Back to #3004
Go Up ↑ << Matthew 12:13 >>
Go Up ↑ << Matthew 12:13 >>
KJV : Then <5119> saith <3004> (5719) he to the man <444>, Stretch forth <1614> (5657) thine <4675> hand <5495>. And <2532> he stretched [it] forth <1614> (5656); and <2532> it was restored <600> (5681) whole <5199>, like as <5613> the other <243>.
NASB : Then He *said to the man, "Stretch out your hand!" He stretched it out, and it was restored to normal, like the other.
NASB# : Then<5119> He *said<3004> to the man<444>, <R>"Stretch<1614> out your hand<5495>!"</R> He stretched<1614> it out, and it was restored<600> to normal<5199>, like<5613> the other<243>.
Kemudian
Yesus
berkata
kepada
orang
itu
Ulurkan
tanganmu
Orang
itu
mengulurkan
tangannya
dan
disembuhkan
sepenuhnya
seperti
tangannya
yang
lain
<5119> tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpw
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1614> ekteinon
stretch forth 10, put forth 3 [v; 16]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5495> ceira
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1614> exeteinen
stretch forth 10, put forth 3 [v; 16]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<600> apekatestayh
restore 7, restore again 1 [v; 8]
<5199> ugihv
whole 13, sound 1 [adj; 14]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<243> allh
other(s) 81, another 62 [adj; 160]