KJV : While he <846> spake <2980> (5723) these things <5023> unto them <846>, behold <2400> (5628), there came <2064> (5631) a certain <1520> ruler <758>, and worshipped <4352> (5707) him <846>, saying <3004> (5723), <3754> My <3450> daughter <2364> is even now <737> dead <5053> (5656): but <235> come <2064> (5631) and lay <2007> (5628) thy <4675> hand <5495> upon <1909> her <846>, and <2532> she shall live <2198> (5695).
NASB : While He was saying these things to them, a \i1 synagogue\i0 official came and bowed down before Him, and said, "My daughter has just died; but come and lay Your hand on her, and she will live."
NASB# : While He was saying<2980> these<3778> things<3778> to them, a <I>synagogue</I> official<758> came<4334> and bowed<4352> down<4352> before<4352> Him, and said<3004>, "My daughter<2364> has just<737> died<5053>; but come<2064> and lay<2007> Your hand<5495> on her, and she will live<2198>."Sementara
Yesus
mengatakan
hal-hal
ini
kepada
mereka
lihat
seorang
pemimpin
rumah
ibadah
datang
dan
menyembah-Nya
dan
berkata
Anak
perempuanku
baru
saja
mati
Akan
tetapi
datang
dan
letakkanlah
tangan-Mu
ke
atasnya
maka
ia
akan
hidup
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2980> lalountov
speak 244, say 15 [v; 296]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<758> arcwn
ruler 22, prince 11 [n m; 37]
<1520> [eiv]
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4334> proselywn
come 30, come to 25 [v; 86]
<4352> prosekunei
worship 60 [v; 60]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<2364> yugathr
daughter 29 [n f; 29]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<737> arti
now 24, henceforth + \\575\\ 2 [adv; 36]
<5053> eteleuthsen
die 8, be dead 3 [v; 12]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2064> elywn
come 616, go 13 [v; 643]
<2007> epiyev
lay on 10, lay 7 [v; 42]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5495> ceira
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<1909> ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846> authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2198> zhsetai
live 117, be alive 9 [v; 143]