KJV : But <1161> go ye <4198> (5679) and learn <3129> (5628) what <5101> [that] meaneth <2076> (5748), I will <2309> (5719) have mercy <1656>, and <2532> not <3756> sacrifice <2378>: for <1063> I am <2064> (0) not <3756> come <2064> (5627) to call <2564> (5658) the righteous <1342>, but <235> sinners <268> to <1519> repentance <3341>.
NASB :
NASB# : <R>"But go<4198> and learn<3129> what<5101> this means<1510>: 'I DESIRE<2309> COMPASSION<1656>, AND NOT SACRIFICE<2378>,' for I did not come<2064> to call<2564> the righteous<1342>, but sinners<268>."</R>Namun
pergilah
dan
pelajari
apa
artinya
ini
Aku
menghendaki
belas
kasihan
bukannya
persembahan
sebab
Aku
datang
bukan
untuk
memanggil
yang
benar
melainkan
orang-orang
berdosa
<4198> poreuyentev
go 117, depart 11 [v; 154]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3129> mayete
learn 24, understand 1 [v; 25]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1656> eleov
mercy 28 [n n; 28]
<2309> yelw
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2378> yusian
sacrifice 29 [n f; 29]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2064> hlyon
come 616, go 13 [v; 643]
<2564> kalesai
call 125, bid 16 [v; 146]
<1342> dikaiouv
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<268> amartwlouv
sinner 43, sinful 4 [adj; 47]