Back to #3450
Go Up ↑ << Matthew 15:13 >>
Go Up ↑ << Matthew 15:13 >>
KJV : But <1161> he answered <611> (5679) and said <2036> (5627), Every <3956> plant <5451>, which <3739> my <3450> heavenly <3770> Father <3962> hath <5452> (0) not <3756> planted <5452> (5656), shall be rooted up <1610> (5701).
NASB : But He answered and said, "Every plant which My heavenly Father did not plant shall be uprooted.
NASB# : But He answered<611> and said<3004>, <R>"Every<3956> plant<5451> which<3739> My heavenly<3770> Father<3962> did not plant<5452> shall be uprooted<1610>.</R>
Namun
Yesus
menjawab
dan
berkata
Setiap
tanaman
yang
tidak
ditanam
oleh
Bapa-Ku
yang
di
surga
akan
dicabut
sampai
ke
akar-akarnya
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<611> apokriyeiv
answer 250 [v; 250]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3956> pasa
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<5451> futeia
plant 1 [n f; 1]
<3739> hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5452> efuteusen
plant 11 [v; 11]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3770> ouraniov
heavenly 6 [adj; 6]
<1610> ekrizwyhsetai
root up 2, pluck up by the root 2 [v; 4]