Back to #4143
Go Up ↑ << Matthew 14:29 >>
Go Up ↑ << Matthew 14:29 >>
KJV : And <1161> he said <2036> (5627), Come <2064> (5628). And <2532> when Peter <4074> was come down <2597> (5631) out of <575> the ship <4143>, he walked <4043> (5656) on <1909> the water <5204>, to go <2064> (5629) to <4314> Jesus <2424>.
NASB : And He said, "Come!" And Peter got out of the boat, and walked on the water and came toward Jesus.
NASB# : And He said<3004>, <R>"Come<2064>!"</R> And Peter<4074> got<2597> out of the boat<4143>, and walked<4043> on the water<5204> and came<2064> toward<4314> Jesus<2424>.
Yesus
berkata
Datanglah
Maka
Petrus
keluar
dari
perahu
dan
berjalan
di
atas
air
dan
datang
kepada
Yesus
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<2064> elye
come 616, go 13 [v; 643]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2597> katabav
come down 41, descend 18 [v; 81]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4143> ploiou
ship 66, shipping 1 [n n; 67]
<4074> petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<4043> periepathsen
walk 93, go 1 [v; 96]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<5204> udata
water 79 [n n; 79]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064> hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]