> city<4172> came<1831> out to meet<5222> Jesus<2424>; and when they saw<3708> Him, they implored<3870> Him to leave<3327> their region<3725>.
Dan
lihatlah
seluruh
kota
keluar
untuk
bertemu
dengan
Yesus
Ketika
melihat
Yesus
mereka
meminta-Nya
untuk
meninggalkan
wilayah
mereka
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<3956> pasa
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<4172> poliv
city 164 [n f; 164]
<1831> exhlyen
go out 60, come 34 [v; 222]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5222> upanthsin
to meet + \\1519\\ 1 [n f; 1]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492> idontev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3870> parekalesan
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<3704> opwv
that 45, how 4 [particle; 56]
<3327> metabh
depart 7, remove 2 [v; 12]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3725> oriwn
coast 10, border 1 [n n; 11]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]