KJV : <1161> He said <5346> (5713) unto them <846>, An enemy <2190> <444> hath done <4160> (5656) this <5124>. <1161> The servants <1401> said <2036> (5627) unto him <846>, Wilt thou <2309> (5719) then <3767> that we go <565> (5631) and gather <4816> (0) them <846> up <4816> (5661)?
NASB :
NASB# : <R>"And he said<5346> to them, 'An enemy<2190><444> has done<4160> this<3778>!' The slaves<1401> *said<3004> to him, 'Do you want<2309> us, then<3767>, to go<565> and gather<4816> them up?'</R>Ia
berkata
kepada
mereka
Seorang
musuh
telah
melakukannya
Lalu
hamba-hamba
itu
berkata
kepadanya
Apakah
engkau
mau
kami
pergi
dan
mengumpulkannya
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5346> efh
say 57, affirm 1 [v; 58]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2190> ecyrov
enemy 30, foe 2 [adj; 32]
<444> anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<4160> epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004> legousin
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2309> yeleiv
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<565> apelyontev
go 53, depart 27 [v; 120]
<4816> sullexwmen
gather 5, gather up 2 [v; 8]
<846> auta
him 1952, his 1084 [pron; 5787]