Back to #2570
Go Up ↑ << Matthew 13:8 >>
Go Up ↑ << Matthew 13:8 >>
KJV : But <1161> other <243> fell <4098> (5627) into <1909> good <2570> ground <1093>, and <2532> brought forth <1325> (5707) fruit <2590>, some <3739> <3303> an hundredfold <1540>, <1161> some <3739> sixtyfold <1835>, <1161> some <3739> thirtyfold <5144>.
NASB : "And others fell on the good soil and *yielded a crop, some a hundredfold, some sixty, and some thirty.
NASB# : <R>"And others<243> fell<4098> on the good<2570> soil<1093> and *yielded<1325> a crop<2590>, some<3739><3303> a hundredfold<1540>, some<3739> sixty<1835>, and some<3739> thirty<5144>.</R>
Namun
benih
yang
lain
jatuh
di
tanah
yang
baik
dan
menghasilkan
buah
ada
yang
seratus
kali
lipat
ada
yang
enam
puluh
kali
lipat
dan
ada
yang
tiga
puluh
kali
lipat
<243> alla
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4098> epesen
fall 69, fall down 19 [v; 90]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghn
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2570> kalhn
good 83, better 7 [adj; 102]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325> edidou
give 365, grant 10 [v; 413]
<2590> karpon
fruit 66 [n m; 66]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<1540> ekaton
hundred 15, hundredfold 2 [n indecl; 17]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1835> exhkonta
threescore 4, sixty 3 [n indecl; 8]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5144> triakonta
thirty 9, thirty fold 2 [adj; 11]