Back to #2889
Go Up ↑ << Matthew 13:38 >>
Go Up ↑ << Matthew 13:38 >>
KJV : <1161> The field <68> is <2076> (5748) the world <2889>; <1161> the good <2570> seed <4690> are <3778> <1526> (5748) the children <5207> of the kingdom <932>; but <1161> the tares <2215> are <1526> (5748) the children <5207> of the wicked <4190> [one];
NASB : and the field is the world; and \i1 as for\i0 the good seed, these are the sons of the kingdom; and the tares are the sons of the evil \i1 one;\i0
NASB# : <R>and the field<68> is the world<2889>; and <I>as for</I> the good<2570> seed<4690>, these<3778> are the sons<5207> of the kingdom<932>; and the tares<2215> are the sons<5207> of the evil<4190> <I>one;</I></R>
dan
ladang
itu
adalah
dunia
ini
Benih
yang
baik
adalah
anak-anak
Kerajaan
dan
lalang
adalah
anak-anak
si
jahat
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<68> agrov
field 22, country 8 [n m; 36]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2889> kosmov
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2570> kalon
good 83, better 7 [adj; 102]
<4690> sperma
seed 43, issue 1 [n n; 44]
<3778> outoi
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510> eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uioi
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<932> basileiav
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2215> zizania
tares 8 [n n; 8]
<1510> eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uioi
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4190> ponhrou
evil 51, wicked 10 [adj; 76]