Back to #615
Go Up ↑ << Matthew 10:28 >>
Go Up ↑ << Matthew 10:28 >>
KJV : And <2532> fear <5399> (5676) <575> not <3361> them which <3588> kill <615> (5723) the body <4983>, but <1161> are <1410> (0) not <3361> able <1410> (5740) to kill <615> (5658) the soul <5590>: but <1161> rather <3123> fear <5399> (5676) him which <3588> is able <1410> (5740) to destroy <622> (5658) both <2532> soul <5590> and <2532> body <4983> in <1722> hell <1067>.
NASB : "Do not fear those who kill the body but are unable to kill the soul; but rather fear Him who is able to destroy both soul and body in hell.
NASB# : <R>"Do not fear<5399> those<3588> who kill<615> the body<4983> but are unable<3361><1410> to kill<615> the soul<5590>; but rather<3123> fear<5399> Him who is able<1410> to destroy<622> both<2532> soul<5590> and body<4983> in hell<1067>.</R>
Jangan
takut
kepada
mereka
yang
membunuh
tubuh
tetapi
tidak
dapat
membunuh
jiwa
melainkan
terlebih
takutlah
kepada
Dia
yang
dapat
memusnahkan
jiwa
maupun
tubuh
di
neraka
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5399> fobhyhte
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<615> apokteinontwn
kill 55, slay 14 [v; 75]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4983> swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5590> quchn
soul 58, life 40 [n f; 105]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1410> dunamenwn
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<615> apokteinai
kill 55, slay 14 [v; 75]
<5399> fobeisye
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3123> mallon
more 32, rather 33 [adv comparative; 83]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1410> dunamenon
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5590> quchn
soul 58, life 40 [n f; 105]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4983> swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<622> apolesai
perish 33, destroy 26 [v; 92]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1067> geennh
hell 9, hell fire + \\3588\\ + \\4442\\ 3 [n f; 12]