KJV : It is enough <713> for the disciple <3101> that <2443> he be <1096> (5638) as <5613> his <846> master <1320>, and <2532> the servant <1401> as <5613> his <846> lord <2962>. If <1487> they have called <2564> (5656) the master of the house <3617> Beelzebub <954>, how much <4214> more <3123> [shall they call] them of his <846> household <3615>? {Beelzebub: Gr. Beelzebul}
NASB : "It is enough for the disciple that he become like his teacher, and the slave like his master. If they have called the head of the house Beelzebul, how much more \i1 will they malign\i0 the members of his household!
NASB# : <R>"It is enough<713> for the disciple<3101> that he become<1096> like<5613> his teacher<1320>, and the slave<1401> like<5613> his master<2962>. If<1487> they have called<1941> the head<3617> of the house<3617> Beelzebul<954>, how<4214> much<4214> more<3123> <I>will they malign</I> the members of his household<3615>!</R>Cukuplah
jika
murid
menjadi
seperti
gurunya
dan
hamba
menjadi
seperti
tuannya
Jika
mereka
menyebut
tuan
rumah
itu
Beelzebul
lebih
buruk
lagi
kepada
anggota
keluarganya
<713> arketon
sufficient 1, enough 1 [adj; 3]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhth
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1096> genhtai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1320> didaskalov
Master (Jesus) 40, teacher 10 [n m; 58]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1401> doulov
servant 120, bond 6 [n; 127]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3617> oikodespothn
householder 4, goodman of the house 4 [n m; 12]
<954> beelzeboul
Beelzebub 7 [n pr m; 7]
<1941> epekalesan
call on 7, be (one's) surname 6 [v; 32]
<4214> posw
how much 13, how many 9 [pron; 27]
<3123> mallon
more 32, rather 33 [adv comparative; 83]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3615> oikiakouv
of (one's) household 2 [n m; 2]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]