KJV : But <4133> I say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> it shall be <2071> (5704) more tolerable <414> for the land <1093> of Sodom <4670> in <1722> the day <2250> of judgment <2920>, than <2228> for thee <4671>.
NASB : "Nevertheless I say to you that it will be more tolerable for the land of Sodom in \i1 the\i0 day of judgment, than for you."
NASB# : <R>"Nevertheless<4133> I say<3004> to you that it will be more<414> tolerable<414> for the land<1093> of Sodom<4670> in <I>the</I> day<2250> of judgment<2920>, than<2228> for you."</R>Akan
tetapi
Aku
mengatakan
kepadamu
bahwa
pada
hari
penghakiman
tanah
Sodom
akan
lebih
bisa
menanggungnya
daripada
kamu
<4133> plhn
but 14, nevertheless 8 [adv; 31]
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1093> gh
earth 188, land 42 [n f; 252]
<4670> sodomwn
Sodom 9, Sodoma 1 [n pr loc; 10]
<414> anektoteron
more tolerable 6 [adj; 6]
<1510> estai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2250> hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<2920> krisewv
judgment 41, damnation 3 [n f; 48]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]