Back to #2400
Go Up ↑ << Matthew 12:18 >>
Go Up ↑ << Matthew 12:18 >>
KJV : Behold <2400> (5628) my <3450> servant <3816>, whom <3739> I have chosen <140> (5656); my <3450> beloved <27>, in <1519> whom <3739> my <3450> soul <5590> is well pleased <2106> (5656): I will put <5087> (5692) my <3450> spirit <4151> upon <1909> him <846>, and <2532> he shall shew <518> (5692) judgment <2920> to the Gentiles <1484>.
NASB : "BEHOLD, MY SERVANT WHOM I HAVE CHOSEN; MY BELOVED IN WHOM MY SOUL is WELL-PLEASED; I WILL PUT MY SPIRIT UPON HIM, AND HE SHALL PROCLAIM JUSTICE TO THE GENTILES.
NASB# : "BEHOLD<2400>, MY SERVANT<3816> WHOM<3739> I HAVE CHOSEN<140>; MY BELOVED<27> IN WHOM<3739> MY SOUL<5590> is WELL-PLEASED<2106>; I WILL PUT<5087> MY SPIRIT<4151> UPON HIM, AND HE SHALL PROCLAIM<518> JUSTICE<2920> TO THE GENTILES<1484>.
Lihatlah
hamba-Ku
yang
telah
Kupilih
yang
Kukasihi
yang
kepada-Nya
jiwa-Ku
berkenan
Aku
akan
menaruh
roh-Ku
ke
atas-Nya
dan
Ia
akan
menyatakan
keadilan
kepada
bangsa-bangsa
lain
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3816> paiv
servant 10, child 7 [n m/f; 24]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<140> hretisa
choose 1 [v; 1]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<27> agaphtov
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2106> eudokhsen
be well pleased 7, please 5 [v; 21]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<5590> quch
soul 58, life 40 [n f; 105]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<5087> yhsw
lay 28, put 18 [v; 96]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<1909> ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2920> krisin
judgment 41, damnation 3 [n f; 48]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1484> eynesin
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<518> apaggelei
tell 26, show 10 [v; 45]